Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 34:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Nou namte aw, ngaikhe dingin hing naiun, nou mipite aw, ngaisah un! Leitung leh asunga um zousie in za uhen, leitung pumpi leh asung apat hing pawtkhie zousie in zong za uhen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 No minamte aw, hong naih unla ngai dih un; no mihingte aw, limtakin ngai un! Leitung le a sunga om khempeuh, lei pumpi le a sunga piang khempeuh zasak un;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Minamte aw, thu za dingin ei nai un; no mite aw, ngai un! Leitung le a sunga om zosie, lei pumpi le a sunga pieng zosie in za ta uheh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 34:1
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Pasian in Noah kung ah tahsa zousie beina ka kungah ahing tungta, aziehpen amauh ziehin leitung hiemngamna in adimta; ngaivawi, amauh a leitang pumin ka sumang khawm ding,” achi hi.


Leitung leh asunga um zousie Mangpa a ahi; Leitung leh asung tengte zousie toh.


Bangkimbawlthei Mangpa Pasian in thu agenta a, ni suona lam a kipat ni tumna lam tan in leitung ahanta hi.


Namte lah ah “Mangpa’n vai ahawm hi, chi’n genkawi un, leitung zong kiptah a phudet ahia, akiling nawn sih ding hi. Aman dihtatna toh mite vai ahawm pieh ding hi.”


Aw vante ngai unlen, leitung aw na bil dawin, aziehpen Mangpa’n thu agen hi: “Tate ka vah a, ka khangliensah hi, hinanleh ka tungah ahelta uhi.


Nou khovel a um zousiete leh leitunga tengte aw, muol tunga chiemtena diallap akhai laiin enun, tualeh pengkul amut chiengin ngai un.


Nou gamla tah a umte aw, ka silbawl za un, nainou khat a umte aw, ka hatna thei un.


Nou tuipi panga gamte aw, Ka masangah dai dide unlen, mipiten ahatna uh siemtha kia u’henlen, hing pei nai u’henlen, thu gen uhen, vaihawm dingin pei khawm chiet vai.


Namte zousie khop khawm in um henlen, tualeh mipite kikhawm uhen, alah ua koi ahiei in tamte phuongzah thei in, sil masate koute kunga hing ensah thei ding? Siemtanga a um theina dingun, amauh theipitute hing puidoh uheh; ahisihleh tami thutah ahi chi za uhenlen, gen uhen.


Ka kunglam hing nai unlen, tam thu ngaikhie un; Achiil akipat in thu kadap gen ngai sih hi. Khum hun lai akipat in, Kei ka umta hi.” Tualeh tuin, Mangpa Pasian leh, Hagau in kei ahing sawl hi.


Tuipi panga gamte haw, ka thu ngaikhie unlen, gamlapi a um miten na bil uh hing daw un, Mangpa’n naubu sunga kipat in, kei ahing handoh a, ka nu sunga kipat in Ama’n ka min alouta hi.


Edom akipat a hing pei, Bozrah khuo akipat a, asandupa-kibum puon sil a hing pei, leengpuon thupitah a kizem a, athahatna thupitah toh kal suon a hing pei koi ahiei? “Keima dihtatna thugen a, hundam ding a hattah ka hi.”


Aw Gam, gam aw, gam, Mangpa thu ngaikhie in.


Edom tungtang, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Teman ah pilna um nawnlou ahiei mah? mipilte apat thuhilna beimang ahita amah? apilnate uh mangsieng ata amah?


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Nidanglai a ka suoh Israel guolneite, khum hun laia kum tampi sung thu na genlawhte zanga, amauh dou dingin ka hing pui ding, ka chipa khu hilou na hiei mah?


Obadiah mengmuna Mangpa Pasian in Edom tungtang tambangin agen hi: Mangpa akipata thu hing tung khat ka za ua, tualeh namte lah ah thupotu khat akisawl a, ama’n “Kisa un, Kidouna ah ama dou dingin ikuon dinguh” achi hi.


Aziehpen “Leitung leh asunga um zousie Mangpa a ahi.”


“Aw nou vante bil daw in na ngaiun, thu hing gen ding kahi. Tualeh Aw leitungin ka kam a thu pawtte, na ngaikhie in.


Jordan galkai a, na valuo ding uh gam akipat na mangthai pai ding uh, chi na tungtang thu uh theipitu dingin tunin lei leh van ka han ahi; na tengsawt sih ding ua, hinanleh huoisetah a suhmang in na um ding uhi.


Hattuomte kunga Hagau thugen bilnei tapouin za heh. Aguolzoupa kungah, Pasian Pradise laikim a um hinna sikunga apat neh ding ka pe ding hi, achi hi.


“Aw, nou leengte ngaikhie unlen; Nou, leeng tapate aw, bildaw un; Keima, ahi keima ngelin, Mangpa Israel te Pasian phat na’n La kasa ding.


“Tuabangin aw Mangpa, Mangthang sieng uheh na melmate zousie, Hinanleh Ama it leh ngaite pen, Hattaha pei ni bang hi uhen, chi in la asa uhi.” Tuachi’n gam khu kum sawmli sung galmuongin a umta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ