Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Tualeh galkapte Mangpa’n Oreb suongpi a Midiante atha lai bangin, amaute dou dingin vuohna khauhuolte atohthou dinga; Ama’n tuipi tunga achieng avihtou lai a, Izipt gama sil tung bang ahi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Thahatpen TOPA in Oreb suangtumpi a, Midiante a sattuk bangin amaute khauteepin vat dinga, Egypt a a hih bangin tui tung tengah a ciangkhut a viik ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

26 Vanglien Topa in Oreb suongpi-ah Midian-te a satlia lai bangin khauhuol tawi-in amate a sat ding hi; tuipi tungah ama’ ciengkhut om ding a, ama in Egypt gama a bawl bangin tua a ciengkhut a domto ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:26
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khumi zan in Mangpa vansawlsieng akuon khie a, Assiriate giehphuola mi tul zakhat leh tul sawm giet leh tul nga ava that a; tualeh zingmawng matah a ahing thaw u’leh, mi shi luong ngen ana umta hi.


Khanglou inlen kei hing hun dingin kisa in; ka Pasian leh ka Mangpa kei hing panpi in.


Ami liente uh Oreb leh Zeeb bangin bawl inlen, Ahi, aleeng tapate uh abawn un Zeba leh Zalmuna bangin bawl in.


Hinanleh na chieng lehtou inlen, tualeh na khut tuipi tungah zah inlen tuipi kikhensah in. Tuachi’n Israel tate tuipi lai a tuol gaw ah apei ding uh.


Tuaziehin galkapte Mangpa Pasian in tambangin agen hi, “Zion a teng ka mite aw, Assiriate giing sih un, Izipt mite bawl bangin, phohbul in ahing sat dinga, tualeh achieng na tungah aleh ding hi.


Tuachi’n Izipt gam akipat a ahing peitou lai ua, Israelte dinga lamlien ana um bangin, Amite ashimawh umsun nuasie a umte dingin, Assiria gam akipat in lamlienpi ana umta ding hi.


Mangpa’n a aw thupitah akiza sahta dinga, alungthahna huoisetah toh, mi katumthei meikuong toh, huipi leh guopi toh, tualeh gielpi toh akhut a ami vuoh dan ahing ensahta ding hi.


Mangpa aw thupitah ziehin, khetbuha misat zelpa Assiria khu susiet dimdem in a umta ding hi.


Tualeh Mangpa’n gawtna chienga amauh asatna mun tengah khuong leh zam ging abang ding a, tualeh kidouna ah akhuttumin adou ding hi.


Nangman namte na pungsahta a, tualeh alungnopna uh na pungsah a, bu lah laia kipahna bang leh miten, galvanlah akihawm chieng ua akipah, mabangun na masangah akipah uhi.


Aziehpen apuohgih puohna hahkol leh, aliengzang ua zawl leh ama bawlsepa, chieng zong Midiante zawna nia na sattawng, pieh bangin na sattawng piehta hi.


Namte alungthah ua, na thangpaina ahing tungta hi, mishite thu na khenpiehna ding leh, Na suoh guolneite leh misiengthoute leh, Na min giingte, milien leh mi neute kunga, kipahman na piehna hun leh, Leitung suse mite na suhsietna ding hun, ahing tungta hi;” achi uhi.


Akama kipat in namsau hiemtah namte satna ding in ahing pawtdoh hi. Tualeh Ama mamain amauh tungah siachiengin vai a hawm ding hi. Ama mama in Bangkimbawlthei Pasian giinhuoina leh thangpaina uoin suhna khu atuonchilta hi.


Tualeh Midiante leeng tapate ni Oreb leh Zeebte ahingin aman ua, Oreb khu Oreb suongpi tungah athat ua, Zeeb pen Zeeb greptui suhna ah athat uhi. Tualeh Midiante anuadel zel ua, tualeh Oreb leh Zeeb lutangte khu Jordan gallam a Gideon kungah ahing puo uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ