Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 1:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Na gam uh asesuoh ta a, na khopite uh meiin akatumta a, namitmuna ngel uah gamdang miten na gam uh ane gam siengta uhi Gamdang mite susiet leh nuoisie in a umta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Na gam uh kilawi ta a, na khuapite uh mei-in kihaltum hi. Gamdang mite in na muhtang un na gam uh hong sut uh a, khualmite in susia khin ta uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Na gam uh a kilawi ta a, na khuopite uh mei in katum ta hi; namdangte in na mit mu-un na gam a netum ta uhi; gamdang mite in a suhsiet ziehun gamdai gamkhing a suoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 1:7
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaziehin Mangpa a Pasian in ama, Siria leengpa khut ah ape khie a, Siriaten ama azou ua, amite tampi sal in apuimang ua, Damaska khopi ah apuitung uhi. Tualeh Israel leengpa khut sungah zong piehkhiet in aum a, Israelten zong amite tampi athat uhi.


Asunga tengte gitlouna ziehin, bu leh bal pienna gamte zong, bangma pien theilouna gamgaw asuohsahzel hi.


Nuoisiena, suhgentheina leh lungkhamna zieh in, ahing kiem hiei hiei zel ua, suhngiem in ahing umta uhi.


Aleibatna pa’n anei zousie uh lahpieh sieng henlen; gamdang miten asepgim gate uh lahpieh hen.


Tuachi’n Zion tanu khu grep-huon a buh neu nou leh tangmai lei a venna buhte bang ahita a, galte simsa khopi kinuasie bang ahita hi.


Aziehpen Jerusalem akipalpua a, Juda apuata hi athugente u’leh anasepte uh Mangpa kalna ngen ahi ziehin, athupina mit alungthah sah ding uhi.


Tualeh aluite uh long-nai asuoh dinga, aleivuite uh kaat asuoh dinga, agam uh zong long-nai meikah luoi luoi asuohta ding hi.


“Aziehpen na munte suhsietsa leh nuasiesa leh, na gam suhsietsa a um khu atengte ziehin, a neu sengta dinga, tualeh ahing pumvalte khu gamla tah ah a umta ding uhi.


Tuachi’n belam noute atatna mun ngai uah ata diem diem ding ua, tualeh gam sesate lah a athaute mituom ten ane ding uhi.


Galkapte Mangpa’n ka zahna ah thu agen a “Adihtah in inn thupi leh inn hoi tampite ateng ding umlou a nuasie in a um ding hi.


Tuachi’n ken, “Mangpa bang tanvei hiding adiei?” Ka chi hi. Tualeh Ama’n. “Khopite susiet a aum a, ateng ding umlou a, innte a um ding mi umlou a, gam sung suhsiet sieng kilkel masang sie in,


Koima totkhah ngailou, muda leh taisan hinanlachin, kumtawn a suon umpen khang tampite kipahna dingin, ka hing bawl ding hi.


Mangpa akhut zietlam leh ahatna ban lou in akichiemta a, “Adihtahin na butangte uh na melmate uh ann neh dingin, ka pe nawn sih ding a; gamdang miten na sepsa na uoin tha uh, adawn nawn sih ding uhi.


Na khopi siengthoute gamdai asuohta, Zion khopi nangawn gamdai asuohta hi, Jerusalem nangawn zong akilawita hi.


Aziehpen gitlouna in meikuong bangin akaa a, ling le-khaute zong akatum ding a, gammang satah lahpi zong akaa-a, tunglam ah meikhu akizieltou vapual ding hi.


Aziehpen Husa thupitah a kidouna phuol a, galhatte kedapte leh sisan banna puonsilte, meiphuolpi tawna dingin akizang ding hi.


Humpibahnei hatlaiten ahawhkhum a, angih uhi; agam uh asuhsietpieh ua, akhompite uh akihaltum a, Koima ateng nawn sih hi.


A umna gammang zing keikui nuoi akipat in, humpibahnei ahing pawtta a, tualeh namte sumang dingpa zong lampi ah a umta hi. Ama khu nagam uh suse ding in amun apat akuondohta hi; na khopite uh atengmi umlou in asuse gawp sieng ding hi.


Tuaziehin ka lungthahna leh ka thangpainate sunbuoh in aumta a, Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte ah, akuongzahta hi; tualeh tuni a aum bangin khopi sie leh nuasie in a umta hi.


Aw Jerusalem, vau hilna ngaisah in, tuachilouin ka hinna in ang pawtsan kha dinga, na gam ka suse dinga, koima tenlouna gam ka hing suohsah kha ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Juda khopite apat leh Jerusalem gawlzingte apat in, lungnopna leh kipahna husate tualeh mouneipa leh mounu lungdam awte ka tawpsahta ding hi; aziehpen gam luolou a segawp ding ahi.


Ka gouluote uh meltheilou mite kunga, lehei ahita a, Ka innte uh gamdang mite kungah akipeta hi.


Ngai in, tuaziehin, suolam mite kungah agoutan uh hi dingin ka hing pedoh dinga, amaun na lah uah giehphuol sat in, tenna innte abawl ding uhi, amaun na thei gate uh ane ding ua, na bawngnawite uh adawn ding uhi.


Luipite ka kangsah dinga, tualeh agam migiloute kungah ka zua ding a, Gamdang mite khut zangin, agam leh asunga um zousie ka sumang sieng ding hi: Kei Mangpa’n ka gen zouta hi.


Gamdang miten athahatna anehkhawng piehta ua, hinanleh aman athei sih hi, Ahi, asatunga amulte akaang siengta a, hinanleh aman athei sih hi.


Hui atu ua, pingpei a at uhi. Bukung in vui anei sih a, bu vui in neh ding apieng sah sih ding a, piengsah tamananleh gamdang miten anebei ding uhi.


Tualeh Namdangte lah ah ka hing thethang dinga, nou hing delzui ding namsau ka dohkhe dinga, tuachi’n na gam uh ahawmsuoh dinga, na khopite uh nuasie in aumta ding hi.


“Tuachi’n gam nuasie a aum sung leh na melmate uh gam a na um sungsie un, gamsung akhawl dinga, tuachi’n akhawlnite ah nuom asa ding hi.


Na gamsung ua khopite ka suse dinga, Na kulpidet tahte zousie uh ka suse sieng ding hi.


Tuaziehin keima’n zong natah a sat in, ka hing chinasah dinga, na khelnate ziehin ka hing suse ta hi.


Na gam gate u’leh na sepgim ga zousie uh, na thei ngailou uh namten ane zou sieng ding ua, noute pen nuoisie ding leh engbawl ding bep na hi ding uhi.


Na lah ua gamdangmi umte noute sangin asang zaw vahiei ding ua, noute pen na ngiem suh deu deu ding uhi.


Agam pumpi kaatsuong leh chikhal gam, kahgawna leh haichi tutheilouna, tualeh sing leh loupa pou louna, gam kieu Mangpa’n alungthah thangpai ni a asuhsiet Sodom leh Gomorrah, Admah leh Zeboiim abawl banga, a bawl amutah chiengun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ