Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 32:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuachi’n gamdai ah thudih a vaihawmna a um dinga, tualeh dihtatna khu gamhoitah ah a umta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Sehnel-gamah thutang teng dinga, logam hoih ah thumaanna teng ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Tua ciengin gammang lahah thutang a om ding a, leihoi lote-ah thumanna a om ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 32:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka muol siengthou zousie ah kisuh natna leh kisuhsietna a um nawnta sih ding hi. Aziehpen tui in tuipi atuomsuoh bangin, leitung Mangpa theinain adim ding hi.


Vaihawmna ding a toupa adinga thudihna hagau ahi dinga, galphuol a kipat a kulpi kotpi lam zuon a hing pei kiate a dingin ama thahatna ahi ding hi.


Mangpa tawisangin a umta, aziehpen tunglam sangtah ah a um a, Aman Zion khu thudih a vaihawmna leh dihtatna in adimsahta hi.


Tualeh khunah lampi leh lamlienpite aum ding a, tua khu Sienthouna lamlien akichi ding a, misienglouten tua lampi azui thei sih ding ua, hinanleh midangte a ding ahizaw ding hi. Tuami lampi zui mi mote nangawn zong, apielmang sih ding hi.


Gamdai leh akhopiten aw ngaitah suo uhenlen, Kedarte tenna khoneute leh, Sela a tengten la sa uhenlen, muolvum ah kikou uhen.


Leitunga dihna toh vaihawmna a umsah masangsie, abasih dinga, zong alungke sih ding hi; Tuipi panga gamten adan thu angah zing ding uhi.


Oh! nou ten ka thupiehte ana ngaikhie himai u’lachin izaw, na hamuonna uh lui-luongbang himai ding hi a, na dihtatna uh tuihuol bang himai ding hiven.


Na mite zousie zong mi dihtat ahita ding ua, kumtawn in gam aluodenta ding ua, pahtawi a ka um theina dingin, keima phudoh, ka khutsuoh ahita ding uhi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.


Tuazou chiengin Israel tate ahing kinuale kia ding ua, Mangpa a Pasian u’leh, David aleengpa uh asui ding ua, tualeh ni nukhia lamte ah Mangpa leh ahoina zau kawm in ahing zuon ding uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ