Isaiah 37:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Na suohte mangin Mangpa na simmaw a, ka sakolleng tampite toh muolsangtahte tungah, Lebanon gamgi hasa mama lah ah, ka hing kuontou a, a sidar sing sangte ka phua dinga, ta-sing hoi penpente ka phua dinga, tualeh muolsang gamla pente leh, gammang lei hoina munte ah ka lut ding hi.

Zokam International Version

²⁴ Na kamtaite zangin TOPA na zahkona na uanglua mahmah hi. Tuateh nang in, ‘Ka sakolleng tampite-in asanna mualdawnte le Lebanon mualdawn kui ah ka kahto khin hi; a tamtak sangpente a takkung hoih pente ka phuk khin hi. A sangpenna adawn kui-a tulak hoihpenna mun ka tung khin hi.

Zo Bible

²⁴ Nang in nasemte zangin Topa na zako zo ta a, “Ka leeng tampite tawh muolsang dawn tengah ka kato zo a, Lebanon muoldawn kui dongah ka kato zo ta hi; tamtaah sing a sang pente, taasing hoipente ka phua zo hi. A sangpen mun, gammang pen zong ka tung zo hi.

Isaiah 37:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 20:7

Khenkhat in sakollengte amuong ua, pawl khat in sakolte amuong uhi; hinanleh eite vangin, Mangpa i Pasian min i muong zaw ding uhi.

Paikhiatna 15:9

Dougal pa’n sulnua zui in delpha vangin, gallah sesum tanding hawm vang; atung uah kalung deite mu vangin, ka namsau doh khe vangin, ka khut in amaute sumangthang vang, achi hi.

Isaiah 10:18

Tualeh agammang thupina akatum ding a, agam gasuo Hagau leh tahsa pum nasan in; tualeh china gim gawng gawp bang ahita ding hi.

Isaiah 10:33

Ngaivawi, Mangpa, galkapte Mangpa’n chizathuoi tahin aba mengte asattan dinga, asang tuomte aphua ding a tualeh akisatheite akaingiem ding hi.

Isaiah 10:34

Aman gammang satahte khu heipi in aphua dinga, tualeh Lebanon gammang zong mihatpa mai ah apua ding hi.

Isaiah 14:8

Ahi, Saipras singte leh Lebanon a sidar singte nangawn na tungah lungdam in, suhngiem a na um akipat in, koute hing phua ding koima a um nawn sih hi.

Isaiah 29:17

Hun tomnoukhat nuachieng in Lebanon khu leihoi haichi pienna mun suohsah lou ding amah? Tua leihoi mun khu gammang lah banga ngaiin umlou ding ahiei mah?

Isaiah 36:9

Bangchidan a, Sakolleng leh sakol tung tuong thu a Iziptte na muon a, ka pu suohte lah a lamkai neupen nangawn na nangzou na ding amah?

Isaiah 37:4

Rabshakeh apu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawlpa thugente, Mangpa na Pasian in ana za ngei ngei dinga, Mangpa na Pasian in athuzahte ziehin ama ahouse nuom khamaw sih ding hi. Tuaziehin ashimawh nuasie a umsunte a dingin na thumna lantou in achi hi,” achi uhi.

Jeremiah 22:6

Aziehpen Mangpa’n Juda leengpa innkuonte kungah tambangin agen hi: “Nang pen kei a dingin Gilead bang na hi a, Lebanon muolvum bang na hi. Hinanleh pellou in gamdai ka hing suohsah dinga, mihing tenlouna khopi bang ka hing hisah ding hi.

Jeremiah 22:7

Nangma sumang dingin sumang mite, agalvan uh tawichiet ka bawlkhol dinga; amaun na sidar sing hoipen pente uh aphua ding ua, mei khuo ah apai lut ding uhi.

Jeremiah 46:8

Izipt khu Nile lui bangin akhanga, atuite luipi luong kihot bangin akhanga, Aman, ka khangtou nalai dinga, leitung katuom suoh dinga, khopi leh asunga umte ka sumang ding, achi hi.

Ezekiel 21:2

“Mihing tapa na mai Jerusalem lam ngat inlen, mun siengthou douna in thu gen in, tualeh Israel gam douna in genlawhna thu gen inlen;

Daniel 4:30

leengpa’n thu agen a, “Tami Babilon thupitah khu, leenggam innpi dinga ka silbawltheina hatna leh ka thupina zatatna dinga, ka lamdoh hilou ahiei mah? achi hi.