Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 29:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Aziehpen Mangpa’n imutduna hagau na tung uah ahing sungbuo hi; namit uh ahing singsahta a guolneite leh mutheite na lu uh ahing khukhumta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 TOPA in hong ihsipsak zo a: na mitte khakcipin (kamsangte); na lu a tuncip zo hi (thumu kholte).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Bangzieh ahei cile Topa in note tungah kimut duna hlagau a buosuh a, ama in no kamsangte’ mit ang sinpieh a, ama in no thumute’ lutang ang khumangpieh ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 29:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Pasian in tuni tan dongin, imut suohna hagau apie a, amu theilouna ding uh mitte apie a, azah theilouna ding uh bilte apie hi.” Chi-a kigiel bangin.


Amauten athei sih ua, atheisiem sih uhi, Aziehpen amu theilouna dingun amitte uh asingsah hi; tualeh atheisiemlouna dingun, alungtang uh a suhmiel pieh hi.


“Mutheite kunga mu sih un,” guolneite kunga “Genlawhna dihtah hing hil sih un, azahnop huoi lamlam gen unlen, kisolna thuzuou genlawh un.


(Nidang laiin Israelte lah ah, min Pasian adoh nop chiengun, tambangin achi uhi, “Hingpei vawi, Mutheipa kung ah vahaw tavai” achi ua, aziehpen tulai a guolnei kichi khu masang laiin Muthei ana chi uhi).


Tulai leitung pasien in agingtalou mite lungsim amielsah ta hi, Tuachilou in Pasian limleh mel kibatpi Khrist khantanhoi thupina in amaute asalvah kha ding hi.


Tuaziehin mengmuna mu theilouna, zan hun ahing tung ding a, ai san theilouna hun miel ahing tung ding hi. Guolneite tungah ni atum ding a, amaute ding in suntanglai zong amiel ding hi.


Tualeh guolnei khu silkhat poupou gen dinga sol leh zawlzou a a umleh, Kei, Mangpa’n tua guolnei khu ka zawlzou ahi ding a, ama dou in ka khut ka lamtou dinga, ka mi Israelte lah akipat ama ka sumang ding hi.


Akhomu theilouna dingun amitte uh hing miel henlen, akawngte uh kithingsah ngitnget in.


Tuachi’n David in Saul lu hung a um teipi leh tuithawl ala a, apeikiata uhi, tuachi’n koima’n amu sih ua, koima’n athei sih ua, tualeh koima zong akhanglou sih uhi, Mangpa’n nuomtah a, a imut sah ziehin, a imu chiet uhi.


Tualeh Ken, Aw! Nou Jakob lamkaite leh, Israel innkuon vaihawm miliente, Ngai un, vaihawmna dih noute thei ding hilou amah? Ka chi hi.


Tuaziehin ngaiin, tam mite lah ah sil lamdang ka bawl dinga, nasep lamdang, thumahtah khat, aziehpen a mipilte uh pilna amangthai ding a, tualeh amilunggel siemte uh theisiemna uh phuolguhin a um ding hi,” achi hi.


Na pu masapen un akhielta a, tualeh na palaite u’zong ka tungah atakhielta uhi.


“Tua ni chiengin tambang hing hiva, Mangpa’n achi hi: Lengpa leh a miliente hansanna lungtang abei sieng dinga, siemputen lamdang asa ding ua, guolneiten zong lamdang asa ding uhi.”


Amaute mittote bangin gawlzing tengah avahvaita ua, sisan in akisubua ua, koiman apuonsilte uh nangawn atham ut tasih uhi.


“Thu gen sihun,” thugenlawh mite kungah na chi uhi. Tuachi’n na kung uah “Thu agen sih ding ua, zumna khu zumna in athuh sih ding hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ