Isaiah 18:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tua hun chiengin mi sang zehzawhte leh vun mamte leh achiil apat a tutan a nam ginhuoiten galkapte Mangpa kungah silpiehte ahing tawi ding a, nam thupi totden a um, agam uh luiten akhenzah ten, galkapte Mangpa min umna Zion muol ah silpiehte ahing tawi ding uhi.

Zokam International Version

⁷ Tua hun ciangin Thahatpen TOPA tungah letsong kipuak dinga, a tunsang a cinel mite pan, a nai a gamla-a a kihtakte pan pautuam zang galphuang minam pan le a gam uh gunte in a khenkhapte panin Thahatpen TOPA min omna mun Zion Vum ah letsong a kipuak ding hi.

Zo Bible

⁷ Tua hun ciengin, a gam uh gunpi in a khenkhap, a thahat le galzo minam, a nai le a gamla-a a kizatah minam, a tunsang le a cizol sepsop mite kung panin Vanglien Topa’ min opna Zion muol tungah letsongte kipuoh ding hi.

Isaiah 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 32:23

Mi tampiten Jerusalem ah Mangpa a dingin silpiehte ahingtawi ua, tualeh Juda leengpa Hezekiah adingin zong kipahmante ahing tawi uhi. Tua hun a kipat in nam zousie mitmu ah tawisangin aumta hi.

Phatna-late 68:32

Nou leitung leenggamte aw, Pasian kungah pahtawina la sa unlen. Oh! Mangpa phat in la sa un. Selah.

Isaiah 16:1

Gam vaihawmte kungah Sela akipat in gamdai dongin, Zion tanu muol tandongin belamnou hah un.

Isaiah 18:2

Tuipi tunga kibawl gunkuongte a palai sawlte, Nou thangkou taihatte aw, din sang zetzot leh vun mam het hot namte kungah peiun, achiil apat a tutan a nam zauhuoite kungah peiun; nam thahat leh guoltungtuong agam uh luiten akhenzah gam ahi.

Isaiah 18:4

Aziehpen Mangpa’n ka kungah tambangin agen hi, “Kei pen ka kitawldam dinga, ka tenna mun akipat in ka gal et dinga nisa tang nuoi a kholum siengtah bangleh bulah kholum lai a meizun bangin ka gal et ding hi,” achi hi.

Isaiah 45:14

Mangpa’n tambangin agen hi: “Izipt gama sepgimna ga leh Ethiopia summet bawlte van zuate leh Sebean mi, dinsangpipite, na kung uah ahing tung ding ua, tuate nou a ahi ding hi. Na nua ahing zui ding ua, khainienga hensain ahing pei ding ua, na kungah ahing kun ding ua, na kungah ngetna abawl ding ua, nangma ah Pasian a um tahtah a, adang malmal a um sih a, Pasian dang a um sih hi,” achi ding uhi.

Micah 4:13

Aw Zion tanu dingdoh inlen, chiil in, aziehpen na kii khu sia bangin ka bawl dinga, na chinte zong sum-eng in ka bawl ding a, mi tampite na tuonchil ding hi. Tualeh asil met uh Mangpa a dingin, atuom in ka susiengthou ding a, anei alamte uh leitung pumpi, Mangpa kung ah ka tuomkoi ding hi.

Habakkuk 1:7

Amaute nam ginhuoi leh chizat um ahi ua, Avaihawmna uleh athupina uh ama ua, kipat mama in apawtdoh hi.

Zephaniah 3:10

Ethiopia lui gallam a, Keima hing bie, akithezah ka mite tanuten, ka sillatte ahing tawi ding uhi.

Malachi 1:11

Ni suohna lam a kipat, nitumna lam dongin, ka min Jentelte lah ah athupi ding hi. Mun chin ah ka min a dingin gimnamtui leh sillat siengthou akilan ding hi. Aziehpen Jentelte lah ah ka min athupi ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Matthew 2:11

Innsunga aluttah un, naungeh anu Mari toh um amu ua, tualeh akhupboh ua, abeta uhi. Tualeh a goubawmte uh ahong ua, akungah sana, begaw, leh Murrahte apie uhi.