Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tua ni chiengin hichi ahing hidinga, Israel dam nalai sunte leh Jakob innkuonte lah a na suohta sunte, amauh zougawpte tungah akingam nawn sih ding ua, Mangpa Israelte Misiengthoupa tungah thutahin akingam zawta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Tua ni ciangin a baanglai Israel-te, a suakta Jacob innkuante amau a sattukte tungah kinga nawn loin Israel-te Siangtho Pa, TOPA tungah a kinga taktak ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Tua ni ciengin Israel a omlaite le Jacob’ innkuon sung panin a suohta laite in amahaw a satgawpte tungah kingam nawn loin, Topa Israel Siengtho Pa tungah thudih tawh a kingam zaw ta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:20
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Ahaz in Assiriate leengpa Tiglath-Pileser kungah, “Na suohpa leh na tapa ka hi, kei hing dou dinga hing kuon Siria leengpa leh Israel leengpa khuta kipat hing hunkhie in” chi’n mi asawl a.


Jerusalem akipat in a um sunte, Zion muola kipat in adam nalaite, apawtdoh ding ua, Mangpa phattuomngaina in tamte abawl ding hi.


Tuachi’n Asa in Mangpa a Pasian ahan a, akung ah, “Mangpa aw ahatte dou dinga hatna neiloute panpi dingin nang loungal koima a um sih hi. Mangpa koute Pasian aw, Hing panpi in, nangma tunga kinga leh na min suonga, galkap hizapi dou dinga hing kuon kahi bou uhi. Mangpa koute Pasian na hi. Mihingin kizousah vawt sin,” achita hi.


Tuami hun lai in leengpa Ahaz in Asiria leengpa kungah panpina ngen dingin mi asawl hi.


Asiria leengpa Tilgath Pileser akungah ahing haw a hinanleh panpina pieh nahsangin ahing subuoi zaw hi.


Na thupiehte palsan kia in, tambang sil kidahhuoi bawl mite toh ka kitengtuo kia ding uoi mah? a um sun um nawnlou ding leh asuohta umsah nawnlou ding khop a na hing suhgam masangsie’n ka tung uah na thangpai sih ding amah?


Galkapte Mangpa’n asuohta sun tawmnou khat hing na nuasie lou hitaleh Sodom ibangta ding a, Gomorrah ibangta ding uhi.


Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


Tuachi’n Izipt gam akipat a ahing peitou lai ua, Israelte dinga lamlien ana um bangin, Amite ashimawh umsun nuasie a umte dingin, Assiria gam akipat in lamlienpi ana umta ding hi.


Rabshakeh apu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawlpa thugente, Mangpa na Pasian in ana za ngei ngei dinga, Mangpa na Pasian in athuzahte ziehin ama ahouse nuom khamaw sih ding hi. Tuaziehin ashimawh nuasie a umsunte a dingin na thumna lantou in achi hi,” achi uhi.


“Jakob innkuonte aw, ka thu ngaikhie un, asuohta umsun Israel innkuonte aw, naubu sunga na um lai ua pat a Kang kep leh, na pien ua pat a ka hing vielpuoh kawite aw, na bawn un ka thu ngaikhie un.


Na lah uah koi ahiei Mangpa zaudan siem? Asuohpa thumang koi ahiei? Miel lah a vah a, meivah neilou koi ahiei? Mangpa min muong henlen, a Pasian tungah kinga hen.


Hinanleh asungah sesawm suo se khat a um nalai dinga, tualeh ahing kile kia dinga, hinanleh haltum in a um belap ding uhi. Nahii sing lienpi ahisihleh gangpi sing lienpi kiphuasa abul a um nahlai bangin tua gam a abulte ah, chi siengthou bul khu a um ding hi,” achi hi.


Adihtah in, muol tungte leh muol tampite akipat a, hundamna kinep khu amawhna ahi bou hi. Adihtahin Mangpa i Pasian uah, Israelte hundamna a um hi.


Tuachi’n Juda gam a umsun Izipt gam a teng dinga peite koima asuohta sih ding ua, hing pei kia a, tenna ding a alunggulna uh Juda gam a tung dinga suohta koima a um sih ding uhi; aguh a taidohte chiloungal koima ahing kinuale sih ding uhi.”


Assiria in ahing hundam sih dinga, sakolte tungah ka tuong sih ding ua, ka khutsuohte u’kungah zong, noute ka pasiente uh na hi uh, ka chi nawn sih ding uhi.” Aziehpen pa neilouten Nangma ah khotuona amu uhi.


Ephraim in anatna a mu a, Juda in aliemna amu tahin, Ephraim Assiriate kungah ahaw a, Lengpa Jareb kungah a sawlta hi; hinanleh ahing sudam thei sih a, na liemnate zong adamsah thei sih hi.


Tuazieh in nauveinu’n nau apien masangsie in, amanu’n amauh anuasie ding a, Tuachi’n asanggam umsunte Israel tate kungah ahing kinuale kia ding uhi.


Israel mi umsunten dihtatlouna abawl sih ding ua, zuou thu agen sih ding uhi, akam uah lepchiena thu akimu sih ding hi; amaun abelamhonte uh avah ding ua, alumsah ding ua, Koiman azausah nawn sih ding hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ