Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 24:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Tua hun chiengin hapi azala dinga, tualeh ni zong amaizum ding hi, Aziehpen galkapte Mangpa’n Zion muol leh Jerusalem khuo a upate masangah, leeng hina toh thupitah in vai ahawm ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Thahatpen TOPA in Zion Vum le Jerusalem panin a upate mai-ah thupi takin uk ding ahi manin khapi mial dinga, ni a maizum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Tua ciengin hlapi zala ding a, ni a mai a zum ding hi; azieh pen Zion Muol tung le Jerusalem-ah Vanglien Topa maang ding a, a upate’ mai-ah a minthanna a kilangsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 24:23
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa’n vai ahawm hi, leitung nuom henlen, tui laisie gam zousie kipah hen.


Tuachi’n Miriam in amauh adawnga: “Mangpa phat in la sa un, thupitah a a guolzawta ziehin, Sakol leh atung tuong mite, tuipi sungah apailutta hi.”


Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.


Aziehpen van aasite leh bawm luoiten avah uh ataangsah nawn sih ding ua, ni a hing suoh chiengin mielsah in a um dinga, tualeh hapi in zong avahna ataangsah sih ding hi.


Tuathamlouin Mangpa’n amite kisuhliemna maa atuom pieh a, aliemna maa uh asuhdampieh ni chiengin, ha vah khu ni vah abang dinga tualeh ni vah zong alesagi in, ni sagi vah kigawm bang tuh in avah ding hi.


Na mitin leengpa kilawmna amu dinga, gamlapi a um gam amu ding uhi.


Aziehpen Mangpa khu i vaihawmpa ahita ding hi. Mangpa khu eite dan hing pepa ahi a, Mangpa khu i leengpa uh ahi a, Aman eite a hing hundam ding hi.


Muol leh taangte tunga khantanhoi tun-a, lemna thu tangkoupi a, tanchin kipahhuoi, silhoi tun a, hundamna thupha tangkoupi a Zion kunga, na “Pasian in vai ahawm hi” chi mite, keng kilawm hina va-ia e.


Thou inlen taangkhie in, aziehpen na vah ahing tungta a! Mangpa thupina na tungah ahing suohta hi.


Ni khu, sun chienga nangma hing salvah ahinawn sih ding a, hapi zong nangma hing salvah ahi tuom sih ding hi. Mangpa na kumtawn vah ahita dinga, na Pasian khu na thupina ahi zawta ding hi.


Ni atum ngai nawn sih dinga, hapi zong amang ngai nawn sih ding hi; Mangpa khu na kumtawn vah ahita ding a, na da leh kana nite abeita ding hi.


A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”


Hinanleh Tungnung Sangpen misiengthouten leenggam ala ding ua, tua leenggam khu kumtawn kumtawn dong in anei den ding uhi.


Tuachi’n leenggam leh thuneina, tualeh van nuoi pumpi a, leenggamte thupina khu, Tungnung sangpen misiengthou mite, kunga pieh ahita ding hi. Aleenggam khu kumtawn leenggam ahi a, leenggam vaihawm thunei zousiete’n, Ama abe ding ua, athu amang ding uhi.


Ni amiel ding a hapi sisan asuoh ding hi. Mangpa ni thupitah leh chizat huoitah, atun masangin tam silte atung ding hi.


Ni leh hapi amiel dinga, aasite ataang nawn sih ding hi.


Tuachi’n Esau muola vaihawm dingin, hunkhemite Zion muol ah akaltou ding ua, tualeh leenggam khu Mangpa a ahita ding hi.


Aliem abaite asuohta umsun in ka bawl dinga, nawmanga umte nam hattah ka suohsah ding hi; Tuachi’n tu akipat kumtawn dongin, Mangpa’n Zion muol ah, amaute tungah vai ahawmta ding hi.


Tua ni chiengin khuo avah sih dinga, amiel seng sam sih ding hi.


Tam pen Mangpa adinga thei a um ni khat ahi dinga, sun hilou zan lah hilou, hinanleh nitah lam chiengin khuo avah ding hi.


Aw Zion tanu nasatah in nuom in, Jerusalem tanu aw ngaitah in kikou in, En in, na leengpa na kungah ahing pei hi, Ama khu adih a, hundamna zong anei hi; Kingaingiem tah in, sabiltung nou tunga tuongin, sabiltung nou tung ngei a tuongin ahing pei hi.


“Gimthuohna nite zoutah chiengin, ni suhmiel in a um dinga, hapi zong avah nawnsih ding hi, van a kipat in aasite ake ding a, tualeh van silbawltheinate suhling ahi ding hi.


Na gam hing tung hen, na deilam van a akibawl bangin, lei ah zong kibawl hen.


Solna ah hing puilut sinlen, gilou lah ah hing hunkhe zawin, gamte, silbawltheinate, leh thupinate kumtawn a Nanga ahizieh in, Amen! chiin.


Hinanleh noute pen Zion taang leh Pasian hing khopi van Jerusalem, sim senglou vansawlsieng honpi leh,


Tuachi’n vansawlsieng sagina in apengkul amutta a, van ah aw ngaitahte aging a, “Leitung leenggamte khu i Mangpa leh Ama Khrist leenggam ahing hita a, Aman kumtawn kumtawnin vai ahawm ding hi.”


Tuachi’n ka en a, Ngai vawi, Zion muol tunga Belamnou leh mi tulza leh tulsawmli leh tul li ding ka mua, atalpang chiet uah ama min leh Apa min chiet uh akigiel hi.


Tuachi’n upa sawmni leh lite leh silhing lite khupboh in apua ua, “Amen Halleluijah” chiin mangtoupha tunga toupa Pasian abeta uhi.


Tualeh mipi tampi aw ging bang leh tui tampi luong ging bang leh, vanpi ging nasatah bang ka zata a: “Halleluijah, Mangpa Pasian bangkimbawlthei in vai ahawm zieh in.


Tua khopi in ataanvah dingin ni angai sih a, ha zong angai sih hi, aziehpen Pasian thupinain asalvah a, Belamnou khu ameivah ahi.


Tuanah zan aum nawn sih dinga, mei vah leh ni vah zong apoimaw nawn sih ding uhi, aziehpen Mangpa Pasian in amauh ataanvah dinga, tualeh amauten kumtawn kumtawn in vai ahawm ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ