Isaiah 19:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)23 Tua ni chiengin Izipt akipat in Assiria gam tan dongin lamlien khat a um dinga, tuachi’n Assiriate, Izipt gam ah ahaw ding ua, tualeh Iziptte zong Assiria gam ah ahaw ding uhi. Tuachin Izipt miten Assiriate toh Pasian nna asemkhawmta ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version23 Tua ni ciangin Egypt pan Assyria paina lampi khat a om ding hi. Assyria-te Egypt ah pai-in, Egypt-te Assyria ah a pai ding uh hi. Egypt-te le Assyria-te in a bia khawm ding uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible23 Tua ni ciengin Egypt gam panin Assyria gamah lamlien khat kisiel ding a, tuale Assyria-te Egypt gamah haw-in, Egypt-te zong Assyria gamah haw ding a, Egypt-te in Assyria-te tawh Pasien a bieton ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.