Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 13:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tualeh azau ding ua, natna leh thuohgimna in amaute amanta dinga, numei nau vei bangin natna thuoh in a um ding ua, khat leh khat lamdang kisa tuoin amai uh meikuong abang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Lauthawngna in amaute man dinga, lunggimna le a na valval in amaute mekcip ding hi; amaute numei nausuahnat thuak a bang ding uh hi. Lamdang sa-in khat le khat kisal gega ding uh a, a mai uh a san lela ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 tuale amate a lungkie ding uhi. Natna le lunggimna in amate tukon ding hi; numei nausuoh ding bangin na a sa ding uhi. Lamdangsa-in amate khatlekhat a ki-en ding uhi; meikuong bangin amate a mit a mai uh a san ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 13:8
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaziehin asunga umten hatna aneisih ua, achimaw ua, azala gawpta uhi. Gamlah hampa bang leh loupa dawng bang, leh inn tung a hampa bangleh bu kung akhan let, masanga lung vei sieng bang mai ahi uhi.


Nangman suolam hui in, Tarshish tembaw liente na susie hi.


Numei naupai anau nei hun kuon chienga, na sasenga kap a kipeh in a um a, Mangpa aw, na mitmu ah tuabangin ka um uhi.


Aman ahing gawt hun chiengin bang na genta diei? Aziehpen nangman amaute khu, na tunga lamkai leh houtu a pang dingin na hilta hi, gimna in numei nauvei bangin ahing man sih ding amah?


Tuin dong unlen, en un, pasal in nau avei ngai amah? Bangzieh a numei nauvei banga pasal chintengin, akawng ua akhut uh akoi ua, amaite uh daang gawp sienga ka mu ahiei?


Aziehpen numei nauvei nat thuoh kikou aw ging leh, taluchil hingkhe ding, natna thuoh Zion tanu kaa leh mauna awgingleh, akhutte leh a, tuin ka tung agih hi! Aziehpen tuolthatte ziehin ka hinna agimgawpta hi, chi a “Zion tanu kaa leh mau aw ging ka za hi.”


Bangdinga amaute lungkie leh chimaw a, nua tai a ka vamu ata diei? Amihatte uh aguolelta ua, kintahin ataizahta ua, akinuahei vawt sih uhi; aziehpen munchin tengah zauna a um hi, Mangpa’n achi hi.


Kerioth lah ahita, akulpite uh thakhat in akisim ding hi, tua ni chiengin, Moab galhangte lungtang numei nauvei abang ding hi.


Ngai un, ahing kuontou dinga, muvanlai bangin aleengtou dinga, Bozrah muol ah ahate azah ding, tuani chiengin Edom mihatte lungtang khu numei nauvei nat thuoh abang ding hi.”


Damaska ahing zawngkhalta a, taimang dingin akihei a, zauna in ama amanta hi; lung khamna leh danain numei nauvei bangin amanta hi.


“Babilon leengpa’n amauh tungtanga thutut azata a, akhut azawta, mangbatna in numei nauvei natna thuoh, bangin ama amanta hi.


Babilon galhatte kidou atawpta ua, akulpite uh sungah a um khinkhianta uhi, ahatna uh abeita a, numei abangta uhi, a umna munte uh ahalta ua, akotpi zawlte uh atanta hi.


tualeh simlam gammang kungah, Mangpa thu ngai khie in, Mangpa’n tambangin agen hi, chi in, Ngai in na sung ah mei ka tawkuong ding a, na sunga sing hing chinteng leh singgaw chinteng akatum ding hi, meikuong amit sih ding a, simlam apat mallam tandong in, maitang zousie a sanggaw ding hi.


Numei nauvei gimthuohna atungah atung dinga, ama tapa pillou ahi a; tate piendohna mun a aum den ding ahi sih hi.


Amasang uah mipite apatau ua, amaitang zousie uh amuolta hi.


Ama khu ahawmguoh, bangmalou leh kisegawp ahita! Lungtangte azunmanga, khupte akithing hi; tahsa tung chinteng ana siengta a, Amaite zousie uh amuol siengta hi.


Numei, anau suoh hun atun chiengin, nauvei in gimgentheina athuoh a, hinanleh anau asuoh zou tah chiengin, tua agentheinate aphawh kha nawn sih hi, leitunga mihing khat hing pieng kipahna ziehin.


“Muonna leh bitna chia agen laitah un,” numei nauvei bangin manthaina thakhat in atung uah atung dinga, asuohta vawt sih ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ