Isaiah 34:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Gamdai a gamsate leh si-alte akimutuo ding ua, sakelten alawm aguolte ahan ding ua, gamsa zantatte zong tuanah akhawl ding ua, ama a dingin khawlna mun akimuta ding hi.

Zokam International Version

¹⁴ Sehnel gam ganhingte le ngiate kisutuahin sathakte khat le khat a kizawn ding uh hi; tua lai-ah zana gamta ganhingte zong giak ding uh a, a khawlmun ding uh a zong ding uh hi.

Zo Bible

¹⁴ Sanga le ngiete a kigop ding vua, keldawite khatlekhat kihlan ding uhi; tuanah Thadamte kumsuhin tawlngahna mun khat mu ding uhi.

Isaiah 34:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 50:39

“Tuaziehin gamdai gamsate leh ngiete ateng ding ua, vangawngsang zong asungah ateng ding ua, kumtawn in koima ateng nawn sih dinga, akiluo nawn sih dinga, akhang akhangin akilawi denta ding hi.

Jeremiah 49:33

Tualeh Hazor khu si-alte tenna ahita dinga, akinuasie denta ding hi. Khunah koima ateng nawn sih dinga, mihing ta koima ateng sih ding hi.”

Jeremiah 51:37

Babilon silsie kisievum asuoh dinga, si-alte tenna mun ahi ding a, mun chizat huoi leh, chilphit khum leh, koima tenlouna ahita ding hi.

Malachi 1:3

Hinanleh Esau ka mudata a, ataangte leh a goutante khu gamdai a si-alte a dingin ka suhsiet piehta hi,” Mangpa’n achi hi.