Isaiah 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuaziehin Mangpa’n Zion tanute lutangah hima a umsah dinga, tualeh Mangpa’n azamawte uh adawhsah ding hi; achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua ahi ciangin Topa in Zion numeite a lutunguah meima veisak a; TOPA in a luzang vun uh a tolsak hi," a ci hi.

Zo Bible

¹⁷ Topa in Zion tanute’ lu tungah hima dimsah ding a, Topa in amau’ guohtang hina a hawmangpieh ding hi.

Isaiah 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zailate’ Zaila 3:11

Aw nou Zion tanute pawtdoh unlen, azi ding moulop ni leh alungtang kipah ni in; Atunnu’n akhusah leengpa Solomon leenglukhu hing en un.

Isaiah 20:4

Assiria leengpan Izipt mi suongkul taangte leh Ethiopia saltangte ateh akhangin saguoh leh keng guoh in, tualeh tawdoh sain Iziptte zalahna dingin apuimang ding uhi.

Isaiah 3:16

Tuathamlouin Mangpa’n Zion tanute akiliensah ua, ngawng vaipuohin leh mi mitsih et kawm in tawhei lot lot in apei ua, akengte uh asuon ging kong kong zieh un;

Isaiah 3:18

Tua ni chiengin Mangpa’n kizepna kilawmte kengbute, diel khuhte, ngawng awte;

Jeremiah 13:22

Na lungsim a bang zieh a tambang silte ka tunga hing tung ahiei? nachi khah leh, na gitlouna uh athupi seng zieh a, na nihten kihawhkhie a, zumna lientah na tuoh ahi.

Siampi Laibu 21:20

Ngumbaw ahiei, mi neu ahiei, sietna nei ahiei leh chitung kehna nei leh chithah veite leh chiltang kehte leh;

Micah 1:11

Nou Saphire khuo a tengte saguoh a, maizum in pei un, Zaanan a tengte apusuoh sih ua. Beth-Ezel in a suun a, adinna mun nang apat a lahmang ahita hi.

Nahum 3:5

Galkapte Mangpa’n Ngai vawi, ka hing dou ahi achi hi, Na puonten na mailam ah ka hawh dinga, na saguohna namte ka musah ding hi. Na zumhuoina leenggam ten ka ensah ding hi.

Thupiakkikna 28:27

Suhdam theilou Izipt gam vohpi uilutte, chibawte, vun ngotnate, chipawmnate, tualeh uithahte in Mangpa’n ahing gawt ding hi.

Kilaakna 16:2

Tuachi’n vansawlsieng khatna apei a, ahengkuong leitungah asungkhie a, gamsa chiemtena neite leh alim bemite tungah himasie nasetah leh kidahhuoi ahing tungta hi.