Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 24:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Khopi sungah sietna nuasie in a um a, kulkotpite satsiet in a umta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Khuapi a siasa in kinusia a, a kongpite a kikhawhkham zangawp hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Khuopi a daidamin kinuasie a, tunkotte kisattanin kisie sieng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 24:12
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kotpite aw kap in mau un, Aw khopi kikoukhie in, nou Philistin zousiete na zunmang siengta un, aziehpen mallam akipat meikhu hing pawt ding ahi, tualeh ahun guotsate ah koima amatangin a umsih ding hi.”


Leng innpi taisana a um ding ziehin, khopi sunga mitampi husa vengvung nuasie in a um dinga, tualeh kulpite leh inn sangte zong gam sabiltungte noptah a buolna leh ganhonte tatna ahi kumtawnta ding hi.


Gammang tungah giel hing kesuh in, tualeh khopite suhngiem in um nanleh,


“Keima na masangah ka pei dinga, akawina munte ka sutang dinga, sum-eng kotpite ka satguoi dinga, kotpi kalna sia zawlte ka hiehtawng ding hi.


Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”


Mipi adim a umna khopi, bang achileh lungzuonga tou mawh ata diei! Namte lah a liensa nu, bang achileh meithai banga hing um ata diei! Gamkaite lah a leengtanu bang hinapi bangzieh a, gamdanga toukai khota hing suoh tavalong adiei!


Zion zotna lampite angui zouta, pawi bawlnate koiman ahing siim nawnlou ziehin, kulkotte akisegawpta a, anungah siengthoute suhgenthei in a umta, amanu lunggim tahin a umta hi.


Akulkotpite lei ah atum a, akamna zawlte asusie a atawngsan sah hi. A leengpa leh aleeng tapate namte lah ah a um ua, dan a um nawn sih hi. Guolneiten Mangpa akipat in kilaahna amu nawn sih uhi.


Zion muol khu nuasie a aumtah ziehin, si-alte atungah agamtata uhi.


Aziehpen Maroth khomite’n; tan hoi angah ua, Hinanleh Mangpa akipat sietna, Jerusalem kotpi ah ahing tungta hi.


Aziehpen aliemnate suhdamthei ahisih a, Juda gam tunga atuntaah zieh in, ka mite kotpi Jerusalem ngel ah atungta hi.


Hinanleh leengpa’n tua thu azah tahin alungthahta a, tualeh agalkapte asawl a, tua tuolthatte asumang a, akhopi uh ahaltum piehta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ