Isaiah 23:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ En in, Kaldai mite gam, tam mite aum nawn sih uh; Assiriaten gamdai a gamsate umna dingin abawlta uhi, Galvenna inn sangte alam ua, leeng innpi huongsungte abawl ua asuse dimdem uhi.

Zokam International Version

¹³ Babylon-te d gam en dih in, tu-in hih mite bangmahin kisim nawn lopi! Assyria-te in sehnel-gam - ganhingte omna suah khin uh a, amau ki-umcihna taute a sangsak uh hi; amaute mun muanhuai kalkhia in na kisia a suah uh hi.

Zo Bible

¹³ Chaldea-te’ gam en un! Tami namte khu Assyria-te ahi sih hi; amate in Tyre khu gamsate kuol nadinga a sesa ahi hi. Amate in khuopi buluna ding tausangte a daw vua, kumpi innte phelkhie-in a kisiet nadingin a bawl uhi.

Isaiah 23:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 11:28

Tualeh Haran pen apienna gam Kaldaite khuo Ur ah apa Tera shi masangin ashita hi.

Piancilna 11:31

Tualeh Tera in atapa Abram leh atupa Haran tapa Lot leh amounu, atapa Abram zi Sarai apui a, tuachi’n Kanaan gam a peiding in Kaldaite khuo Ur apat ahing pawtdoh ta ua, tualeh Haran khuo ahing tung ua, tuanah atengta uhi.

Piancilna 11:9

Tuaziehin amin khu Babel akichita hi. Mangpa’n khunah leitung pumpi ham a subuoita hi. Tualeh Mangpa’n amauh leitung pumpiah athezah siengta hi.

Piancilna 2:14

Lui thumna min khu Hiddekel ahia, Assiria gam suolam ah aluong hi. Tualeh lui lina khu Euphrates ahi.

2 Kumpite 17:24

Tuachi’n Assiria leengpa’n Babilon khuo a mite, Kuthah khuo a mite, Ava khuo a mite, Hamath khuo a mite, tualeh Sepharvaim khuo a mite, ahing zawpi a, Samaria gam khuote ah, Israel mite munte aluo sah a, tuachi’n akhuote uah atengta uhi.

2 Kumpite 20:12

Khum hunlai in Baladan tapa Babilon leengpa Merodak-baladan in, Hezekiah kungah lai hah leh kipahmante ahah a, Hezekiah a chi ana hi chi a zah zieh in.

2 Khangthute 33:11

Tuaziehin Mangpa’n Asiria galkap lamkaite amauh dou dingin ahing kuon sah a, amauten Manasseh aman ua, kol abun sah ua, anahkuo ah siakuol avaw ua, sum-eng kol in akan ua, Babilon gam ah azawpita uhi.

Job 1:17

Tuabanga thu agen laitah in midang khat zong ahing tung kia a, Job kungah, “Kaldai mite pawl thum a kisuoin, sangawngsaute ahing sim ua, akaimang siengta uhi, keima ngentang suohta ka hia, tam thute nangma hing hil ka hi,” achi hi.

Phatna-late 72:9

Gamdai a tengte amasangah akun ding ua, tualeh amelmaten leivui alieh ding uhi.

Isaiah 10:5

Ka lungthahna chieng, Assiria tung agih hi, tualeh akhut ua chiengpum khu ka lungkimlouna ahi.

Isaiah 10:7

Hinanleh Assiria in tuabang a tup ahi sih a, alungsim ah zong angaituo khasih hi. Hinanleh a tawmtham hilou in, nam tampite susiet ahi alungsim a atup zaw.

Isaiah 13:19

Tualeh Babilon leenggamte thupina, Kaldea mite kisahtheipi kilawmna khu, Pasian in asuhmang chiengin Sodom leh Gomorrah abangta ding hi.

Isaiah 13:21

Hinanleh khum gamdai a gamsate alumta ding uh a, tualeh a innte uah simbute adim dinga, Gamva kengsangte ateng ding ua, sakelte khunah aki-apmaita ding uhi.

Isaiah 18:6

Tuate khu muol a sasiel ne vate leh gamsate adinga nuasie ahi ding uhi. Sasiel ne vate’n tuate nipi sungin ann in asen ding ua, leitung gamsaten phalbi sungin ann in asen ding uhi.

Isaiah 43:14

Mangpa nou hing tanpa, Israel Misiengthoupa’n tam bangin agen hi, “Noute ziehin, Babilon ah mi ka sawl dinga, tuachi’n Kaldai mite zousie abawn un, akiletsahpi uh tembawte in, mi vahvai zawpi bang in ka zawpi suh ding hi.

Ezekiel 23:23

Babilon mite, Kaldai mite zousie, Pekod, Shoa leh Koa mite leh Assiria mite zousie, tangval melhoi leh deihuoi ngen, uhpipate, vaihawmtute, milien leh minthang, galkap lamkaite, sakol tungtuong mite ngen ahi uhi.

Ezekiel 29:18

“Mihing tapa Babilon leengpa Nebukadnezzar in Tai-ar douna dingin agalkapten sil thupitah abawlsah a, michin lutang aheukieu pieh a, tualeh michin liengkou akoh sah a, ahivangin ama leh agalkapten Tai-ar adou ziehun bangma lawtah amu sih uhi.

Daniel 4:30

leengpa’n thu agen a, “Tami Babilon thupitah khu, leenggam innpi dinga ka silbawltheina hatna leh ka thupina zatatna dinga, ka lamdoh hilou ahiei mah? achi hi.

Habakkuk 1:6

Aziehpen Ngai un, Kaldai mi ka tungding a, nam hel leh gangtah ahi ua, amauh tenna mun hilou, munte lahpieh dingin, leitung vailam tuonsuohin apei ding uhi.

Nasepte 7:4

Tuachi’n ama Kaldaite gam a kipat apeidoh a, Haran ah atengta hi. Tualeh apa shi nuain, Pasian in khuna pat in, tu a na tenna gam uah ahing pemlut sahta hi.