Isaiah 34:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Gam bawngtalte ama utoh ahing puisuh ding ua bawngtal tuoite leh bawngtal hattahte toh; agam un sisan akham ding a, aleivuite uh thauna a suhthauin a um ding hi.

Zokam International Version

⁷ Gam bawngtalte, bawngtalnote le bawngtal lianpite amau tawh a pukkhawm ding hi. Amaute leitang sisanin kawt dimdem dinga sathau in leivuite a tawtkim ding hi.

Zo Bible

⁷ Amate tawh gam bawngtangte puaton ding a, bawngtangno gesate le bawngtang hatte a puaton ding uhi. A gamsung uh sisan tawh kipawi-in sathau in a leitang uh a zolsah ding hi.

Isaiah 34:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 22:21

Humpibahnei kamsung apat in kei hing hundoh inlen, gam bawngtal kiite lah akipat in, na hing hunkheta hi.

Phatna-late 68:30

Pumpeng lah a gamsate, bawngnoute lah a bawngtal honte, mite bawngnoute leh dangka tang tawi a, ahing kipiehlut masangsie un phawh hil in. Kidou lunggul mite nangman thelthang sahin.

Phatna-late 92:10

Hinanleh ka kii pen gam bawngtal kii bangin, na pahtawi dinga, sathau tha nuin ka umta ding hi.

Isaiah 63:6

Ka lungthahna ziehin mite ka tuonchil a, ka thangpaina ka dawnkham sah a, athahatna sisan uh tuol ah ka sungbota hi.”

Jeremiah 25:34

“Nou belampute mau unlen kap un, vut lah ah kilawm lie un, Nou belamhon lamkaite, tha a na umna ni ding u’leh, na kithethangna ding nite uh hing tung tahtah ding ahita; noute bel deihuoi bangin na pua ding uhi.

Jeremiah 46:21

Alah ua sumthalaw a galdou dinga, agoite uh zong bawngtal thautah bangin, alah uah a um uhi, aziehpen amauh akinua hei ua, ataimang khawmta uhi; atuohsietna ni u’leh, akigawtna ni uh atung ua ahing tun taah ziehin, ading thei tasih uhi.

Jeremiah 50:11

“Kipah in nuomsa mama nan u’lachin, nou ka goutan sumang mite aw, loudawng lah a bawngla thau kidieng kawi bang nan u’lachin, tualeh bawngtal bangin ham nan u’lachin zong;

Jeremiah 50:27

A bawngtalte zousie that unlen, sagoute kungah peisuhsah un, atung uh agih hi! Aziehpen amauh gawtna ni hing tung ahita.

Ezekiel 32:6

Gam sung zousie muol sangte nangawn ah, zong na sisan ka luongsah ding a, luidungte ah na luong ka dimsah ding hi.

Ezekiel 39:17

“Tualeh nang Mihing tapa Mangpa Pasian in tambang in agen hi: va namkim kungah leh gamlah a gamsa chinteng kungah thu gen inlen: Hing kikhawm unlen, hing pei un, Noute a dingin, kithoina sillat bawl ding ka hi, Israel taangte tunga kithoina thupitah ah, ning chin a kipat hing kikhawm unlen, tua mun a, sa ne a, sisan na dawn theina ding un, hing kikhawm un.

Ezekiel 39:18

Mihatte sa na ne ding ua, leitunga miliente sisan, belamtalte, belamnoute leh kelte, bawngtalte, Bashan gam a bawngtal vahthaute zousie, sisan na dawn ding uhi.

Misimna 23:22

Izipt akipat in Pasian in apuidoh a, Gam bawngtal thahatna anei hi.

Misimna 24:8

Pasian in Izipt apat in apuidoh a, Gam bawngtal thahatna bang anei hi, Amelma namdangte ane tum ding a, Aman agute uh ahieh guoipieh dinga, Athal tang un akap pailet ding hi.

Thupiakkikna 33:17

A thupina khu bawngtal pieng masa thupina bang ahi a; aki gam bawngtal kibang ahi, tuamin nam zousie, kawlmong dongin anotdoh dinga, Ephraimte tul sawm ahi ua, Manasete tul te ahi uhi.”