Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 30:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuin pei inlen, amasang ua suongpeh tungah giel inlen, laibu ziel sungah giel in, tuakhu hun hing tung dingte a, kumtawn tan a chiemtena ahiden theina dingin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Tu-in pai inla,suangpek tungah gelhsak-in, hong tung lai ding hunah teci a hi tawntung thei dingin laizial tungah khuaksak in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Tu-in pei-in ang tung ding hunte-ah khantawn teci dingin a mai vua suongpeh tungah giel inlen, laibu khat sungah khum in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 30:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni nukhia chiengin tambang ahing hiding a, Mangpa inn umna muol khu, taangte vum ah suhdet in a um dinga, tualeh muolte tungah, tawisangin a um ding hi; tualeh namte zousie apeikhawm ding uhi.


Mangpa laibu sunga kipat suidoh unlen sim un: tam silte khat zong akimlou a um sih dinga, koppi neilou a um sih ding hi. Aziehpen Ka kam ngelngel in thu ka pie a, tualeh A hagau in tuate alakhawmta hi.


Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Laibu ziel lienpi la inlen, Maher-shalal-hash-Baz tungtang mihing laikungin giel in.


Mangpa’n alungtanga atupte atangtun kim masangsie in, alungthahna akinuahei kia sih ding a, ni nukhia lam ah bukimtahin na theisiemta ding uhi.


“Mangpa Israelte Pasian in tambangin thu agen hi: Na kunga ka thugente zousie laibu khat ah giel in, achi hi.


“Laibu ziel khat la inlen, tuanah Israel leh Juda tungtang thu leh namdang zousie tungtang thu na kunga kagen ni apat leh, Josiah hun lai apat a tuni tandonga ka thugen zousie giel in.


Tuachi’n Jeremiah in Neriah tapa Baruk ahana, tuachi’n Baruk in Mangpa thu Jeremiah kunga kigen zousie Jeremiah in akunga ahil bangbangin laibu ziel khat ah agielta hi.


Hinanleh, ni nukhia chiengin Moab vangphatna ka pe kia ding hi, Mangpa’n achi hi.” Tamtan chieng Moab tunga vaihawmna ahi.


Tuachi’n Jeremiah in Babilon tunga sil hoilou hing tung ding zousie laibu khat ah agielkhie hi. Tam thu kigiel zousie Babilon tungtang thu a kigente ahi.


Ka mi Israelte dou dingin meilum in gam a tuom khumbang in nang kuon ding uhi. Tami ni nukhialam chieng in ahi ding, nangma zieh a amitmu ua suhsiengthou a ka um hun chiengin namten Kei ahing theina dingun, Gog aw, nang ka gam dou dingin ka hing pui ding hi.


Tuazou chiengin Israel tate ahing kinuale kia ding ua, Mangpa a Pasian u’leh, David aleengpa uh asui ding ua, tualeh ni nukhia lamte ah Mangpa leh ahoina zau kawm in ahing zuon ding uhi.


Tuachi’n Mangpa’n kei ahing dawngta a: “Mengmuna gielin, asim miin tai kawm a asim thei ding, khop a kichien in suongpeh tungah giel in, ahing chi hi.


Tualeh tuin ngaiin, ka mite kunga peiding ka hita: tuaziehin hing pei inlen, ni nukhia lam chienga tam miten, na mite tunga abawl ding uh ka hing hil ding hi,” a chi hi.


Tuaziehin tuin tam la giel inlen Israel tate zilsah in. Israel tate tungtang thu ah, tam la kei a dinga theipitu ahi theina dingin akam uah koi in.


Tuaziehin khum ni mama in Mosi in tam la agielkhie a Israel tate ahilta hi.


Aziehpen ka shi nua chiengin nasetah in na hing kisusegawp ding ua, ka hing thupieh lampi akipat na pielmang ding uh chi ka thei kilkel hi; tualeh atawp lam chiengin sil hoilou in ahing buohkhum dinga, na khut nasep silbawlte zousie zieh un Mangpa na Pasian uh na sulungthah ding ua, amitmu a silhoilou na bawl ding zieh un.”


Genthei thuoh a na um chieng u’leh, ni nukhia chienga tam silte na tung ua, ahing tun chiengin, Mangpa na Pasian uh kunglam ah na hing kihei ding ua, athu na mangta ding uhi.


Hun nukhia lam chiengin mi pawlkhatten puimangna hagaute leh dawite thuhilna ngaisahin ginna ataisan ding uh chi Hagau in chientahin agen hi;


Tami thei masa un, Ni nukhia lam ah, simmawhatte amauh tahsa utna bangbang a gamta ahing um ding uhi.


“Hun nukhia chiengin pasien ngaisahlouna lam a amauh utna banga um, mi simmaw hatte ahing um ding uh,” ana chi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ