Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Pasian neilou namte douding leh ka thangpaina mipite dou dingin ama ka sawl a, amaute gallah banga la ding leh samat bang a man dingin ama thu ka pe dinga, kholai buonnawi chil bangin amaute chiil dingin zong thu ka pe ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Pasian neilo minamte amah ka dosak dinga, kei hong hehsak mite neihsa sutin laksakin kongzing buan bangin amaute ka cilsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:6
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n ken lei a leivui bangmai in ka satguoi dim dem a; kholai gawlzing buonnawi bang in ka tuon chil a, ka thezah ta hi.


Tuin Mangpa thu lou a tam mun suse dinga hing kuontou ka hiei mah? Mangpa’n ka kungah, tam gam dou dingin kuon inlen, va susie in, achi hi.


Tualeh Juda gam khu Iziptte adingin chizat-huoitah ahi dinga, amin uh loukha pouma azau ding uhi, atung ua tung ding galkapte Mangpa silguotte ziehin.


Aziehpen Mangpa galkapte Pasian akipat in Mengmuna phaijangah mangbatna, totchilna leh chimawna ni ahia, kulbangte suhchipna ni leh muolte kunga kikouna ni ahi.


Leitung zong asunga tengte nuoi ah abuata a; Aziehpen amaun dan abotseta ua; thupieh asulamdang ua, kumtawn thuhun asuseta uhi.


“Tuaziehin Mangpa’n tam miten kam in ahing nai ua, akam un ahing pahtawi ua, hinanleh alungtangun ahing gamlat uhi, tualeh keima ahing giinna ulah mihing thupieh leh kihil thaw maimai ahibou hi.


Aziehpen mi gilouten thu agen ding ua, alungtang un thulimlouna nna asem ua, Pasian ngaisahlouna abawl ua, Mangpa demna’n thudihlou agen ua, gilkielte anndu a taisahlou in akoi ua, tuidu a dangtate tui dawnsah louin akoi uhi.


Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.


Zion a mikhielte a zau ua, Pasian ngaisahloute zau a chitutna in amanta hi; I lah ua koi ahiei, katum thei meikuong toh um khawm thei ding? “I lah ua koi ahiei kumtawn a katum thei, meikuong toh um khawm ding?”


Mallam a kipat in mi khat ka tohthou a, ama ahing kuon ding a, Ama’n ni suohnalam akipat in ka min a han dinga, Ama’n leeng tapate sum sunga bu suh bangin, asuguoi dinga, belkhengmi’n tungman achil bangin achil ding hi.


Na tapate akintat ding ua, nangma hing sumangthaite leh, bangmalou a hing bawlte nanga kipat, apawtmang ding uhi.


Hinanleh Mangpa’n tambangin agen hi: “Mihattah khuta saltangte nangawn lahpieh in a um dinga; mizauhuoite gallahte zong hutkhiet in a um ding hi; aziehpen nang hing doute ka dou ding a, na tate ka hundam ding hi.


Tuaziehin Mangpa lungthahna amite tungah akuonga, amauh tungah akhut ahata a, avuo hi; tualeh muolte akilinga, amishi luongte uh kholai dungah, silnieh kibuo bangin avum hi. Tamte ziehin alungthahna akihei mang sih a akhut aha nalai lai hi.


Athawmgin ukhu humpibahnei hawh abang dinga, humpibahnei lunlai bang maiin ahawh ding uhi; Ahi ahawhkhum ding ua, asa mat ding uh aman ua, bittah in apeimangpi ding ua, tualeh koiman ahundoh zou sihding hi.


Tuin ngai un, ka grep huon tunga ka bawl ding ka hinghil ding, a imna dailing ka lamang dinga, ka haltum dinga, abaangte ka suse dinga, totchil in a um ding uhi.


“Keima tangin in grep chilna khuh kachilta a, mipite lah akipat koiman ang chilpi sih ua, lungthah pum a amauh ka totden ziehin leh, ka lungthah man a ka totchil ziehin, a sisan uh ka puonsilte tung ah akithe a, ka puonahtuol ah abaang hi.


Ka lungthahna ziehin mite ka tuonchil a, ka thangpaina ka dawnkham sah a, athahatna sisan uh tuol ah ka sungbota hi.”


Ephraim in Juda gam apawtsan ni akipat a ana tung ngai nailou nite nang leh na mite tungah leh napa innkuonte tungah Mangpa’n Asiria leengpa ahing tungsah ding hi.”


Aziehpen tua naupangin kanu ka pa chia kan dan athei masangin, Assiria leeng pa’n Damaska khopi hausatna leh Samaria khopi apat gallah sumte apomang ding hi,” achi hi.


Juda gam sungah aluong dinga, tuipi bangin aluonglet ding a, ngawng tan tumin aluong ding hi. Tualeh aha zah in Aw Immanuel nagam vailam adaapsuoh ding hi.”


Tuaziehin atangvalte u’tungah Mangpa’n kipahna anei sih a, Pa neiloute leh meithaite tungah zong hepina anei sih ding hi. Aziehpen michin lepchie leh silhoilou bawl ngen ahi ua, tualeh kam zousie in sil mothuoi agen uhi. Tamte zousie ziehin alungthahna akiheimang sih a, amaute tung ah akhut aha nalai lai ding hi.


Galkapte Mangpa thangpaina ziehin gam akatumta a, mipite pen mei a vah ding sing bang ahi ding hi. Koiman asanggampa nangawn zong ahudoh sih ding hi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Asanggamnu lepchiena tambang teng hinapi Juda alungtang zousie toh ka kungah ahing kinuale sih a, akisiakhem kipang ahi bou hi,” Mangpa’n achi hi.


Ngai un, amauh thu ka pe dinga, tam khopi ah ka hing kinuale sah kia dinga, amaun ahing dou ding ua, ala ding ua, meiin ahaltum ding uhi, tualeh ken Juda khopite ka suse gawp ding a, koima ateng thei sih ding hi,” achi hi.


Aw Jerusalem gitlouna akipat na lungtang silsieng in; tuachi’n hundam in na um thei ding hi. Ngaituona giloute bangtan vei na sung a kem ding na hiei?


Ama’n tuabanga nna aseppen kei a ding ahiziehin, akipahman ding a Izipt gam akhut a ka pieh ahi; Mangpa Pasian in achi hi.


Gallah sumte leh gallah vante la ding leh gam tulsa leh kiloisa nua luokiate leh namte lah a kipata puikhawm ganhonte leh neitah tampi nei gam lailunga tengte tungah khut hah na tum ding hi.


Sheba, Dedan leh Tarshish summet bawl mite, a humpibahnei khanglai zousieten na kungah gallah sumte tomkhawm dinga hing kuon na hiei mah? Gallah vante sana, dangka leh gantate pomang dinga, na galkapte toh hing kuon na hiei mah? a hing chi ding uhi.


Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.


AW MANGPA Ka Pasian, ka Misiengthoupa, Nang kumtawn akipata a umsa hilou na hiei mah? Ka shisih ding uhi. Aw Mangpa nang amaute vaihawmna a dingin na guotta a, Aw Suongpi, Nangman amaute suhdih dingin na phutdohta hi.


Amaute kidouna phuol gawlzing buonnawi lah a amelmate uh tuonchil mi hatte bangin a um ding ua, tualeh akung ua Mangpa a um ziehin adou ding ua, tualeh sakol tungtuongte azum sah ding uhi.


Nou milepchiete aw, Isai in na tungtang thu uh ana genlawh adih mama hi!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ