Isaiah 3:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuathamlouin Mangpa’n Zion tanute akiliensah ua, ngawng vaipuohin leh mi mitsih et kawm in tawhei lot lot in apei ua, akengte uh asuon ging kong kong zieh un;

Zokam International Version

¹⁶ TOPA in, "Zion numeite kiphasak lua-in, ngawng dok gaakgaaksa-in lam pai uh a, a mit uh hei pampamin kal tom suan toihtoih sa-in a siakbulhte uh a gingsak salsal uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Topa in tam bangin a gen hi: Zion tanute kiliensahin ngawng vaipuohin lam a pei vua, kiphatsahna tawh mittol pimpemin mi a en vua, a ketot uh ginsie-in a kal uh a nawsuon liplap uhi.

Isaiah 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 16:18

Kisahtheina khu sietna masangah apei a, tualeh lungsim ki uongsah khu puasietna masangah apei hi.

Paunakte 21:4

Mit sang ha, lungtang kiliensah leh, migiloute meivah khu khelna ahi.

Paunakte 30:13

Ki-uongsah tah a mit tungha a, amit vunte uh sangsah a vandah ving veng, khangkhat a um uhi.

Zailate’ Zaila 3:11

Aw nou Zion tanute pawtdoh unlen, azi ding moulop ni leh alungtang kipah ni in; Atunnu’n akhusah leengpa Solomon leenglukhu hing en un.

Isaiah 1:8

Tuachi’n Zion tanu khu grep-huon a buh neu nou leh tangmai lei a venna buhte bang ahita a, galte simsa khopi kinuasie bang ahita hi.

Isaiah 24:4

Leitungin asuun a, atulta hi, khovel aba gawpta a, atulta hi, Leitunga mi kisatheite zong abata uhi.

Isaiah 3:1

Ngaiun, Mangpa galkapte Mangpa’n Jerusalem leh Juda gam a kipat in akingaatna uleh ahinna uh anneh tuidawn zousie alamangta hi.

Isaiah 3:17

Tuaziehin Mangpa’n Zion tanute lutangah hima a umsah dinga, tualeh Mangpa’n azamawte uh adawhsah ding hi; achi hi.

Isaiah 3:18

Tua ni chiengin Mangpa’n kizepna kilawmte kengbute, diel khuhte, ngawng awte;

Isaiah 3:4

Tua hun chiengin amauh tunga lamkai dingin naupangte ka koi dinga, naungehten amauh tungah vai ahawm ding uhi.

Isaiah 4:4

Mangpa’n Zion tanute puohban nateng asawpsieng pieh a, tualeh vaihawmna hagau leh halmangna hagau in Jerusalem sisan alah ua kipat asawpsieng chieng in.

Zephaniah 3:11

“Tuami ni chiengin ka tunga, na tatkhelna silbawlte ziehun na zum nawn sih ding ua, Tua hun chiengin na lah ua kipat in, na kisahtheina uh thangphatpite ka lamang dinga, ka taang siengthou ah kisatheitah in, na um thei nawn sih ding uhi.

Matthew 21:5

En in, “Na leengpa kingaingiem tahin sabiltung tungah, sabiltung nou tung ngei a tuong in, na kungah ahing pei chiin, Zion tanu hil in” chi khu.

Luke 23:28

Hinanleh Jesu akihei a amauh lam hing ngat in, Jerusalem “Tanute aw, Kei hing kaa sih unlen, nouma leh na tate ua dingin kapzaw un.