Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 3:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Aziehpen Jerusalem akipalpua a, Juda apuata hi athugente u’leh anasepte uh Mangpa kalna ngen ahi ziehin, athupina mit alungthah sah ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Jerusalem hoi ta a, Judah a pukpuk hi ta hi; amau kampaute le a gamtatnate un TOPA lang panga, ama minthanna omna a langpan hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Bangzieh ahei cile a kamsuo ule a sepnate un Topa langpangin ama’ vanglietna opna a simmaw ziehun, Jerusalem kipalpua-in Judah gam a pua zo ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 3:8
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Philistinten zong mun ngiem gam leh Juda simlam gam a khopite ahing sim ua, Beth-Shemesh, Aijalon Gederoth, Sokoh leh akimvel a akhoneute toh, Timnah leh akimvel a akhoneute toh, tualeh Gimzo leh akim vela akhoneute toh, ala ua, khunah atengta uhi.


Tuaziehin Mangpa’n Asiria galkap lamkaite amauh dou dingin ahing kuon sah a, amauten Manasseh aman ua, kol abun sah ua, anahkuo ah siakuol avaw ua, sum-eng kol in akan ua, Babilon gam ah azawpita uhi.


Lei hum tou pouma atawsa lei hum sungah, ama mama ake dinga, tualeh suongtum lia pouma, asuongtum in ama adeng ding hi.


Na gam uh asesuoh ta a, na khopite uh meiin akatumta a, namitmuna ngel uah gamdang miten na gam uh ane gam siengta uhi Gamdang mite susiet leh nuoisie in a umta hi.


“Aziehpen na munte suhsietsa leh nuasiesa leh, na gam suhsietsa a um khu atengte ziehin, a neu sengta dinga, tualeh ahing pumvalte khu gamla tah ah a umta ding uhi.


Nuizat bawlna a nanei uh koi ahiei? koi tungah ahiei na kam uh golpi a na kaah ua, nalei uh nahah khum uh? mi khielte tate leh zuou theite tate hilou nahi uoi mah?


Aziehpen na khutte uh sisan a buasah in a um a, na khutmete uh khelna in abua hi, na kam un zuouthu agen a, na leite uh gitlouna thu gen in aphun nem nom hi.


Tuachi’n ken, “Mangpa bang tanvei hiding adiei?” Ka chi hi. Tualeh Ama’n. “Khopite susiet a aum a, ateng ding umlou a, innte a um ding mi umlou a, gam sung suhsiet sieng kilkel masang sie in,


Tuaziehin atangvalte u’tungah Mangpa’n kipahna anei sih a, Pa neiloute leh meithaite tungah zong hepina anei sih ding hi. Aziehpen michin lepchie leh silhoilou bawl ngen ahi ua, tualeh kam zousie in sil mothuoi agen uhi. Tamte zousie ziehin alungthahna akiheimang sih a, amaute tung ah akhut aha nalai lai ding hi.


Tualeh Mangpa puohgih na genkha kia nawn sih ding uhi. Aziehpen michin ama thugen khu ama puohgih ahita ding hi, aziehpen nouten Pasian hing, galkapte Mangpa, i Pasian thu na heikawita uhi.


“Moresheth mi Mikah in Juda leengpa Hezekiah damlai in thumavang ana gen a, Juda mipite zousie kungah, galkapte Mangpa Pasian in tambangin thu agen hi: Zion lou bangin akikai dinga, Jerusalem khu silsie kisekhawm bang ahidinga, tualeh abiehinn muol khu gammang munsang bangmai ahi ding chiin agen hi.


tuachi’n tam inn khu Shiloh bangin ka bawl dinga, tam khopi pen leitung nam zousie a dinga hamsiet in ka bawl ding hi, Mangpa’n achi hi,” chiin gen in.


En in, Ama meipi bangin ahing peitou dinga, aasakollengte khu pingpei bang ahi dinga, asakolte muvanlai sangin agang zaw ding hi. I tung uh agih hi, suhsiet a um ihita uhi.


Amauh hiin, noute hiin, napu napate uh hitaleh, na theikhah ngailou uh pasien dangte be ding leh gimnamtui hal dinga akung ua peiin, Kei na hing suhlungthahna ding ua, na gitlou zieh uh ahi.


Asienthoulouna aniih ah abaang a, atawpna ding angaituo kha sih hi; tuaziehin apuana achizat huoi senga, ahamuon ding koima a umsih hi. “Aw Mangpa suhgenthei a ka umna en in, ka galpa akiguolzousah sengta hi.”


Tuachi’n Aman ka kungah, “Mihing tapa Israel innkuon upaten miel lah a, michin in amauh milim pindan sung chiet a asil bawl uh na mu ei? Aziehpen amauten Mangpa’n eite ahing mu sih a, Mangpa’n gam ataisanta hi,” achi uhi, achi hi.


Tuachi’n Aman ka kungah, “Israel leh Juda innkuonte khelna khu alien sengseng a, gamsung sisan suona in adima, tualeh khopi sung khu dihlouna in adimta hi; aziehpen Mangpa’n gam ataisanta a, Mangpa’n amu nawn sih, achi uhi.


Israel kiletsahna in amaitang ah atheisah a, tuaziehin Israel leh, Ephraim athulimlouna uah akipalpua ding ua, Juda zong amautoh akipalpua ding hi.


A nuakia ua, hinanleh Tungnung Sang Pen kungah ahisih hi; thalpi lepchie bang ahi ua, alei ua samsietnate ziehin amiliente uh, namsau in apua ding uhi. Tamte Izipt gam a, nuisat a aumna ding uh ahi ding hi.


Tuaziehin noute ziehin Zion khu, loukai bangin akikai dinga, Jerusalem silsie kisevum bang ahi dinga, Biehinn muol khu gamlah gamgaw mun, bang ahita ding hi.


A mi hausate uh hiemngamna in adim ua, khuna tengte’n zuou agen ua, akamsung ua aleite uh lepchie hattah ahi.


Nang khu silgilou en theilou khop a mitchim na hi a, tualeh gitlouna na en nuom sih a, bangding a lepchie tah a gamtate en a, migilouin ama sanga dihtatzawte abawlsiet chienga, bangdinga sip dide a um thei na hiei?


Ahisihleh Mangpa thangsietna a lungthahsah ding ihi uh amah? Ama sanga hatzaw ihi uoi mah?


Mi zousie tunga thu akhen ding leh, alah ua Pasian ngaisah loute nasep zousie siemlou atangsah dinga, Pasian ngainatna neilou mikhielte, Pasian ngaisahloutaha agamtatnate u’leh agensietnate uah siemmaw tangsah ding in achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ