Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 21:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Aziehpen Mangpa’n tambangin ka kungah agen hi, “Sum thalawte kum sim banga sim, kum khat sungin Kedarte thupina zousie abei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Topa in kei tungah hong gen hih ahi hi: "Kiciamna in a letcip nasempa banga kisim kum khat sungin Kedar galkap honpi a bei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Bang ding ahei cile Topa in keima kungah tam bangin gen hi: “A kiciel nasempa khat in a sim kumte dung zui-in Kedar’ vang zosie kum khat sungin tawp ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 21:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh tamte amin chiet u’leh ahah asuonte uh dungzuiin, Ishmael tate min ahi. Ishmael tapa masapen Nebajoth ahia, abanah Kedar, Adbeel leh Mibsam.


Tamte akhanggui uh ahi. Ishmael ta masapen Nabaioth, tuazou in Kedar, Adbeel, Mibsam,


“Mihingin leitungah semgimlou ahiei mah? Anite kithalaw mi nite bang hilou ahiei mah?


Meshek gam ah khuolzin tambang ka hi a, Kedar puon inn lah ah ka um a ka tung agih hi.


Aw nou Jerusalem tanute aw, Ka mel avom vangin, Kedar puon innte bang leh Solomon puonjahte bangin ka kilawm veve hi.


Hinanleh tuin Mangpa’n ana genta a, “Kilaw mite kum sim banga sim a, kum thum sungin Moab thupina leh amipi zousiete toh simmawhuoi tah a bawl in a um dinga, asuohta sunte zong tawmnou khat ahi ding ua, azawngkhal mama ding uhi;” achi hi.


Gamdai leh akhopiten aw ngaitah suo uhenlen, Kedarte tenna khoneute leh, Sela a tengten la sa uhenlen, muolvum ah kikou uhen.


Kedar ganhon zousie na kungah ahing kikhawm ding ua, Nebaioth belamtalten na nna asem ding ua, ka maitam tungah kipahtahin akaltou ding ua, ka thupina inn khu ka pahtawi ding hi.


Tuipi gei a Saipras gam ah galkai unlen, en unlen, Kedar ah mi sawl unlen, kitup tahin ngaituo un, tambang sil a um ngaita mawngmawng eimah, en un.


Babilon leengpa Nebukadnezzar in ana zawsa Kedar leh Hazor leenggamte, tungtang thu ah Mangpa’n tambangin agen hi: “Thou inlen Kedar ah kuontou unlen, suolam mite vasumang un.


Arabia leh Kedar milien zousie na van zuate leite ahi uhi, Amaun belamnoute, belamtalte leh kelte a, na summet bawlpite ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ