Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 40:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Ngaiin, Namte khu baltin a tui hi khat bang bep ahi ua, sil tena a leivui neng bang banga sim ahi giap hi. En in, Aman tuikuolkhum gamte sil neunou khat bangin, adomkangtou hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Hitakpi hi, minamte beelkhai khat sunga tuimal khat tawh kibang lel a, tawikhaina tunga leivui baang tawh kibang lel hi; amah in tuikulhte leivui them bangin a dom lel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

15 Minamte nangawn phelkhai khat pana tuimal hlitaa tawh kibang lel a, tawitena tunga leivui baang bangin kingaisun lel hi; en un, ama in leivui them bangin tuikulte a domto lel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 40:15
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tamte akipat in Jentelte tuipi panga gamte, amau gamah akikhenzah ua, amauh ham bang zel leh amauh phung bang zel in.


Pauhat thu a mi neisa lahpieh muong sinlen, kisuomna vante ah zong kinem sin, Hausatna ahing pun leh, atungah na lungtang uh nga sih un.


Adihtahin mi ngiemte khu bangmalou ahi ua, mi nam sangte lah zuou leltah ahibou uhi. Buhnain kibuh khawmtaleh ani ua kigawmin, tuihu sangin azang zaw ding uhi.


Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


Namte tui tampite luong ging bangin ging henhon bang nan uleh Pasian in amaute aphawh dinga, gamlapi ah ataimang ding uhi. Muol tunga bushi huiin amut leeng bang leh pingpei mai a sil khat kilia bangin del in a um ding uhi.


Anahkohawm a anahna hu um mihing gintat tawpsanta un; banglam panga muontah hi mama uh ahiei mah.


Tuathamlou in nangma hing dou mipi tampite leivui nel bang ahi ding ua, mi zauhuoi mipite khu bushi leeng mang bang ahi ding uhi; Ahi, tuate khu mitphiet kaal in thakhat in ahing um ding hi.


Ama khu leitung kuolkhum tunga toupa ahi a, tualeh asunga tengte khauphe bang bep ahi uh, Aman vante puon inn zah bangin azahkhie a, tualeh tenna dingin puon inn zah bangin azahkhie hi.


Tuipi panga gamten tua khu amu ua, azau uhi, Kolmongate zong a zau ua, ahing nai ua, ahing pei uhi.


A silbawlte uh dungzui in, Aman asilbawlte uh dungzui mama in athuh ding hi, Ama doumite lungthahna in, amelmate thuhna in athuh ding a, tuipipanga gamte thuhna in phuba ala ding hi.


A lah uah chiemtena ka koi dinga, tualeh alah ua pat a suohta namte kungah: Tarshish ah, Pul ah, thalkap siem mi lud te kungah, Tubal ah, Javan ah, leh ka minthan dan za ngailou leh, ka thupina mu ngailou, tuipipang gam a gamlapi tah a umte kung ah, ka sawl ding hi. Tualeh amaun Jentelte kungah, ka thupina aphuong ding uhi.


Hinanleh Mangpa khu Pasian dihtah ahi a, Ama khu Pasian Hing leh kumtawn Lengpa ahi. Alungthah chiengin leitung akiling dinga, namten alungthahna athuoh zou sih ding uhi.


Tuazouchiengin aman amai tuipi gei gamte lam ah ahei dinga, tua gamte tampi ala ding hi. Hinanleh vaihawm lien khat in akisahtheina khu atawpsah dinga, ami gensietna khu ama tung mama ah atusah ding hi.


Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”


Leitunga tengte zousie khu, bangmalou banga ngai ahi ua, Aman van galkapte lah leh, leitunga tengte lah ah a ut bangbangin, abawl a koiman akhut atutang thei sih a ahisihleh “Bang ahiei na bawl” achi thei sih hi.


Ama ua dingin Mangpa khu, chizat huoitah ahi ding a, Leitung a pasiente zousie a sumang ding a, tualeh michin in ama umna mun chiet akipat, leh tuipi gei a namte zousie in Ama abe ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ