Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 17:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Aziehpen na hundamna uh Pasian na manghilta ua, na hatna uh suongpi na theipha nawn sih uhi. Tuaziehin singkung kilawmtahte nasuon ding ua, tuanah aba tuomte phut lut in na zop ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Na Honpa Pasian na mangngilh khin hi; na kulh muanhuai Suangpi na phawkkha kei hi. Tua ahi ciangin singno a hoih pen suanin gamdang lenggui na suan zongin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Azieh pen na hundampa uh Pasien na mangngil ta vua, na kibuhna uh Suongpi na phawhkha ta sih uhi; tua ahi ziehin kung hoite suon nan locin, gamdang pasien na bieh nading vua, na suon uh ahi bo a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 17:10
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Aw ka hundamna uh Pasian, koute hing hundam in, na min siengthou pahtawi ding leh, na thupina suong dingin, namchin lah a kipat hing puikhawm inlen, hing humbitin, chiin kikou un.


Hinanleh A silbawlte amanghil pai ua, alemguotnate angahzou sih uhi.


Izipt gam a sil thupitah tah bawlpa, ahundampa uh Pasian amanghilta uhi.


Mangpa khu ka suongpi, ka kulpi leh kei hing hunkhepa ahi. Ka Pasian ka kibutna suongpi ahi a, Ama ah ka ginna ka koi ding hi, ama ka lum leh phaw, ka hundamna kii leh ka kulpi ahi.


Kei langah na bil hingdaw inlen, manlangin hing hundoh in. Ka kibutna suongpi hi inlen, ka hundamna kulpi muonhuoi hing hiin.


Ka hundampa uh Pasian aw, na sil chizat huoi bawltein na hing dawng dinga a. Nang kawlmong tan a um mi zousie leh, tuipi tunga gamlapi a um zousie muon leh kinepna na hi.


Aw ka hundamna uh Pasian, na min thupina dingin hing panpi inlen, hing hunkhie in, na min ziehin ka khelnate uh hing silsieng in.


Aw ka hundamna Pasian uh hing kiheisah kia inlen, ka tung ua na lungthahna tawp sah in.


Migiloute khu gawtmun ah akiheilut ding ua, tualeh Pasian manghil nam zousiete zong.


“Ngai in Pasian ka hinna ahi a, Ka muong dinga, ka zau nawn sih ding hi. Aziehpen Jehovah Mangpa khu, kahatna leh ka la ahi a, Ama ka hundamna zong ahing hita hi;” na chi ding hi.


Tua ni chiengin a khopi dettahte u’khu adawn vum a singba kinuasie leh Israelte zieh a ataisansa uh munte abang dinga, lou gam asuoh siengta ding hi.


Aziehpen grep law hun masanga, apate aheu a, apate grep puom ahing suoh hun chiengin, Aman azihdawnte khu aheuna temta in a attan ding hi, tualeh abazamte aheungim ding hi.


Aziehpen nangma mi zawngte thahatna na hi a, mitasamte leh lunggimte hatna nahi a, huipihat chienga kibuhna nahi a, nisat chienga limbel nihim nahi hi. Aziehpen hepina neiloute husa khu, huipi’n baang amut bang ahi.


Mangpa khu kumtawn in muongun; aziehpen Jehovah ah tangtawn hatna a um hi.


Pawi siengthou zan lai a na bawl lai ua, la kisa bangin la nasa ding ua, tualeh Mangpa muol siengthou a, Israel Mihatpa kunga tung dinga, theile toh apei lai ua, lungsim kipahna anei bangun lungtang kipahna nanei ding uhi.


Mangpa aw koute hing hepiin, nang ka hing ngah uhi. Zingmawng chin in ka bantha un hing pang inlen, ka buoi hun chiengun zong ka hundamna uh hing hiin.


Zau sih unlen, giing sih un, Ken tam thu na kung uah khum hun lai akipat, noute ahing theipite nahi uhi, chiin ka hing hil masa sih amah? Kei loungal Pasian dang a um amah? Ahi, Pasian dang a um sih hi, khat zong ka thei sih hi.”


Nang vante zahpal a, leitung kingahna suongphum phumpa, nang hing siempa na manghil a, ahing sumang dinga kimansa nuoisiemi, lungthahna zieh a nisim a zau na hi. Tua nuoisiemi lungthahna hei a um ahiei?


Mangpa ah nahpitahin ka kipah dinga, ka Pasian ah ka hinna anuom ding hi; aziehpen ama’n mouneidingpa pahkhigui a akizep a, mounu ding zong suong manpha a akizep bangin, Aman kei hundamna puonsilte ahing silsah a, dihtatna puonahtuol ahing silsah hi.


Ngai un, kawlmong dongin Mangpa’n aphuongzahta a, Zion tanu kungah “Ngai in, na hundamna ahing tungta, en in akipahman akungah a um a, anasep zong amasangah a um hi;” chi in gen un, achi hi.


Bu atu ua, hinanleh ling ga a at uhi, Ama u’leh amauh akisugim mama ua, hinanleh bangma alemlaw sih uhi. Mangpa lungthahna chizat huoi ziehin, na gasuote uah zumna muva u’teh,” achi hi.


Aw Mangpa Israelte kinepna, nang hing taisan zousie amuolphou ding uhi; Nang hing kiheisan poumate leivui lah a gel bang bep ahi ding uhi, aziehpen Mangpa hinna tuinah khu a hing ataisanta uhi.


Nungah in akizepna amanghil thei diei? Ahisihleh mounu’n akitenna puon silte amanghil thei diei? Hinapiin ka miten ni simsenglou sung kei ahing manghilta uhi.


Muolsangtung lah a, Israel tate kaa leh mauna leh, thungetna aw ging akiza hi; aziehpen amaun aumdan uh asegawp sah siengta ua, Mangpa a Pasian uh amanghilta uhi.


Na sungah sisansuo dingin golna ala ua, sum pung leh amet na la ua, na innvengte sum pauhat in amet na pawng lah pieh a, tualeh kei nang manghilta hi, Mangpa Pasian in achi hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Kei nang manghilta a, nang nuangatsantah ziehin, na huasanna leh na kizuana maw na kipuoh ding ahi,” achi hi.


Ka mite theina atahsap zieh un, suhmangthai in a um uhi. Theina na nuol ziehun, Ken zong ka siempu na hina uapat in, ka hing nuol ding hi. Na Pasian dan na manghiltah ziehin, Ken zong na tate ka manghil ding hi.


Israel in ama siempa amanghilta a, bieh innte alam hi; Juda in zong kulpi nei khopite a pungsah hi. Hinanleh keiman a khopite tungah, mei ka sawl dinga aleeng innpite uh mei in akatum ding hi.


Haichite leikhal nuoi ah agawta a, bupangte lah ahawm siengta bu atun nawnlou ziehin, bu innte ase siengta hi.


Ken zong tami na tung uah ka tungsah ding hi: Na tung uah sil zauhuoi mama na hinna uh netum leh na mitte uh susie ding leh kumzawnnate tualeh khosih natnate ka tungsah ding hi, na haichi tute uh amawhna ahi dinga, na galte un aga ane zel ding uhi.


Tualeh na thahatna uh athawnin na mangbei ding uhi: aziehpen na gam un haichi apiengsah sih dinga, singten zong ga aneisih ding uhi.


Tuaziehin nouten mizawngte na tuonchil ua, ama ua pat in tangseute na lahpieh ua. Suongkhenthawin innte lam nan u’lachin, asungah na teng sih ding uhi, Grep huon hoitahte na bawl ua, hinanleh grep zu na dawn tuom sih ding uhi.


Tuachiin zong Mangpa ah ka kipah dinga, ka hundamna Pasian ah ka nuom nalai ding hi.


Tuaziehin anei alamte uh gallah vante ahing hi dinga, a innte uh ahawm in akinuasie ding hi. Innte abawl ding ua, hinanleh aluo sih ding uhi; grep huonte abawl ding ua, hinanleh grep zu adawn sih ding uhi.”


Zi ding numei na khaam ding ua, mi dangin aluppi ding ua, inn na lam ding ua na teng sih ding ua, grep huon na bawl ding ua, aga na ne sih ding uhi.


“Hinanleh Jeshurunte ahing thauta ua, Akiphin hat ua, athau ua, na sa uh ahing pha ta, Thaunain ahing tuomta hi. Tuachi’n asiempa Pasian ale ngatsanta ua, Ahundamna suongpi uh angai neuta uhi.


Nang hing suongpa Suongpi khu Na ngaisah sih a, Nang hing siempa, Pasian na manghilta hi.


A pasien uh eite Pasian bang ahi sih, chi i melmate nangawn in athei uhi.


“Ama suongpi ahia, anasep ahoi bukim hi. Alampite zousie, dihtatna ahi, dihna Pasian leh gen banglou dihtat leh hoi ahi.


Pilvangun, tuachilouin Izipt gam a na saltanna inn ua pat a nou hing puidohpa Mangpa na Pasian uh na manghil kha ding uhi.


“Tunia thu ka hing pieh, athupiehte leh avaihawmna dan thute leh adanthupiehte, zuilou dinga, Mangpa na Pasian manghillou dingin pilvang un.


Na lungtang ahing kiliensah dinga, Izipt gam a na saltanna ua kipat a nou hing puidoh Mangpa na Pasian uh;


Tualeh hichi ahi ding a, Mangpa na Pasian uh na manghil pouma ua, pasien dangte na zui ua, ana naseppieh ua, na bieh pouma u’leh pellou in na mangthai teitei ding uhi chi na tungthu uah tuni’n khautahin ka hing hil ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ