Isaiah 22:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Pellouin Aman nang ahing peilumlet dinga, gam lienpi sungah bawlung bangin ahing seplut ding hi; khunah na shi dinga, tualeh na thupina sakolleng khu napu innsung maizumna ahita ding hi.

Zokam International Version

¹⁸ Amah in bawlung bangin gak takin hong hual dinga gam zapi ah hong lawn ding hi. Tua lai-ah na si dinga na sakol-leng tampitak kisusia in - na pu inn na zahlaksak ding hi!

Zo Bible

¹⁸ ang pingpei ding a, mun tanzau-ah bawlung a kise bangin ang sep ding hi; na pu’ innkuon dinga muolphona ahi nang pa aw, nang tua munah si-in, na kisahtheipi na sakollengte lahah na pua ding hi.

Isaiah 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 18:18

Amauh vah akipat miel lah a delmang in a um ding a, leitung apat nawmangin a umta ding uhi.

Phatna-late 52:5

Pasian in tuachibangmain kumtawn a dingin, Nang ahing suse dinga ahing lamang dinga, na umna apat in ahing luoikhe dinga, mihing gam akipat in ahing botdoh ding hi. Selah

Isaiah 17:13

Namte tui tampite luong ging bangin ging henhon bang nan uleh Pasian in amaute aphawh dinga, gamlapi ah ataimang ding uhi. Muol tunga bushi huiin amut leeng bang leh pingpei mai a sil khat kilia bangin del in a um ding uhi.

Isaiah 22:17

Ngaiin, Mangpa’n nang ahing man dinga ahing paimang ding hi; a hing man dinga ahing tudet ding hi.

Amos 7:17

Tuazieh in Mangpa’n tambangin agen hi, Na zi khopi ah akizua dinga, na tapate leh na tanute namsau a thain a um ding ua, na gam tena khau a hawmzah in a um dinga, Nangma zong gam sienglou ah na shi ding a, Tualeh Israelte zong amauh gam ngei ua kipat in, sal a puimangin a um ding uhi.”