Isaiah 23:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Sidon in Shihor akipat buchi tuilienpi tungah ahing puo a, Nile luipi bulahte khu Tai-ar adinga sum muna ahi a, namte a dinga summet bawlna mun ahita hi.

Zokam International Version

³ Tui lianpi tungah Shihor antang hong pai hi; Nile c an lakte Tyre phiangsiah suak a, tua mun minamte sumbuk phualpi a suak hi.

Zo Bible

³ tuale tui hatte tungah amate a om uhi; nang dinga phiengsieh kidongte pen Shihor gama pieng ante le Nile guna an kilate ahi hi. Note pen minamte’ sum bawlna na hi uhi.

Isaiah 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 13:5

Tuachi’n David in Kiriath-Jearim apata Pasian bawm la dingin, Izipt gamgi, Sihor apat Hamath lutna donga, Israel mi zousie akhawm khawmta hi.

Isaiah 19:7

Luipi gei leh luipi pieu a pumpeng kung poute leh luipi panga haichi kichiing zousie avuoi sieng dinga, nawmangin a um ding ua, a um nawnsih ding uhi.

Isaiah 23:8

Manglukhu khusah a um Tai-ar khopi tungtang a thuhil ding koi ahiei? Asummet bawlte lah milien ngen ahi ua, summet bawla kivaite lah leitunga mi zatat-huoi ngen ahi uhi.

Isaiah 32:20

Tui luonna gei a haichi thete leh bawngte leh sabiltungte zalen tah a ha zelte, mi hampha na hi uhi.

Jeremiah 2:18

Tualeh bangdinga tu a Sihor tuite dawn dinga, Izipt lampi a pei na hi uoi? ahisihleh bangdinga Luipi tuite dawn dinga, Assiria lampi a pei nahi uoi mah?

Ezekiel 27:33

Na summet bawlna vante tuipi tung a akipuoh chiengin, nam tampi na lungtai sah a, na hausatna chi tuom tuomte leh, na summet bawlna vante a leitung leengte na hausat sah ahi.

Ezekiel 28:4

Na pilna leh na theisiemna toh, hauna na kikhol a, na goukholna ah sana leh dangka na kholta hi.

Joel 3:5

Aziehpen nouten ka dangka, leh ka sana, tualeh ka van manpha tahtahte na pomang ua, na bieh inn sungte uah na kipuoh lut uhi.

Thupiakkikna 11:10

Tua nava luo ding uh gam khu, na hing pawtdoh na uh Izipt haichi na tu ua, na keng ua tui nabuoh uh ante louhing huon bang ahi sih hi.

Joshua 13:3

Izipt suolam aum Shihor apat mallam a Ekron gamgi tandongin (tam khu Kanaan mite gam a sim ahi.) Philistinte leeng ngate Gaza mite, Ashdod mite, Ashkelon mite, Git mite, Ekron mite gam leh Avim mite gam zong.