Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 30:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Iziptte panpina khu phattuomna bei leh bangmalou ahi dinga, tuaziehin Izipt khu “Rahab-Hem-Shebeth” ka chita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Egypt-te tungah a puak uh hi. Tua ahi ciangin amah Sep Awl Rahab ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Bangzieh ahei cile Egypt’ panpina pen bangma man lo a hawmpi ahi a, tua ahi ziehin ama, “Pia loin a to hit hiet Rahab,” ci-in a min ka phuoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 30:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Pasian in alungthahna, heimang lou hitaleh, mi panpi Rahabte zong, a nuoi ah akun ding hi.


Kei hing theite kung ah Rahab leh Babilon tungtang ka gen ding a, Ngai in, Philistin leh Tai-ar Ethiopia toh, “Envawi tamte khuna pieng ahi uhi.”


Nang Rahab khu galtha bangin na satnen dimdem a, Na banthahat in na galte na delzahta hi.


Tuachi’n Mosi in mipite kungah, “Zau sih unlen ding khin-khien un, Mangpa’n tunia ahing etsah ding ahundamna khu en un: Tunia namu uh Izipt mite khu tangtawn in namu kia nawnsih ding uhi, achi hi.


Hasat lai a, mi gin umlou gintat khah khu, habal leh kenggu kituona kilawi toh kibang ahi.


Tualeh gamlapi apat a gawtna leh na sietna uh ahing tun chiengin, bang chita ding nahi uoi mah? Panpina ngen a koi kunga tai ding nahi uoi mah? Tualeh na thupina uh hei ah na nuasie ta ding uoi?


Anahkohawm a anahna hu um mihing gintat tawpsanta un; banglam panga muontah hi mama uh ahiei mah.


Tua ni chiengin tami luipi gei a teng te’n En un, i muonpen leh eite hing panpi ding leh hing hunkhe dinga itaina uh Assiria lah hichi ahita a, bang ichi suohtatta ding uoi?” achi ding uhi.


Amaute kungah, “Tami ahi khawldamna, thatawlte khawldamsah un, tualeh tami kisuhhalna ahi,” achi a, hinanleh amaun angaikhe ut sih uhi.


Aziehpen Mangpa Pasian Israelte Mi Siengthoupa’n tambangin agen hi. “Nua kia unlen khawldam in um ulachin hundam in na um ding ua, dai dide a muonna leh gintatna in na hatna uh ahizaw ding hi; hinanleh na ut sih uhi.”


Amaute aphattuompilou ziehun, mipite zousie azum ding ua, ahisihleh panpina hilou, phattuomna hilou, hinanleh zumna leh minsietna ahi zaw ding hi.”


Bangchidan a, Sakolleng leh sakol tung tuong thu a Iziptte na muon a, ka pu suohte lah a lamkai neupen nangawn na nangzou na ding amah?


Mangpa banthahat aw, khanglou in, khanglou in, hatna in kivon in, tanglai nite leh nidanglai khangte bangin, khanglou in! Rahab satnen a, gulpi satliempa nang hilou na hiei mah?


akungah, pilvang inlen, sip khin khian in umin, Rezin leh Siria leh Remaliah tapa lungthahna ziehin zau sinlen lungkesin. Amaute gel ani un meisel tumbang khu-liliei bang giap ahibou uhi.


“Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ka kunga thu dong dinga noute hing sawl, Juda leengpa kungah tambangin na gen ding uhi: Ngai un noute panpi ding a hing kuondoh Pharaoh galkapte amauh gam Izipt ah anuakia ding uhi.


Mi’n kinemtah leh sipkhinkhian a, Mangpa hundamna angah ahoi hi.


Ephraim in anatna a mu a, Juda in aliemna amu tahin, Ephraim Assiriate kungah ahaw a, Lengpa Jareb kungah a sawlta hi; hinanleh ahing sudam thei sih a, na liemnate zong adamsah thei sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ