Isaiah 22:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Elam in thaltangbawm akuo a, sakolleng leh sakol tungtuongte toh, Tualeh Kir in alum adawhsah hi.

Zokam International Version

⁶ Elam-te in sakolte le sakollengte a tuangte tawh thaltang bawm pua uh a, Kir-te in a lum sin uh a hong uh hi.

Zo Bible

⁶ Sakol leeng le sakol tunga tuongte tawh Elam-te in thallawng a puo vua, Kir mite in a lumte uh a hawhmang uhi.

Isaiah 22:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:22

Shem tapate khu Elam, Asshur, Arpaksad, Lud leh Aram ahi uhi.

2 Kumpite 16:9

Tuachi’n Assiria leengpa’n athugen ana pom a, tuachi’n Assiria leengpa Damaska khopi sim dingin akuontou a, ava la a, tualeh a mipite Kir gam ah sal in azawpi a, Rezin athat hi.

Isaiah 11:11

Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.

Isaiah 15:1

Moab puohgih khu, zankhat thu a Moab gam a Ar khopi suhsietin a um a, bangmalou a bawl ahita, zankhat thu a Moab gam Kir khopi suhsiet ahiziehin, Moab suhmangthai ahita hi.

Isaiah 21:2

Mengmuna lunggim huoitah ka kungah phuon in a uma, lepchietah a bawl miin lepchietah in abawl a, mangthaisah mi in amangthaisah hi. Aw Elam peitou in, Aw Media imkhum in, Keima’n athum leh maunate uh ka beisah ding hi.

Isaiah 22:7

Tualeh na phaijang deipente sakolleng in adim dinga; Tualeh sakol tungtuong mite zong khopi kulpikotpi ah galdou dingin akichieng uhi.

Amos 1:5

Damaska khopi kotpi kalna zawl ka sattan ding a, Tualeh Aven phaijang akipat in atengte leh, Beth Eden akipat in leengchieng tawipa ka sattan ding hi. Siria mite Kir ah suoh leh sal a puiin a um ding uhi,” Mangpa’n achi hi.

Amos 9:7

“Israel tate aw! noute kei a dingin, Ethiopia mite bang na hisih uh amah?’ Mangpa’n achi hi. Izipt gam akipat Israel puidohlou ka mah? Kaphtor akipat Philistinte, tualeh Kir akipat Siria mite puidohlou ka mah?