Isaiah 34:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Simbute leh sakuten tua gam aluo ding ua, simbupi leh va ahte zong atengta ding uhi. Mangpa’n atungah lungbuoigawpna khaujen ahung dinga, hawmguohna suong atungah akhai ding hi.

Zokam International Version

¹¹ Sehnel-gam simbu a le simbupi b te in a tang ding uh hi. Simbu liante c le va-akte in tua lai-ah bu a tom ding uh hi. Pasian in Edom tungah a siatna khausai le a hawmsuakna saval a khaisuk ding hi.

Zo Bible

¹¹ Hinanle mupi le saku in tua gam a luo ding uhi; tua sungah simbu le va-ahte a teng ding uhi. Ama in tua tungah kitawhnawina khau hlung ding a, a uliente tungah buoina suongkhai hlung ding hi.

Isaiah 34:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tamlawhna 2:8

Mangpa’n Zion tanu kulbang suhsiet atumta hi. Aman tena khau azankhie a, suse lou dingin akhut anualah kia sih ding hi. Tuaziehin leikichieng leh kulbaangte, daa leh kap in, angui khawm uhi.

2 Kumpite 21:13

Tualeh Samaria tena khau leh Ahab innkuonte sialum kikhai ka zandoh dinga; miten akhup athal a kuong asuh sieng bangun, Jerusalem khopi ka nawt sieng ding hi.

Zephaniah 2:14

Alaikimtah ah ganhonte aboh ding ua, Gamsa namkim zong a boh ding uhi, Simbupi leh simbuneute, akhuompite ah agieh ding ua, Kotta ah, aw kilawmtah in la asa ding uhi; kotphung innhim ah sietna a um ding a, Sidar sing umte zong bangmalou asuohta ding hi.

Kilaakna 18:2

Tualeh ama aw ngai theitawpin akikou a: “Achimta Babilon thupi khu achimta! dawite umna leh hagau gilou chinteng kulpi, asuohta, va sienglou leh kidahhuoi, chinteng bawm asuohta hi.

Isaiah 14:23

Babilon gam sakute tenna ding leh tui leh buonnaang kihal ka suohsah dinga, suhsietna munphie in ka phiet nalai ding hi,” galkapte Mangpa’n, achi hi.

2 Samuel 8:2

Tuachi’n Moab mite adou a, azou kia a, tuol ah alumsah a, tena khau in ate a, guol ni khu suhlia dingin ate a, guol khat pen atawn a hingkhawi dingin ate hi. Tuachi’n Moab mite khu David suohin aumta ua, sie apie uhi.

Isaiah 24:10

Buoina khopi susiet in a umta a, koima lut theilouna dingin inn zousie akikhata ding hi.

Phatna-late 102:6

Gamdai simbupi bang ka hita a, khogem nua a simbuneu bang giap ka hita hi.

Isaiah 34:17

Aman ama ua dingin ai asan pieh a, akhut a tein ahawmpieh chiet a, kumtawn in anei den ding ua, akhang akhangin tuanah ateng ding uhi.

Amos 7:8

Tualeh Mangpa’n ka kungah, “Amos bang na mu ei?” ahing chi hi? “Ken sialumkhau” ka chi hi. Tuachi’n Mangpa’n, “Ngai vawi, ka mi Israelte lah ah sialumkhau ka khai dinga, amauh ka pel nawn sih ding hi, achi hi.

Siampi Laibu 11:16

Simbu, vabah, va ngawngsau, tuiva kaang leh musi chi zousie.