Isaiah 24:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Leimong tawp akipat midihtatpa kungah thupina um hen chia la kisa ka zata uhi Hinanleh ken “Mangthang ka hita, mangthang ka hita, ka tung agih hi! Lepchietah a gamta ten, lepchietah in abawl ua, lepchietah a gamtaten nasatah a lepchie in abawl uhi,” ka chi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Leimongte panin: "Thuman Pa minthang ta hen," ci-a la kisa eite in i za hi. Ahi hangin, "Beimang ta’ng ei! Bei mang ta’ng ei! Gimna hong tung ei! Mi khemte in hong lehkhem ei! Mi khemte in khemna tawh hong lehkhem uh ei!" ka ci hi.

Zo Bible

¹⁶ Eite in leimongte panin a Midih Pa tungah minthanna om taheh, ci-a phatna la kisa i za uhi. Hinanle keima in, “Ka lunggim mama, ka lunggim mama, gimnga pa hi tang e! Mi muonhuoi lote in muonhuoi lo tahin na a sep ziehun, mi muonhuoi lote in muonhuoi lo semsemin na a sem uhi,” ka ci hi.

Isaiah 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:15

Pasian in anget uh apie a, hinanleh ahinna uah gawnna atun ta hi.

Phatna-late 119:158

Lepchietah a bawlte ka en a, ka lungkim sih hi. Na thu azuilou zieh un.

Phatna-late 2:8

Hing ngen inlen, tuachi’n, namte na gouluo dingin, kawlmong tawp tandong na goutan dingin. Ka hing pe ding hi.

Phatna-late 58:10

Midihtatten phuba lahna amu chieng un, akipah ding ua migloute sisan in, akengte uh asil ding uhi.

Phatna-late 65:8

Kawlmong gamlapi a umte’n zong, na chiemtenate azau ua zingmawng leh, nitahlam pawtdohnate nuomin na kikou sah hi.

Phatna-late 67:7

Pasian in ahing guolzawl ding a, Tualeh kawlmong tana mi zousiein Ama agiing ding uhi.

Phatna-late 98:3

Aman Israel innkuonte tungah akhotuona leh, agin umna athei ngitnget hi. Kawlmong tan a mi zousie in i Pasian uh, hundamna amu suohta uhi.

Paikhiatna 15:11

Aw Mangpa pasiente lahah, Nangma bang koi a um ei? Sienthouna a thupi, phatna a zauhuoi, sillamdang bawlna ah, Nangbang koi aum ei?

Isaiah 10:16

Tuaziehin Mangpa, galkapte Mangpa’n ami hat thahoi leh thaute lah ah gawnna ahing sawl dinga tualeh athupina nuoi ah meikuong bang khat akuongsah ding hi.

Isaiah 11:12

Aman namte adingin chiemtena puonlap atadoh dinga, Israel kinotdohte apuikhawm dinga, Juda taizahte, leitung ning li apat in apuikhawm ding hi.

Isaiah 17:4

Tuani chiengin Jakob na thupina suhngiemin aum dinga, tualeh atahsa thauna zong ahing gawngta ding hi.

Isaiah 21:2

Mengmuna lunggim huoitah ka kungah phuon in a uma, lepchietah a bawl miin lepchietah in abawl a, mangthaisah mi in amangthaisah hi. Aw Elam peitou in, Aw Media imkhum in, Keima’n athum leh maunate uh ka beisah ding hi.

Isaiah 26:15

Hinanleh Aw Mangpa nam na pungsah a, nam na supung a, Nangma pahtawi in na um hi. Nangman agamgite uh na kehlienta hi.

Isaiah 28:5

Tua ni chiengin galkapte Mangpa khu amite lah a suohta umsunte a dingin thupina manglukhu leh kilawmna lukhu ahi ding hi.

Isaiah 33:1

Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.

Isaiah 42:10

Nou tuipi a peisuhte leh asunga um zousiete, tuipi panga um gamte leh asunga umte aw, kawlmong akipat in Mangpa phatna la tha sa unlen, aphatna la sa un.

Isaiah 48:8

Na za kha ngai sih ua, na thei ngai sih uhi, Ahi, hun sawtpi na bil uh akihong naisih a, lepchie tahin na bawl uh chi ka thei hi. Naubu sunga kipat a mikhiel hing kichi ahita hi.

Isaiah 52:10

Mangpa’n nam zousie mitmu in aban siengthou a lemta a, tualeh kawlmong donga mi zousie in, i Pasian hundamna amu ding uhi.

Isaiah 6:5

Tuachi’n ken: “Ka tung agih hi, Mangthai ka hita ve! Nephu nieh mi kahi a, nephu nieh mite lah a teng kahi; ka mit in leengpa galkapte Mangpa ka muta hi” ka chi hi.

Isaiah 60:21

Na mite zousie zong mi dihtat ahita ding ua, kumtawn in gam aluodenta ding ua, pahtawi a ka um theina dingin, keima phudoh, ka khutsuoh ahita ding uhi.

Jeremiah 12:1

Aw Mangpa na kunga, ka phun in zong Nang na dihtat hi; hinanleh na vaihawmna thu ah nang hing houpi vang. Bangziah a migiloute gamtatna lawching ahiei? Bangzieh a lepchietah a sil bawlte kipah ahi uoi?

Jeremiah 12:6

Na unaute leh na pa innkuonpite, nangawn in lepchietah in ahing bawlta uhi; Ahi, amaun kikou in ahing nuadel uhi. Na kungah thuhoi gennan u’leh tahsang sin.”

Jeremiah 3:20

Zi muonhuoilou apasal akipat a ataimang bangin, tuamabangin lepchietahin kei na hing bawl uhi, Aw Israel innkuonte,” Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 5:11

Aziehpen Israel innkuonte leh Juda innkuonten, zuoutat in ahing bawl uhi, Mangpa’n achi hi.

Tamlawhna 1:2

Zan chiengin hasetah in akap a, abiengte ah hituite aluong hi, a it angaite lah ah ama hamuonding koima a um sih hi. Alawmte zousie’n ama lepchie tahin abawl ua, amelma asuoh siengta uhi.

Hosea 5:7

Mangpa tungah lepchie tahin agamta ua, aziehpen namdang zawlta anei uhi. A hathate un amaute leh agoutante uh, ane bei ding hi.

Hosea 6:7

Hinanleh Adam bangin thuhun apalsan ua, tuachi’n lepchie tahin ka tungah agamta uhi.

Siampi Laibu 26:39

Tualeh na lah ua adam um sunte na melmate uh gamah athulimlounate ziehun abeimang deu deu ding ua, apu le pate uh gitlouna ziehin zong a mautoh abeimang khawm ding uhi.

Micah 5:4

Tualeh Ama adingdoh dinga, Mangpa hatna in abelamhonte ava ding a, Mangpa a Pasian min vangletna in ava ding hi; tualeh amauh aumdenta ding uhi. Aziehpen tuin Ama lei tawp donga thupi ding ahita hi.

Habakkuk 1:13

Nang khu silgilou en theilou khop a mitchim na hi a, tualeh gitlouna na en nuom sih a, bangding a lepchie tah a gamtate en a, migilouin ama sanga dihtatzawte abawlsiet chienga, bangdinga sip dide a um thei na hiei?

Habakkuk 1:3

Bangding a thulimlouna hing musah a, tualeh gentheina hing ensah na hiei? Ka masangah manthaina leh, hiemngapna a um a, tualeh kihauna leh kinielna apiengsah hi.

Mark 13:27

Tua hun chiengin, Aman avansawlsiengte a sawldoh ding a, atelte lei ning li a kipat, kawlmong leitawpna kipat in van tawpna dongin, akhawm khawm ding uhi.

Nasepte 13:47

Aziehpen Mangpa’n koute tambangin thu ahing pie hi: Jentelte adinga vah hiding leh, kawlmong donga hundamna tun dingin, ka hing guot hi,” achi hi.

Kilaakna 15:3

Amauten Pasian suoh Mosi la leh Belamnou la asa ua, Mangpa Pasian bangkimbawlthei, “Na silbawlte a thupiin a lamdang hi! Misiengthoute leengpa aw, Na lampite dihin atang hi.