Isaiah 16:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aziehpen Heshbon loute atulta a, Sibmah grepguite avuoita hi; namchin milienten grepgui hoi penpente asutan siengta ua, tuate khu Jazer khuo dongin azam a, gamdai tandong ah a zam lut ua, abate azam sau sengseng a, tuipi ah azam galkai uhi.

Zokam International Version

⁸ Heshbon lote lah tulta a, Sibmah lengguite zong teekta hi. Minamte’ gamukte in hun khat lai-a sehnel-gam lamah Jazer dong bana a zaam lenggui hoihpente tuancil khin uh hi. Amaute mengkhia a tuipi dongah zaamkhia hi.

Zo Bible

⁸ Azieh pen Heshbon lote lah tul ta a, Sibmah lengguite zong vul sieng zo hi. Hun khat lai-in tua lengga bawhte in minam uliente na tekham ngai a, tuate in Jazer dong banin senel gamah a zamsuoh hi. Gamlapi-ah a bate zam a, tuipi kantanin a zam hi.

Isaiah 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:21

“Nou Gilboa muolte aw, na tung uah Daitui ke sih henlen, guo zong zu sih henlen, sillat dingte zong poudoh sih heh. Tuamun ah mihat, lum leh phaw kidahhuoitah in apaita ua, Saul lum leh phaw zong, sathau nulou banga paimang ahita.

Isaiah 10:7

Hinanleh Assiria in tuabang a tup ahi sih a, alungsim ah zong angaituo khasih hi. Hinanleh a tawmtham hilou in, nam tampite susiet ahi alungsim a atup zaw.

Isaiah 15:4

Heshbon leh Elealeh akikoukhe ding ua, akikou aw uh Jahaz tandongah akiza ding hi; Tuaziehin Moab galkap galvan a kivonte akikoukhe ding ua, akawngte uh akithing ding a ahinna uh patau in achi tunding hi.

Isaiah 16:9

Tuaziehin Jazer grepgui khu Sibmah grepgui ka-in ka kakhum ding a: Aw Heshbon leh Elealeh, ka hitui ka hing buohkhum ding hi; Aziehpen na nipilai theigate uleh na bulahte uh tunga galdouna kikou aw atawpta hi.

Isaiah 24:7

Uoin tha atung nawn sih a, grepgui zong avuoi gawpta, tualeh lungtanga kipahte zousie thum in amau uhi.

Jeremiah 48:32

Aw Sibmah grepgui, Jazer ka kakhum bangin nangma ka hing kakhum ding hi. Na bazamte tuipi tungah azam a, Jazer tuipi tan dong atung uhi. Na nipi theigate leh, na grepga tungah susepa ahing tung hi.

Misimna 21:32

Tuachi’n Mosi-in Jazer enkhe dingin mi asawl a, tuatah a, akhuote ala ua, tuana um Amormite adeldoh uhi.

Misimna 32:3

“Ataroth gamte, Dibon gamte, Jazer gamte, Nimrah gamte, Heshbon gamte, Elealeh gamte, Shebam gamte Nebo gamte leh Beon gamte,

Misimna 32:35

Atroth, Sophan, Jaazer, Jogbehah,

Misimna 32:38

Nebo leh Baal Meon (aminte akiheng ta hi) tualeh Sibmah atungdoh ua, a khopi bawlte uh min dang a phuo uhi.

Joshua 13:19

Kiriathaim, Sibmah, phaihawm gei a um Zereth-Sahar

Joshua 13:25

Tualeh agamgi u’khu Jazer leh Gilead gam khopi zousie leh Ammon mite gam kimkhat Rabbah suolam a Aroer tandong.