Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 2:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Mihing kiletsahnate khu suhngiem in a um dinga, mite kideikhopna zong kunsah in a um ding hi; tua ni chiengin Mangpa bou tawisangin a um ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Mite kiliatsakna mitte kiniamkoih dinga, mite kiphatsakna kiniamsak ding hi; tua ni ciangin TOPA bek kitawisang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 2:11
61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi kingiemkhiehte na hundam dinga; mi kisatheite pen na ngiemkieh sah theina dingin, a tung ah na mit a tu zing hi.


Aziehpen Nang mi kingaingiemte na hundam a, amit ha ua kisatheite na sungiem zel hi.


Nangma’n ka thaumei na hing detpieh ding a, Mangpa ka Pasian in, ka mielna ahing suhvah pieh ding hi.


Amaute kaikun in a um ua, apuata uhi hinanleh eite pen ithou ua, idingtang zawta uhi.


“Dai dide unlen Pasian ka hi chi thei un, namte lah ah pahtawi in ka um dinga,” Leitungah pahtawi in ka um ding hi.


Galkapte Mangpa eite lah ah a um a, Jakob Pasian khu eite kibutna ahi. Selah.


Aw leitung vaihawmpa, kipan inlen, kiliensahte kungah a gitlou man uh thuh in.


Lungtang kisathei pouma Mangpa a dingin, kidahhuoi ahi a, kithutuoh nan u’le zong gawtlouin aum sih ding uhi.


Ki-uongsah tah a mit tungha a, amit vunte uh sangsah a vandah ving veng, khangkhat a um uhi.


Tuaziehin hichi ahing hi dinga, Mangpa’n Zion muol tung leh Jerusalem tunga anasep zousie a tangtunsah chiengin, Assiria leengpa lungtang kisahtheina leh akiletsahna mit sanghana ziehin ka gawt ding hi.


Tua ni chiengin nangman: “Aw Mangpa nang ka hing phat ding hi Ka tungah lungthah nanlachin zong, na lungthahna akiheimangta a, nangman na hing hamuonta hi.


Tua ni chiengin nouten “Mangpa phat unlen, Amin lou unlen, asil bawlte Zentelte lah ah theisah unlen, Amin tawisanga um ding ahi, chi’n phuong un.


Leitung agitlouna ziehin ka gawt dinga, migiloute zong athulimlounate ziehun ka gawt ding hi, tualeh mikiliensahte uonghamna ka tawpsah dinga, tualeh mi kisatheite zauhuoina ka luoingiem ding hi.


Hinanleh Sheol kokhuh thuhpi tawpa puisuh a um ding na hi.


Mihing kiletsahnate suhngiem ahi dinga, mite kideikhopnate loingiem ahi ding hi. Tua ni chiengin Mangpa bou tawisang in a um ding hi.


Galkapte Mangpa’n thupina leh kiletsahna zousie loingiem ding leh zatat-huoi lou a koi a, leitunga mizatat huoite khu simmaw huoitah a bawl dingin ana guot zouta hi.


Tua ni chiengin hichi ahi dinga, Mangpa’n tunglam a mi vangliente agawt dinga, leitunga leengte zong agawt ding hi.


Tua ni chiengin, “Ngai un, tami i Pasian uh ahi, Ama ahi ina ngah ngitnget uh, Ama’n eite ahing hundam ding hi; Tami ina ngahngah uh Mangpa ahi; Ahundamna ah ikipah in inuomta ding hi,” akichi ding hi.


Tua ni chiengin Juda gam sungah tam la akisa ding hi, “Khopi muonhuoitah i nei ua, Pasian in hundamna khu kulbaangte leh kulpite a dingin aguot ding hi.


Tua ni chiengin galkapte Mangpa khu amite lah a suohta umsunte a dingin thupina manglukhu leh kilawmna lukhu ahi ding hi.


Tua ni chiengin bilbingten laibu a thu umte azata ding ua, tualeh mit tote mit in miel nuoi leh khomiel lah apat in amuta ding uhi.


Tuaziehin noute ahing hepi theina dingin Mangpa’n noute ahing ngah ding a, tuaziehin na tung ua lainatna anei theina dingin tawisangin a um ding hi. Aziehpen Mangpa khu dihna Pasian ahi a, Ama ngah zousie ahampha uhi.


Tuachi’n Aman buchi lei a natu dingte ua dingin guotui ahing pe dinga, lei a silpiengte apat ann hoitah, pungtah leh atam atam ahi dinga, tua ni chiengin na ganta honte uh gamtatna mun lienpi ah agamta ding uhi.


“Koi ahiei na minsietsah a, na gensiet, Koidou a na aw nasansah a, na mit ha na sangdah sah ahiei? Israelte Mi Siengthoupa dou na hi maw!


Tualeh tua ni chiengin numei sagi in pasal khat atudet ding ua, “Kouma ann ka kineh ding ua, kouma puon silin ka kitengna ding uhi; ka minsietna uh liemang dingin hing kitenpi in” achi ding uhi.


Aman leengtapate bangmalou asuoh sah a, leitunga thukhen mite pannabei asuoh sah hi.


Tuaziehin ka miten ka min athei ding ua, tuaziehin tua ni chiengin agenpa keima ka hi,” chi athei ding uhi.


Ka goutan khu kei adingin langta pawl bang ahia, akimvel a um langta dangten ama a dou uh, bang hitalou ahiei amah? pei unlen gamsa zousie amauh negam dingin khawm un.


Hinanleh asuong pouma in tami suong heh: Kei Mangpa khu itna hepinate, adiha vaihawmnate dihtatnate leitunga bawl zing. Mangpa kahi chi ahing thei u’leh, tua theisiemna khu ka kipahna ahi,” Mangpa’n achi hi.


“Tuaziehin Mihing tapa genlawhna thu gen inlen, Gog kungah Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ka mi Israelte galmuonga aten uh tua ni chieng in na theina sih diei mah?


Ka thangsietna zieh a, ka lungthahna meikuongin thu ka genta hi. Tua ni chiengin pellou in Israel gam ah zilling thupitah a um ding hi.


“Tua ni chiengin Israel gam sunga, tuipi suolampanga khuolzin mite phaiguom ah Gog a ding in kivuina mun ding ka pe ding hi. Tua mun a Gog leh a mihon tampite kivui ding ahizieh in khuolzin mite lampi adal ding hi. Tuaziehin tua mun khu Hamon Gog phaijang akichi ding hi.


Tuachi’n Israel innkuonten, Kei Mangpa a Pasian uh ka hi chi, khum ni apat in atheiden ta ding uhi.


Tualeh tua hunte abeitahin, Kei Nebukadnezzar vanlam en in ka dahtou a, ka theisiemnate ka kungah ahing kinuale kiata hi; tualeh ken Tungnung Sangpen ka pahtawi a, ka phat a, zatatna ka pie hi: Aziehpen, Ama thuneina khu kumtawn thuneina ahi a, Aleenggam zong akhang akhangin a umden ding hi.


“Tualeh tua ni chiengin tambang ahi dinga, nouten kei khu Ishi na hing chi ding uh a, Baali na hing chi nawn sih ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Tua ni chiengin Gamlah a gamsate toh, tunga leeng vate toh, ganhing leitunga bohvahte toh, thuhun ama ua dingin, ka bawlpieh ding a, thalpite, namsaute, kidounate, leitung apat in ka subei ding a, amaute galmuong tahin ka lumsah ding hi.


“Tua ni chiengin tambang ahing hi ding a: Keima’n ka dawng ding a, Keima’n vante ka dawng ding a, amaun leitung a dawng ding uhi; Mangpa’n achi hi.


“Tua ni chiengin muolten uoin tha atakhesahta dinga, Muolte khu nawitui in aluongta ding hi. Juda gam luite ah tui aluonglet ta dinga, Mangpa in akipat tuinah khat ahing pawtkhe ding a, Shittim phaikuom atapnou ding hi.


“Tua ni chiengin David biehbuh chimsa ka tungding dinga, asietna munte ka siemtha dinga, apuasate ka phongtou dinga, nidanglai a bangin ka lamtha ding hi.


Tua ni chiengin Edom mipilte nangawn ka sumang in, theisiemna neite khu Esau muolte a kipat, ka subei sih ding amah?


Tuazieh in Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai in, tam innkuon tungah sietna tunsah sawm ka hi a, khuna pat na ngawng uh na ladoh sih ding ua, kisathei tahin na pei nawn sih ding uhi; aziehpen tami hun hoilou ahi ding hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: Tua ni chiengin, kengbaite ka kaikhawm dinga, Keima’n nawdoh a umte leh, ka suhgentheite ka khawm khawm dinga;


Mangpa’n tambangin agen hi. Tua ni chiengin na lah ua na sakolte uh ka sattan dinga, tualeh na sakollengte uh ka suse ding hi.


“Tuami ni chiengin ka tunga, na tatkhelna silbawlte ziehun na zum nawn sih ding ua, Tua hun chiengin na lah ua kipat in, na kisahtheina uh thangphatpite ka lamang dinga, ka taang siengthou ah kisatheitah in, na um thei nawn sih ding uhi.


Tua ni chiengin Jerusalem kungah, “Zau sin, Zion, na khut zengan sih heh, achi ding uhi.


Tua ni chiengin Mangpa a Pasian un, amite belam honte bangin ahundam ding hi. Amaute Manglukhu a suongmantamte bang ahi ding ua, agam tung ah puonlap bangin, dopsang in a um ding uhi.


“Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Ka hinghil ahi, akhat pen pa sangin tam mipa khu siemtang in a inn ah apei suhta hi. Michin ama leh ama kitawisang pouma a ngiem dinga, akingaingiem pouma tawisangin a um ding hi.


Hinanleh akisuong pouma Mangpa ah kisuong heh.


Kinielnate leh Pasian theina dou a kisangkoina chinteng ka paikhie ua, mihing ngaituona chinteng Khrist thumanna suoh a puiin.


Tua ni chienga, Ama ahing pei a, amisiengthoute a suhthupi a aum a, agingta mi zousie lah a lamdang sah a aum ni chiengin. Noute lah a theipina thu ka gen uh na gintat zieh un, noute zong agingta mite lah a telkha na hi uhi.


Tuamabangin nou khanglaite upate nuoi ah kitulut un. Ahi, na bawn un khat leh khat nuoi ah, kitulut tuo chiet unlen, kingaingiemna sil un, aziehpen: “Pasian in akiliensahte a dou a, akingaingiemte pen hepina apie hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ