Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 14:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Babilon gam sakute tenna ding leh tui leh buonnaang kihal ka suohsah dinga, suhsietna munphie in ka phiet nalai ding hi,” galkapte Mangpa’n, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 "Tuanu, simbute giahna mun le nawngpi lak ka suaksak dinga, siatna tawh ka phiatsiang ding hi," Thahatpen TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Tuale keima in sakute busah nadingin tua khuopi bawlin buoltui ka veisah ding hi; tua khu keima in suhsietna munphie tawh ka phiet sieng ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 14:23
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaziehin ngaiin, Jeroboam innkuonte tungah sietna ka tungsah dinga, Jeroboam akipat in pasal kichi pouma, Israel gam a mi saltang leh zalen zong, tualeh Jeroboam innkuon umsunte na ngawn zong ka sumang sieng dinga, mi’n eeh aphiet sieng kilkel bang vawt in Jeroboam innkuonte atumgam sieng masang sie uh ka phiet mang ding hi.


Tualeh Samaria tena khau leh Ahab innkuonte sialum kikhai ka zandoh dinga; miten akhup athal a kuong asuh sieng bangun, Jerusalem khopi ka nawt sieng ding hi.


Bangchihtan in mi ateng nawn sih dinga, akhang akhangin koiman aluo nawn sih ding hi; khunah Arab miten apuon inn uh azah nawn sih ding ua, belam chingten khunah abelamhonte uh, alumsah nawn sih ding uhi.


Kap in mau vengvung un, Mangpa ni anaita hi, Bangkimbawlthei akipat a manthaina hing tung bang mai in ahing tung ding hi.


Tuipi gei a gamdai puohgih khu tami ahi: Simlam a pingpei apeisuoh bangin, gamdai akipat leh gam zauhuoi a kipat in ahing pei hi.


Gam ning tawp gamlapen akipat in, ama dou dingin hing kuon unlen, a bu innte hong unlen, bu vum bangin siekhawm unlen, nasetahin sumang unlen; bangma khawi nei sihun.


“Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.


Tuazouchiengin, Aw Mangpa tammun tungtang ah thu na gen a, tam mun satkhieh in a um dinga, mi hiin sa hitaleh koima tenna lou a, kum tawn a suhsiet a um dingin thu nana genta hi; nachi ding hi.


Alaikimtah ah ganhonte aboh ding ua, Gamsa namkim zong a boh ding uhi, Simbupi leh simbuneute, akhuompite ah agieh ding ua, Kotta ah, aw kilawmtah in la asa ding uhi; kotphung innhim ah sietna a um ding a, Sidar sing umte zong bangmalou asuohta ding hi.


Tualeh vansawlsieng dang khat in azui a, “Achimta, achimta tua Babilon khopi thupi angkawm hatna thangpaina uoin nam zousie adawnsah ziehin,” achi hi.


Tualeh ama aw ngai theitawpin akikou a: “Achimta Babilon thupi khu achimta! dawite umna leh hagau gilou chinteng kulpi, asuohta, va sienglou leh kidahhuoi, chinteng bawm asuohta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ