Isaiah 31:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Aziehpen Mangpa’n ka kungah, tambangin thu agen hi, Humpibahnei ahum ham a, Humpibahnei lunlai asamat tungah ahum ham hi; Belam chingmi tampite dou dingin, akihatkhawm chiengun, a aw ziehun azau sih dinga, athawmging un asubuoi sih ding hi. Tuachimabangin galkapte Mangpa khu Zion taang leh, amuolte panpi dingin ahing peisuh ding hi.

Zokam International Version

⁴ TOPA in kei tungah hong gen hih ahi hi: "Humpinelkai humham in, humpinelkai lianpi a sa nek tungah bok a - amah nawhkhia dingin tuucing buppi a kikaihkhop uh hangin amau otna in lausak loin, amau husa in a nawngkaisak zawh loh bangin, Zion Vumte le a sannate ah galdo dingin Thahatpen TOPA hong kuansuk ding hi.

Zo Bible

⁴ Bangzieh ahei cile Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: Humpi ahi sihle humpi khanglai in a sa neh ding a ngih lai tahin, humpi a sim dingin tuucing honkhat a kihlat ciengin, amau’ kikona ziehin zau tuom loin amau’ husa a awlmaw lo bangin, Vanglien Topa zong Zion Muol le muoltangte tungah gal sim dingin a kuonsuh ding hi.

Isaiah 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:15

“Aman leengpa Jehoshaphat leh Juda leh Jerusalem a tengte zousie aw na ngai un, Mangpa’n na kung uah tambangin agen hi; tam galkap hon tampite ziehin zau sih unlen, lungke vawt sih un, aziehpen kidouna noute a ahi sih a, Pasian a ahi zaw hi.

Paikhiatna 14:14

Mangpa’n nou a dingin ahing doupieh dinga, noute lungmuong tahin um un.”

Paikhiatna 14:25

Tualeh asakolleng kengte uh alahkhiet pieh a, ahawl hat thei ta sih ua, tuachi’n Izipt miten “Israelte mai ah taizah maivai: Mangpa’n Israelte panpi in Izipt mite adoupieh hibou,” a chi uhi.

Isaiah 10:16

Tuaziehin Mangpa, galkapte Mangpa’n ami hat thahoi leh thaute lah ah gawnna ahing sawl dinga tualeh athupina nuoi ah meikuong bang khat akuongsah ding hi.

Isaiah 12:6

Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.

Isaiah 30:30

Mangpa’n a aw thupitah akiza sahta dinga, alungthahna huoisetah toh, mi katumthei meikuong toh, huipi leh guopi toh, tualeh gielpi toh akhut a ami vuoh dan ahing ensahta ding hi.

Isaiah 30:32

Tualeh Mangpa’n gawtna chienga amauh asatna mun tengah khuong leh zam ging abang ding a, tualeh kidouna ah akhuttumin adou ding hi.

Isaiah 42:13

Mangpa khu mihattah bangin apawtdoh dinga, galdoumi bangin aphattuomngaina atohthou ding hi. Akikoudoh dinga, Ahi, ngaitahin akikou ding hi; agalte tungah aguolzou ding hi.

Jeremiah 50:44

“En un, ama khu Jordan luigei gammang lah a kipat in, mihat tenna mun a humpibahnei bangin ahing kuontou dinga; hinanleh ama apat in amauh thakhat in ka tai mang sah pai ding hi. Tualeh ama utunga thunei dingin ka deitel pen ka guot ding a, Keima bang koi ahiei um? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Belampu koi ahiei ka mai a ding ngam ding?

Hosea 11:10

Amaun Mangpa nua azui ding ua, tualeh Ama ahawh chiengin, humpibahnei bangin ahawh dinga, tuachi’n atate tumlam a kipat in, chitun kawm in ahing pei ding uhi.

Amos 3:8

Humpibahnei ahumhamta a, koi ahiei zau lou ding? Mangpa Pasian in thu agenta a, koi ahiei genlawh lou thei ding?”

Zechariah 12:8

Tua ni chiengin Mangpa’n Jerusalema tengte ahumbit dinga, tua ni chieng in alah ua hatlou pente nangawn David bang ahi ding ua, tualeh David innkuonte pen Pasian abang ding ua, amasang ua Mangpa vansawlsieng bang ahi ding uhi.

Zechariah 14:3

Tuachi’n Mangpa akuondoh dinga, kidouna nia adou mabangin tua namte a dou ding hi.

Zechariah 2:5

Aziehpen keima akimkot ah, meikuong kulbaang ka hi dinga, tualeh alah uah thupina ka hi ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zechariah 9:15

Galkapte Mangpa’n amauh aveng ding a, Amauten apumval ding ua, suongtanga sepin aguolzou ding uhi. A dawn ding ua, zukham bangin ahumham ding uhi. Belkuongte bangin sisan in adim ding ua, maitam ningte bangin adim ding uhi.

Zechariah 9:8

Tuachi’n ka inn kim ah, veng mi bangin panmun kakho ding a, sugenthei mi koiman ama uh palsan in, apeisuoh in akinuale nawn sih ding hi, aziehpen tuin keima mit ngelin ka muta hi.

Kilaakna 10:3

Tualeh ama khu humpibahnei hawh bangin aw ngaitahin akikou hi. Tualeh akikou laitahin vanpiging sagiten aw asuota uhi.

Kilaakna 5:5

Tuachi’n upate lah a khat in ka kungah, “Kap sin; En vawi, Juda nam humpibahnei, David zungpi in tua laibuziel hong ding leh tua chiemtena sagite phel dingin aguolzouta hi,” ahing chi hi.