Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 40:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Jerusalem kungah kamnem in gen unlen, galdouna abeita chi’n akungah kikou un, akhelnate uh ngaidam ahita a, akhelna tengteng ziehin, Mangpa khut a ale niin amuta uh chi hil un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Jerusalem tungah awnemin gen unla ama tungah tangko un. Ama nasep haksapi kimansiang ta a, a mawhna thaman kipia khin hi; amah in TOPA khut panin ngah a, a mawhnate khempeuh a zah nihin kithuk hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

2 Awnem no tawh Jerusalem hopi unlen, a thuoh ding hun ciengtan cing zo a, a mawna thaman kipie zo hi. A mawna zosie ziehin Topa’ khut tung panin a zani-in ama in thuoh zo hi, ci-in ama kungah kiko un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 40:2
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh aman Jakob tanu Dinnah khu alunggul vevaw a, angai seng manin kamsiem tahin ahoupi hi.


Hezekiah in Mangpa nasep dan theisiem mama Levite kungah hanthawn na thute agen hi. Amauten tua pawi kibawl ni sagi sung lemna sillatte lan in; Mangpa apu leh pate uh Pasian kungah kipah thu gen kawm in apahtawi uhi.


A tawnkhielna ngaidam a um a, a khelna liekhu a um mi ahampha hi.


Na thangpaina zousie na lamangta, Na lungthahna zauhuoina apat na kiheimangta hi.


Ni’in asuoh khum manleh amazieh in sisan suo ahi dinga, aguhteng zong kimtahin apekia ding hi, pieh ding anei sih leh, aguhtat ziehin ama akizua ding hi.


Kaa hun a um a, nui hun a um hi, daa hun a um a, laam hun a um hi.


Tua ni chiengin nangman: “Aw Mangpa nang ka hing phat ding hi Ka tungah lungthah nanlachin zong, na lungthahna akiheimangta a, nangman na hing hamuonta hi.


Tualeh na lungkhamna apat, na zauna apat leh nasem ding a bawl a na umna na koltanna hasatah apat bang Mangpa’n nou Israel ang khawldamsah hun chiengin,


Tuaziehin tami’n Jakob khelna khukhum ahita dinga, tualeh tami akhelna zousie uh lahmangna bukim ga ahi ding hi. Maitam a suong zousie suongngot gawtguoi banga abawltah chiengin, Asherim leh gimnamtui halna maitamte ading nawn sih ding hi.


Tualeh tua khuo a tengte’n, “Ka chi ana hi” achi sih ding ua, khuna teng mite thulimlouna ngaidam ahita ding hi.


Lungsim meipuote kungah, “Hattah in um unlen, zau sih un! En un, na Pasian uh phuba la dingin, ahing pei ding a, Pasian ngei khu thuhna toh, ahing pei dinga, noute ahing hundam ding hi,” chi un.


“Kei, keima mama, ka hi, Keima zieha na tatkhielnate uh nawtmangpa ka hi a, na khelnate uh ka thei ngitnget nawn sih ding hi.


Na tatkhelna zousiete uh meipi satah bangin, ka phietmangta a, tualeh na khelnate meilum bangin ka phietmang ta hi; ka hing tatdoh tah ziehin, ka kungah hing kinuale un.


Hinanleh Mangpa’n tambangin agen hi: “Mihattah khuta saltangte nangawn lahpieh in a um dinga; mizauhuoite gallahte zong hutkhiet in a um ding hi; aziehpen nang hing doute ka dou ding a, na tate ka hundam ding hi.


Aw Jerusalem Mangpa khut a, alungthahna nou a dawnnu, khanglou in khanglou in, nangman hawi dongdongna noua na dawn a, ahi nangawn na dawnbei siengta hi.


Hinanleh itatkhelnate ziehin Ama liemsahin a um a, igitlounate ziehin vuohsidup in a um hi; ilungmuonna dingun gawtna atungah atung a, akivuohna huoltaite ah suhdam in i umta hi.


I bawn un belam bangin ina vahmangta ua, michin eima lampi chiet ah ina pielta uhi; tualeh Mangpa’n ibawn ua, igitlounate uh ama tung ah angata hi.


Ngai in, adihtah in akikhawm ding ua, kei zieh hilou in. Nang hing dou dinga kikhawm pouma, nangma ziehin apua ding uhi.


Nangma douna ding galvan bawl pouma, alawching sih dinga, tualeh vaihawmna a nang hing kal, lei chinteng siemlou na tangsah ding hi. Tami Mangpa suohte goutan ahi. Adihtatna uh keima akipat ahi,” Mangpa’n achi hi.


Migilouin a umdan tawpsan henlen, midihtatlou in angaituonate tawpsan henlen, Mangpa kungah hing kinuale kia heh. Aman ana khotuo dinga, i Pasian kungah kile kia heh, Aman ana ngaidam mama ding hi.


tua mei am in ka kam akhoi a, tualeh Aman: “Ngai vawi, tami in na nephu ka khoita a, na thulimlouna lahmang ahita a, na khelna sawpsieng ahita hi,” a chi hi.


Na zumna taang un aleni a zatatna na mu ding uhi; lungbuoina taangin atanvou uah akipah ding uhi; tuaziehin amauh gam sungah, aleni a gouluona atang ding ua, kumtawn lungnopna ama ua ahita ding hi.


Nu in ata ahamuon bangin, ka hing hamuon dinga, tuachi’n Jerusalem ah hamuon in na umta ding uhi, achi hi.


Tualeh agitlouna u’leh akhelnate uh aleni in ka thuh masa phot ding hi, aziehpen amaun ka gam asubuata ua, tualeh kidahhuoi leh luohsuoh huoi a milim luongte un ka goutan gam adimsahta uhi.”


Kei hing bawlsete zalatsah in um u’henlen, hinanleh keipen hing zalasah sin, ama u pen lungkie in chimaw uhenlen, hinanleh kei pen hing lungkesah sin. Atung uah tuohsietna tungsah inlen, sietna ale niin amauh sumang in.


Aziehpen noute a dinga ka lungsim geldan ka theizinga, na hun hing tung dingte uah kinepna pe ding, hoilouna ding hilou in na hamuonna ding uh ka ngaituo hi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa’n idihtatna ahing kilangsahta, hing peiun, Mangpa i Pasian uh nasep Zion ah phuongzah vai.


Aw Zion tanu na gitlouna gawtna khu abukimta hi; Ama’n saltang dingin ahing sawlmang nawn sih ding hi; Aw Edom tanu, na gitlouna, aman ahing gawt ding a, Aman nakhelna ahawhkhe ding hi.


Tuachi’n na tunga ka lungthahna ka khawlsahta dinga, ka thangsietna nang akipat akiheimang dinga, ka sip khin khian dinga, ka lungthah nawn sih ding hi.


Tualeh theisiemna nei mite lah a lawikhat halsieng ding, suhsieng ding leh huntawp donga suhsiengthou ahi theina dingun apua ding uhi, aziehpen hun guotsa a ding ahi nalai hi.


Hinanleh nang aw Daniel thute khahkhum inlen, laibu khu atawp hun tan adingin kha in; mi tampi asuhtai atoutai ding ua, theina apung ding hi.


Tualeh Ama’n Daniel aw, “Na peina ding ah peita in; aziehpen tawpna hun dong a dinga thute khah leh sinkhum ahita hi.


Tualeh Aman ka tung ua vangsietna thupitah hing tutin koute tung leh ka vaihawm-thukhente uh tunga athugen asudetta hi; aziehpen Jerusalem tunga kibawl bangin vannuoi pumpi zong akibawlkha ngai nai sih hi.


Avaihawm kum khatna kum in Kei Daniel in guolnei Jeremiah kunga Mangpa’n thu agen Jerusalem sietna kum sawmsagi dai ding ahi chi, laibute apat in ka theisiemta hi.


“Tuaziehin ngai in, ama ka zawl dinga, gamdai ah ka puilut ding a, akungah lungmuonhuoi tah in thu kagen ding hi.


“Tualeh tua ni chiengin tambang ahi dinga, nouten kei khu Ishi na hing chi ding uh a, Baali na hing chi nawn sih ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Mengmuna khu hun guotsa sunga, ding maimai ahia, atawp lam ah thu ahing gen dinga, azuou sih ding hi. Zekai deu in sawt deu nanleh, Ngah in, ahing tun ngeingei ding ziehin, akiheh sih ding hi.


Na vaihawmnate Mangpa’n alamangta a, Na galte anotdohta hi. Israelte Lengpa, Mangpa na lah uah a um hi; vangsietna na tuoh nawn sih ding hi.


Tualeh Mangpa’n kei hing houpi vansawlsieng kungah thuhoi leh lungmuonhuoi thu in adawng hi.


Anop aning a um namte tungah, ka lungthah mama hi; aziehpen tomnou khat a lungthah sung in, amaun asugenthei semsem uhi.


Nou kinepna suongkultaangte aw, Kulpi lam ah kinuale kia un, tuni mama in aleni in ka hing pe ding hi, chiin ka phuong hi.


Tualeh Aman akung uah, “Pain ahun leh ani Ama thu thua um dinga aguot, noute thei ding ahisih hi.


Hinanleh ahun guot bukim tah a ahing tun tah in, Pasian in A Tapa ang sawl a, Ama dan nuoi ah numei akipat ahing pieng hi.


Amanu hing pieh bangbangin pekia unlen, anasep dungzuiin aleni in thuh un, azuchia halna nou ah, aleni in halpieh un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ