Isaiah 36:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuaziehin tuin ka hing ngen ahi, ka pu Assiria leengpa kungah thu chiem inlen, tuachi’n atunga tuong ding mi na mungap pou u’leh sakol sang ni ka hing pe ding hi.

Zokam International Version

⁸ "‘Tu-in hong pai-in Assyria kumpipa ka pu tawh thu kiciamna bawl un: A tunga tuang ding mi na neih nak uh leh sakol tulnih no kong pia ding hi.

Zo Bible

⁸ Tu-in hing pei unlen ka pupa Assyria kumpipa tawh kikhapna khat bawl un: No lam panin a tunga tuong ding mi na mu ngap po uleh sakol tulni kang pie ding hi.

Isaiah 36:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:10

Tualeh Benhadad in akungah mi asawl kia a, “Ka nuazuite zousie in a khut dim a aham khop chiet uh zong Samaria khopi leivui ka khawipieh leh pasienten alaw law hinglaw uhenlen tuasanga nase zawin zong hing bawl mai heh,” achi hi.

1 Kumpite 20:18

Tuachi’n aman, “Kilemna bawl tum a hing pawtdoh ahi u’leh ahing in na man unlen, kidou dinga hing pawtdoh ahi u’leh zong ahing ma in na man un,” achi hi.

2 Kumpite 14:14

Tualeh Mangpa inn leh leengpa inn a gou koikhawm na a, sana, dangka leh tui uum bel suon zousie amu taphot ala a, Samaria khopi ah akinuale ta hi, tualeh aman thuchiem tangtunna dinga hentanga umte zong azawpita hi.

2 Kumpite 18:13

Tuachi’n leengpa Hezekiah kum sawm leh kumli leenga apan kum in, Assiria leengpa Sennakerib in Juda gam pumpi khopi kulpi neite dou dingin akuontou a, tualeh ava lata hi.

2 Kumpite 18:23

Tuaziehin tuin, ka pu Assiria leengpa toh thuchiem bawl inlen, tuachi’n sakol sangni ka hing pe dinga, atunga tuong ding namu nahding pouleh!

Isaiah 36:2

Tuachi’n Assiria leengpa’n Rabshakeh galkap tampi toh Lakish apat in Jerusalem ah leengpa Hezekiah kungah asawl hi. Tualeh Rabshakeh khu dil sahtazaw a tuilahna kunga puonsopmite gamlam zotna lamlien ah a ding hi.

Isaiah 36:7

“Hinanleh Mangpa ka Pasian uh muong kahi uh” nachi viel uleh, Ama khu Hezekiah in Judate leh Jerusalem kunga, tami maitam masang maimai a, Pasian na bieh ding uh ahi, chia amunsangte uleh “Amaitamte uh asuhmang pieh khu hilou ahiei mah?

Isaiah 36:9

Bangchidan a, Sakolleng leh sakol tung tuong thu a Iziptte na muon a, ka pu suohte lah a lamkai neupen nangawn na nangzou na ding amah?