Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 1:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Galkapte Mangpa’n asuohta sun tawmnou khat hing na nuasie lou hitaleh Sodom ibangta ding a, Gomorrah ibangta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Thahatpen TOPA in eite tawmno khat hong sit lo hileh Sodom tawh kibang khinin Gomorrah tawh i kibang khin ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Vanglien Topa in themkhat ei na hinkhawi lo hi leh, Sodom i bang zo ta ding vua, Gomorrah i bang zo ta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 1:9
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mangpa’n “Sodom khopi sunga midihtat sawmnga ka mu leh amauh ziehin khopumpi ka khawi ding,” achi hi.


Tualeh Aman, “Aw Mangpa lungthah sinlen, khatvei hing genkia nalai vang. Khunah sawm bang muin umta leh” achi hi. Aman “Sawm zieh in zong sumang sihvang” achi hi.


Tuachi’n Mangpa’n Sodom leh Gomorrah tungah van a Mangpa kunga kipat in Mei leh Kat azusahta hi.


Hinanleh Israel gam ah, Baal masanga khupdin ngai nailou leh ama tawp kha ngai nailou mi tul sagi kei a dingin ka koi nalai hi,” achi hi.


A pu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawl Rab-Shakeh thugen zousie Mangpa na Pasian in anaza ahita maithei dinga, athu gente Mangpa na Pasian in Aza in, Ana phawh khata ding, tuaziehin aum sunte adingin aw ngaitah in thum pieh in” achi hi, achi uhi.


Tuachi’n Zion tanu khu grep-huon a buh neu nou leh tangmai lei a venna buhte bang ahita a, galte simsa khopi kinuasie bang ahita hi.


Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


Tuachi’n Izipt gam akipat a ahing peitou lai ua, Israelte dinga lamlien ana um bangin, Amite ashimawh umsun nuasie a umte dingin, Assiria gam akipat in lamlienpi ana umta ding hi.


Hinapiin grep sang kinuasie bangin a um nalai dinga, mi’n Olive sing anuhthop chienga adawn dang lam a aga ni leh thum toukhat um bang in, abazamte dawnlam ah li tou nga tou aum ding; Israelte Mangpa Pasian in achi hi.


Gamsunga mipite lah a hichibang ahing um chiengin, Olive singkung kinuhling bangin, tualeh grep ga law nua a asang um bangin a um ding hi.


Tuaziehin hamselawna in leitung apumvalta a, asunga tengte zong athulim nawn sih uhi, tuaziehin leitunga tengte meiin akata a, tawmnoukhat nuasie in a um uhi.


Rabshakeh apu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawlpa thugente, Mangpa na Pasian in ana za ngei ngei dinga, Mangpa na Pasian in athuzahte ziehin ama ahouse nuom khamaw sih ding hi. Tuaziehin ashimawh nuasie a umsunte a dingin na thumna lantou in achi hi,” achi uhi.


“Jakob innkuonte aw, ka thu ngaikhie un, asuohta umsun Israel innkuonte aw, naubu sunga na um lai ua pat a Kang kep leh, na pien ua pat a ka hing vielpuoh kawite aw, na bawn un ka thu ngaikhie un.


Hinanleh asungah sesawm suo se khat a um nalai dinga, tualeh ahing kile kia dinga, hinanleh haltum in a um belap ding uhi. Nahii sing lienpi ahisihleh gangpi sing lienpi kiphuasa abul a um nahlai bangin tua gam a abulte ah, chi siengthou bul khu a um ding hi,” achi hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Grepga bom a uoin tha akimu a, miten suse sih un, asungah guolzawlna a um hi, achibang un, ka suohte zal in tuabangin ka bawl dinga, amaute abawn un ka sumang sih ding hi.


Jerusalem guolneite lah ah zong sil chizat huoitah ka mu hi, ang akawm ua, zuou thu toh akhosa uhi; silgilou bawlte khut ahatsah ua, tuaziehin koima agitlouna akipat ahing kinuahei nuom sih uhi. Abawn un kei a dingin Sodom bang ahi ua, tualeh asunga tengte Gomorrah bang ahi uhi.”


Guolnei Jeremiah kungah “Hepitahin ka ngetna na masangah pomtah hi henlen, kou tam mun a mi umsun nalaite adingin, Mangpa na Pasian kungah hing thumpieh dingin ka hing ngen uhi, (na hing mu bangmain tampi hilaipi tawmnoukhat nuasie in ka umta uhi).


Khumi ni leh hun chiengin, Israel gitlouna akisui dinga, a um sih ding hi, tualeh Juda khelna akisui dinga, hinanleh akimu sih ding hi. Aziehpen ken ka mikhet umsunte ka ngaidam ding hi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa khotuona zieh a nehgam a umlou ihi, aziehpen alainatnate azuou ngai sih hi.


Ka mite tanu gitlouna gawtna khu, Sodom khelna gawtna sangin anasa zaw a, khut mawngmawng in akhoi khahlou a, mitphiet kallou a suhsiet a um khu.


Ahivang in ngai un, khunah tapate leh tanute puidoh a um ding mi asuohta umsun honkhat nuasie in a um ding ua, ngai un na kung uah ahing pei ding ua, a umdan u’leh asilbawlte uh na mu ding uhi, tuachi’n Jerusalem tunga sietna ka hing tunsah pouma tungtang thu ah, ahi, atunga ka hing tunsah sil zousie toh kisai in hamuon in na umta ding uhi.


“Hinanleh gam china thethanga na um chieng un, namte lah a, namsau apat na suotat theina dingun, suohta um sun honkhat ka hing nuasie ding hi.


Tualeh tambang ahi dinga, Mangpa min lou pouma hundam ahi ding hi. Aziehpen Mangpa’n agensa bangin, Zion muol tung leh Jerusalem ah, asuohta umsunte lah a kipat Mangpa’n ahat ding umsunte lah ah, hutkhietna a um ding hi.


“Pasian in Sodom leh Gomorrah khopite alumlet bangin, noute pawlkhat ka hing lumlet a, meikuong lai a singkhuo katum ding lahdoh bang nahi uhi; hinanleh ka kungah na hing kinuale na lailai sih uhi.” Mangpa’n achi hi.


Aw Mangpa na thugen ka zata a, ka zau hi. Aw Mangpa Kumte lah ah, na nasep suhal inlen, Kumte lah ah kitheisah kia in; Na lungthah chiengin khotuona thei zingin.


Tuaziehin ahin a ka hinlaisie,” “Moab Sodom bangin ka bawl dinga, tualeh Amon mite khu, Gomorrah bang ahi ngeingei ding uhi, Lahkhai pouna mun leh, chikhuh leh, kumtawn a luolou gam ahiden ding hi; Ka mi umsunten amauh gallah in, ala ding ua, Ka nam umsunten aluo ding uhi, Galkapte Mangpa Israelte Pasian in achi hi.”


Hinna zotna kot khu akochih a, alampi zong ahamsa a, amute zong atawm uhi.


Israelte tungtangthu ah Isai in zong tambangin ana tangkoupi hi: “Israel tate tamdan tuipi pieu a, senel za hinan u’leh, asuohta umsunte bep, hundam in aum ding uhi.”


Tualeh Isai main, “Mangpa silbangkim bawlpa’n, Hahlesuon hing na khoipieh lou hileh, Sodom ibangta ding ua, Gomorrah banga bawlin i umta ding hi,” chi a ana genlawh bangin.


Agam pumpi kaatsuong leh chikhal gam, kahgawna leh haichi tutheilouna, tualeh sing leh loupa pou louna, gam kieu Mangpa’n alungthah thangpai ni a asuhsiet Sodom leh Gomorrah, Admah leh Zeboiim abawl banga, a bawl amutah chiengun.


Sodom leh Gomorrah khopite vutvai asuohsaha, mawtangsahin apaikhie a, Pasian ngaisahlou a hin tum mi hing um dingte etsahna dingin abawlta hi.


Tualeh aluong u’khu hagau lam a Sodom leh Izipt kichi i Mangpa u’zong kilbeh a aumna khopi thupitah gawlzing ah alum ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ