Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 22:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tuaziehin Ken, “Hing ensih unlen lelam en un, ka mite tanute gallah a kilate zieha hasetah a kap ut kahi, hing hamuon buoise vanglah da mai un,” ka chi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Tua ahi ciangin, "Ka kiang pan kihemkhia un, kah cihtak hong kapsak lel un. Ka mite kisiatna hangin kei hehnep hong sawm kei un," ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Tua ahi ziehin keima in ka ci hi: “Kei ei en sih unlen, hlitui naptui luongin ei kapkap sah un; ka it ka mite sina ziehin kei henep ding hing hanciem da ta un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 22:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mordekai in tua thu kibawl zousie atheitah in apuonte abotkeh a, sai ip puon asil a, leivui akibuoh khum a, khopi sungah apei a, aw ngaitah leh hase tahin akapta hi.


Ka lungkham ni chiengin Mangpa ka sui a, zan tungtawn in ka khutte lakhelou in ka zah den a, ka hinna in hamuongtah a um adei sih hi.


A kholai lampite uah sai-ip puon asil ding ua, a inn tungte uleh akholai dungte uah michin nasatah in kap in amau ding uhi.


Ngai un, mihangsante kholaidung lah ah patau in akikou ding ua, Lemna palaite hasetah in akap ding uhi.


Hinanleh na ngaikhieh nuom sih u’leh, na kiletsahna ziehun ka hinna aguh in akap dinga, ka mitte a hitui luong zungzungin hasetah in ka kap ding hi, aziehpen Mangpa belam honte sal a puimang in aumta uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Ramah khuo ah aw ging akiza hi mishi ngai a, kaa leh mau husa ahi a, Rachel in atate akaa a, atate a um nawnlou ziehin henem thei ahi sih hi.”


Ka lungtang na e, ka lungtang na e! Ka lungtang mama ana hi. Ka lungtang na in kasung kihawt ging sah a, ka um khinkhian thei sih hi, aziehpen Aw ka hinna in, ki galginna pengkul gin azata hi.


Ka mite tanute aw, sai ip puon sil unlen vut vai lah ah kilia un, tapa neisun suun bangin, kap in mau vengvung un, aziehpen sumangthaipa itungah thakhata hing tung ding ahi.


Ka dana tunga kei leh kei kihamuon ka tup chiengin, ka lungtang ka sung ah aba gawp hi.


Oh! ka lutang tuikhuh hihenlen, ka mit hituite tuinah hileh aw, tha a um ka mite tanute asun azan a, ka kaa theina dingin.


Amaute hing kinaw u’henlen, imitte ua hitui aluona, imitvunte un hitui ahing luondoh sah theina dingun, eite adingin kap leh mau in sun uhen.


Ka hitui ziehin ka mit amiel gawpta, ka lungtang abuoi gawpta a; Ka sinkha tuol a sunbuoh ahita; ka mite tanu suhmangthai ahizieh in, naupangte leh naungehte kholai dung ah, sidangin abuhshi uhi.


Tualeh aman namsau khu nawtval ding leh, zah pai thei dingin apeta hi. Tam namsau khu mithatpa khut a pieh dinga, tat hiem leh notval ahita.


Nang ziehin alu uh amauleh amauh akiheukieu ding ua, Sai ip puon ateng ding ua, nang a dingin akap ding uhi. Lungtang na sa mama leh, hase tahin nang ahing kaa ding uhi.


Tuaziehin Kap leh mau in ka awi dinga, kisutkhie in guohtangin ka pei dinga, si alte bangin kikou in ka mau dinga, vangawngsaute bangin ka thum ding hi.


“Khum hunlai in guolnei Jeremiah in, Ramah khuo ah aw akiza, mishi ngai a kaa leh mauna, Rachel in atate akaa a, a umnawn lou zieh un, hamuon thei ahi sih,” chia a gen khu.


Tualeh Peter in Jesu thugen, “A khuon masangin thumvei na hing kilepsan ding achi khu ahing theidohta hi.” Tuachi’n pulam ah apawtdoh a, hasetahin akapta hi.


Achiil a kipat a mit a mute leh thu nasemten ahing hil bangun,


Tualeh atun kuon in khopi amu a, akakhum hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ