Isaiah 30:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Amaute aphattuompilou ziehun, mipite zousie azum ding ua, ahisihleh panpina hilou, phattuomna hilou, hinanleh zumna leh minsietna ahi zaw ding hi.”

Zokam International Version

⁵ amau adingin huhna ahi a, hamphatna ahi zongin a pia thei mihing in kimanna nei loin maizumna le zahlakna hi lel ahi manin tuate peuhmah kimaizumsak ding hi.

Zo Bible

⁵ amate a phatuomsah zo lo mite tungtawnin, mi zosie tungah maizumna tung a, huna le phattuomna ahi lo maizumna le zakona a nga ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 30:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:3

Tualeh gamlapi apat a gawtna leh na sietna uh ahing tun chiengin, bang chita ding nahi uoi mah? Panpina ngen a koi kunga tai ding nahi uoi mah? Tualeh na thupina uh hei ah na nuasie ta ding uoi?

Isaiah 30:16

Nouten, “Hilou e! Sakol tunga tuongin hattah in ka taimang zaw ding uhi,” na chi uhi, tuaziehin taimang ngut ve ua, “Tualeh sakol hattah tungah i tuong ding nachi u’maw!” Tuaziehin nou hing nuadelten hattah in ahing nuadel ding uhi.

Isaiah 30:7

Iziptte panpina khu phattuomna bei leh bangmalou ahi dinga, tuaziehin Izipt khu “Rahab-Hem-Shebeth” ka chita hi.

Isaiah 36:6

Ngaiin, tami pumpeng chiengkhut tawngsa Iziptte muong na hi; mi ama tunga akingap leh akhut sung asun dinga, Izipt leengpa Pharaoh khu ama muongte tungah tuabangin a um ngitnget hi.

Jeremiah 2:36

Bangdinga na umdante henga hichi viel dien kawi na hiei? Assiriate masanga na zum bangin, Iziptte masang ah zong na zum ding hi.