Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 27:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuaziehin tami’n Jakob khelna khukhum ahita dinga, tualeh tami akhelna zousie uh lahmangna bukim ga ahi ding hi. Maitam a suong zousie suongngot gawtguoi banga abawltah chiengin, Asherim leh gimnamtui halna maitamte ading nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Amah in biakna-tau suangte khempeuh suangkang satvui bangsak a, Asherah gimnamtui-tau ahikeh khuamte b a po lai a omsak nawn loh ciangin hihte hangin Jacob khialhna kimaisakin a mawhna a kipaihsakna gah ahi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Tua ziehin tam tawh Jacob’ khielna kimaisah ding a, tuale tam pen a mawna kilahmangna ga bukim hi ding hi: Ama in suong tawh a kibawl maitam suongte suongkang kisatvui a bahsah ciengin, khuom siengthote, ahi sihle gimnamtui maitamte a dinglai om nawn lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 27:9
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Baal inn a milimte ala khie ua, ahal tum uhi.


Tualeh milim suong kiphutte asuse gawp sienga, Asherte aphua a, tua munte mi shi guin asudim hi.


Aman Mangpa inn meiin ahal a, leengpa inn leh Jerusalem a inn zousie, miliente inn teng zong mei in ahal a.


Juda gam khopite zousie akipat in mun sangte leh gimnamtui halna maitamte alamang sienga, ama nuoi ah aleenggam galmuongin a um hi.


Ama thupiehna nuoi ah, Baal maitamte asatchim ua, atung ua um gimnamtui halna maitamte asat guoi ua, Ashera sawlkhuomte, milim khenthute leh milim kisunthawte, asatguoi sieng hi. Tam banga asatguoina neente u’khu, tam milimte kunga kithoite, hantung ah athe hi.


Amaun Pasian biehinn ahal ua, Jerusalem kulbangte asatchim ua, asunga leengpa innpite zousie mei in ahaltum ua, tualeh van manpha zousie asusie uhi.


Suhgenthei a ka um masangin, Kana vahmang kha zel a, tui’n vang na thu ka zuita hi.


Na danthute ka zil theina dinga, suhgenthei a kana um khu kei dingin ahoi ahi.


Hinanleh amaitamte uh na suchim ding ua, amilimte uh na suse ding ua, a pasiennu uh Ashera limte na phua pieh ding uhi.


Satna maliem in gitlouna asiengsah a, tuabanga zepna in lungsim tawng thuh, pente zong a sieng sah hi.


Aziehpen a gangpi sing milim dei tahte uh azumpi ding ua, tualeh nahuon telte uh ziehin na zala ding uhi.


Aman akhutsuoh uh maitamte a en nawn sih dinga, akhutme ua abawl uh Ashera songlaite ahisihleh gimnamtui halna maitamte zong azatat nawn sih ding hi.


Tualeh dangka tui a na luon uh na milimte uleh sana tui a na milim khenthute uh na zepna uh na buasah ding ua, sil nieh bangin na paimang ta ding ua, amaute kungah “Peimangun” nachita ding uhi.


Mangpa’n Zion tanute puohban nateng asawpsieng pieh a, tualeh vaihawmna hagau leh halmangna hagau in Jerusalem sisan alah ua kipat asawpsieng chieng in.


Jerusalem kungah kamnem in gen unlen, galdouna abeita chi’n akungah kikou un, akhelnate uh ngaidam ahita a, akhelna tengteng ziehin, Mangpa khut a ale niin amuta uh chi hil un.


Ngai un, ka hing susieng a, hinanleh dangka suhsieng bang hilou in, suhgentheina haltuina mei ah kahing enchienta hi.


Tualeh Khunah ahing pei ding ua, khuna silkidah huoite leh luohsuoh huoi zousie apaimang ding uhi.


Na lah ua pat mi helte leh ka tunga khielte ka susieng dinga, khuolzin tambang a aumna gam ua kipat ka puidoh dinga, hinanleh Israel gam ah vang alut sih ding uhi. Tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi na hing thei ding uhi.


Tuachi’n na maitamte uh asegawp dinga, na gimnamtui maitamte uh achim dinga, tualeh keiman na mikithatte uh na milimte uh masang ah ka pai ding hi.


Tualeh theisiemna nei mite lah a lawikhat halsieng ding, suhsieng ding leh huntawp donga suhsiengthou ahi theina dingun apua ding uhi, aziehpen hun guotsa a ding ahi nalai hi.


Ephraim in, milimte tungah bang ahiei ka bawl nahlai ding? achi dinga, Ken ka zata a, amauh ka khotuo ding hi; Kei theipi sing hing bang ka hi a, keima apat in na ga uh akimu hi.


Na mun sangte uh ka suse dinga, na gimnamtui halna maitamte uh ka satpua dinga, na luongte uh hinna neilou milim luongte tungah ka sepkhawm dinga; ka hinna in noute ahing muda ding hi.


Na gamsung ua khopite ka suse dinga, Na kulpidet tahte zousie uh ka suse sieng ding hi.


“Tua ni chiengin, gam sunga milimte minte ka subei dinga, theizing ahi nawn sih ding uhi. Ken guolneite leh hagau siengloute gam sunga pat in ka pawtsah sieng ding hi.


“Aziehpen akhelna uh ka lahmang chienga, akung ua ka thuhun ding khu tami ahi,” chi a na kigiel bangin.


Hinanleh thukhenpieh a i um in zong, leitung mite toh siemmawtanga i umlouna dingin Mangpa vauhil in i um uhi.


A maitamte uh na suhsiet pieh ding ua, amilim suongphute uh na satguoi ding ua, tualeh singa kibawl a pasien limte uh mei in na hal ding ua; amilim khenthute uh na satpua pieh ding ua, tua mun akipat aminte uh na phietmang pieh ding uh ahi.


Aziehpen Mangpa’n a itte athunun a, ta banga apomte pouma ajep zel hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ