Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 26:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Mangpa na khut zahtou a aum chiengin, amusih ding uhi, hinanleh amu ding ua, mite athangsiet ziehun azum ding uhi, ahi, na galte mei in amauh akatum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 TOPA aw, na khut sangpi in na viktoh hangin amaute in a mu kei uh hi. Na mite adingin na deihluatna musak inla amaute maizumsak in; na galte a kangtum dingin meikuangsa koih khol in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 26:11
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aziehpen Ama zuilouin apielsan ua, alampite angaituo nuom sih uhi.


Aw Mangpa thou inlen, Aw ka Pasian na khut zahtou inlen, bawlgenthei a umte manghil vawt sin.


Na khutin na melmate zousie a suidoh dinga, na khut zietlam in nangma hing mudate amudoh ding hi.


Mangpa nasepte leh akhut silbawlte, bangma a angailou ziehun, amaute aphelzah dinga alamtha kia nawn sih ding hi.


Mei in atangvalte uh akatum a, anungahte un zong kitenna mawngmawng aneita sih uhi.


Hoina ding chiemtena hing lah in, ahing mudate’n tuakhu amu ua azumthei na dingun; aziehpen Mangpa nangman na hing panpi a, na hing hamuon hi.


Tutung in vang, na lungtang sung leh na suohte tung leh, na mite tungah, gawtna chinteng hing tung sah ding ka hi; Leitung pumpi ah keima bang koima a um sih chi na thei na dingin.


Mihatte khu patzam ziel bang ahi dinga, tualeh asilbawlte uh meisi bang ahi dinga ani un akakhawm ding ua, koiman aphelzou sih ding hi.


Tuaziehin Mangpa, galkapte Mangpa’n ami hat thahoi leh thaute lah ah gawnna ahing sawl dinga tualeh athupina nuoi ah meikuong bang khat akuongsah ding hi.


Tuachi’n Israel vah khu meikuong ahing hi ding a, a Misiengthoupa khu meikuong ahing hi ding hi; tualeh nikhat thu in ling leh loulingneite akatum ding hi.


Tuachi’n Ephraim thangsietna abeita dinga, Juda mite lungkham mangbatna tunte sattan ahita ding ua, Ephraim in Juda athangsiet nawn sih ding hi. Tualeh Juda in zong Ephraim asubuoi nawn sih ding hi.


Nou khovel a um zousiete leh leitunga tengte aw, muol tunga chiemtena diallap akhai laiin enun, tualeh pengkul amut chiengin ngai un.


Aziehpen Jerusalem apat in a umsunte apawtdoh ding ua, Zion muol akipat in asuohta sunte apawtdoh ding uhi. Galkapte Mangpa phattuomngaina in, tami atang tungsah ding hi.


Mangpa khu mihattah bangin apawtdoh dinga, galdoumi bangin aphattuomngaina atohthou ding hi. Akikoudoh dinga, Ahi, ngaitahin akikou ding hi; agalte tungah aguolzou ding hi.


Amauten athei sih ua, atheisiem sih uhi, Aziehpen amu theilouna dingun amitte uh asingsah hi; tualeh atheisiemlouna dingun, alungtang uh a suhmiel pieh hi.


Milim khenthu bawlte zousie bangmalou ahi uhi; sil manpha asahte un phattuomna anei sih ding uhi, amauh theipite amauh ma ahi ua, azum theina dingun, amusih ua athei sih uhi.


Tuaziehin meikuongin bupawl akahtum sieng bang in, bu-si mei in ahaltum bangin, amauh thaguite amuot bangin a um dinga tualeh apallutna uh leivui bangin aleengmang tou ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa dan adeilou ua, Israel Misiengthoupa thu a simmaw zieh un.


Aziehpen dihtatna khu awmphaw bangin asil a, Hundamna lukhu alu ah akhuh a, Phubalahna puonsilte puonsil in anei a, phatuomngaina puonahtuol bangin asil hi.


Nou hing sugentheite tapate zong na kung uah, kun in ahing pei ding uhi; tualeh nou hing simmawte zousie, na kengtaw nuoi ah abohkhup ding uhi; tualeh nangpen Mangpa khopi Israelte Mi Siengthoupa, Zion ahing chi ding uhi.


Van akipat in hing en suh in, Na Sienthouna leh, na thupina umna mun akipat hing mu in. Na phattuomngaina leh na thahatna, koute nang ngaina leh hepina lungtang hei a um atai? phallou leh tawpsah atai mah?


“Aziehpen En vawi, Mangpa khu meikuong toh, a sakolleng pingpei bang toh hing pei ding ahi, alungthahna thangpaina, huoisie atung ding a, athuhilna meikuong toh azawh ding hi.


“Tualeh amaute apei doh ding ua, ka tunga takhielte mishi luong haw ava en ding uhi. Athante uh ashi sih dinga, ameikuong uzong amit sih dinga, ama upen mi zousie a dingin, kidahhuoi mama ahi ding uhi.”


Nou Athuza a chitunte aw, Mangpa thu ngaikhie un, “Noute hing muda a, ka min zieh a, hing notdoh na unaute un, na kipahna ka mu theina dingun, Mangpa pahtawi in umta hen, achi uhi. Hinanleh azum ding uhi.


Aziehpen gitlouna in meikuong bangin akaa a, ling le-khaute zong akatum ding a, gammang satah lahpi zong akaa-a, tunglam ah meikhu akizieltou vapual ding hi.


Galkapte Mangpa thangpaina ziehin gam akatumta a, mipite pen mei a vah ding sing bang ahi ding hi. Koiman asanggampa nangawn zong ahudoh sih ding hi.


A gam vai hawmna leh, kilemna pundanin tawp ni anei sih ding a. David Mangtoupha tungah leh, aleenggam tunga thu pe dingin, vaihawmna leh thudihna sudet dingin, tuani akipat kumtawn dongin, galkapte Mangpa phatuomngaina in, bawl ahi ding hi.


Hinanleh namsau apat suohta mi tawmnoukhat Izipt gam akipat in Juda gam ah ahing kinuale kia ding ua, tua hun chiengin Izipt gam a teng dinga va pei Juda mi umsunten koi thu ahiei adihzaw, kei thu ahiei, ahisihleh amauh thu, chi ahing thei ding uhi.


Aw Mangpa na mitte thutah tunga tu hilou ahiei mah? Nangman amau na vuo a, hinanleh alunggim sih uhi; amauh na sumanga, hinanleh bawlhoina asang nuom sih uhi; amaitangte uh suongpi sangin atah sah zaw ua, akinuale ut vawt sih uhi.


Na melmate tungah na khut dopsang ahi ding a, tualeh na galte zousie sattan in a um ding uhi.


Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.


Namte’n tua khu amu ding ua, asilbawltheina zousie uh azumpi ding uhi; akam uh ahum ding ua, abilte uh abing ding hi.


“Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tuazou chiengin aveilam a mite kungah, nou hamsethuohte aw, ka kung apat peimang unlen, kumtawn meidil, dawimangpa leh asawltahte dinga abawl uah, lut un.


Tualeh mishi khuo ah gimthuohin a um a, adah tou a, gamlapi a Abraham leh a angsung a Lazar um khu amuta hi.


Aziehpen tam mite lungtang angong gawpta a, abilte uh ahum ua, tualeh amitte uh asiing uhi; tuachilouin amit un amu kha ding ua, alungtang un atheisiem kha ding ua, tuachi’n ahing kihei ding ua, ken kana sudam kha ding hi,” achi khu.


Meikuonga ahing kilah chiengin, Pasian theiloute leh i Mangpa Jesu Khrist khantanhoi thumang loute phuba ala ding hi.


Ahing tung ngeingei ding thukhenna zauhuoi leh Pasian melmate katum ding Pasian lungthahna meikuong aum zawta ding hi.


Khrist a na gamtat hoi dan uh, dihloutaha hing genseten, silgilou bawl banga ahing gensietna ua, a kizumsuo theina dingun, sie leh pha theina hoitah nei un.


Tuachi’n gamsa khu mat in aumta a, tualeh guolnei tahlou gamsa chiemtena neite leh, alim bete asolna a, amasanga chiemtena lamdang bawlpa zong ama toh mat khawm in a umta a, tamte gel pen ani un, kaat meidil ah ahinga pailut in a umta uhi.


Ngai in, Setan kikhopna inn a mi, Judami ka hi, chia lah hivawtlou, zuou gente, ngai in, na mai ah kang peisah dinga na kengbul ah ka hing besah ding a, nang ka hing it chi ka theisah ding hi.


Khuchia agamlam uh lampi zui a, Beth-Shemesh zuon in apei naimah? chi en un, apei a ahileh itung ua sil hoilou tah hing tung khu Ama bawl ana hi ding a; apei sihleh eite hing gawt khu Ama khut ahisih hi chi ithei ding ua, itung ua hing tung kha maimai ahiding hi,” achi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ