Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 1:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Bangzieh a khopi muonhuoi kizuanu suohta adiei! thudih a vaihawmna toh kidim ana hi a; dihtatna asungah ana umngai a hinanleh tuin tuolthatte a um zawta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 En dih un, bangci banga a muanhuaisa khuapi numei kizuak suak zawzen ahi hiam! Khatvei lai-in thutang tawh kidim hi; ama sungah thumaanna teng a, tu-in lah tualthatte bekbek teng ta!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

21 Bangci dan-a a muonhuoi khuopi numei pahtat suoh ta vanuh adiei! Ama thutang tawh kidim ngai-in tua sungah dihtatna om ngai napi- tu-in mi thatte a om ta veleh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 1:21
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n David in Israelte zousie tungah vai ahawm a, tualeh David in amite zousie tungah kituptah leh Dihtat tahin vai ahawm hi.


Aman amaute kungah “Tam thupiehte apie a, Mangpa giinna toh muonhuoitah leh lungtang hoibukimtah in nna sem un.


Tuin mipi lamkaite Jerusalem ah ateng ua, tualeh midangten khopi siengthou Jerusalem a teng dingin, mipi sawm lah a khat hing pui dingin leh sekuote khu khopi dangte a teng dingin, ai asan uhi.


Lui khat a um a tuami luikaten tungnung pen, tenna mun siengthou Pasian khopi akipahsah hi.


Mangpa khu athupi a, i Pasian khopi a, amuol siengthou ah thupitah a phat ding ahi.


Kouten ka zahtah mabangun, galkapte Mangpa khopi ah ka muta uhi; i Pasian in tua khopi khu kumtawn a dingin, asukip ding hi. Selah.


Na dangkate sam-eeh akai siengta a, na zu tui toh akihalta hi.


Migilou pen deisah nanlachin, dihtatna azil tuomsih ding hi, dihtatna gam ah dihloutah in abawl ding a, Mangpa thupina amusih ding hi.


Aziehpen khopi siengthou a mi akichi ua, tualeh Israel Pasian tungah akinga ua, galkapte Mangpa khu amin ahi.


Aziehpen galkapte Mangpa grep huon khu Israel innkuonte ahi a, tualeh Juda mite khu grepgui deithawhuoi tah ahi uhi; Aman thukhenna dih alam en a, hinanleh ngaivawi, suhgentheina ahing um zawta hi; dihtatna a lam en a, hinanleh ngaiin kaana a um hi.


Thudih a vaihawmnain ahing kinua hei santa a, dihtatna gamlapi ah a ding hi; thutah gawlzinga apuatah ziehin, dihna alut thei nawn sih hi.


Tuachi’n thutah a umnawn sih a, sil hoilou tawpsante lah, gallah in akibawl zel a, Tuachi’n Mangpa’n amuta a, thudih a vaihawmna a um sih a, Mangpa alungkim sahta sih hi.


Aziehpen na khutte uh sisan a buasah in a um a, na khutmete uh khelna in abua hi, na kam un zuouthu agen a, na leite uh gitlouna thu gen in aphun nem nom hi.


“Amaun pasal khat in azi khul henlen, azi in ama nuasiein pasal dangtoh vakiteng taleh, tua pasal in azi anua nei thei kia diei mah? Tua gam khu, nasatah a kibuasah gawp sieng hitalou ding amah? Hinanleh na kingaipi tampite a dingin, kizua bangin na um a, tuabang hinapiin zong ka kungah na hing kile kia hi, Mangpa’n achi hi.


Ephraim in zuouthu in ahing imkuol a, tualeh Israel innkuonte’n zehemna in ahing imkuol uhi; Hinanleh Juda in Pasian azui nalai a, A Siengthoupa lah ah a ginum nalai hi.


Aziehpen anu uh akizua a, amaute painu in zumhuoi tahin abawlta hi. Amanu’n, Ka tanghou leh ka tui, ka samul leh ka puonnem, Ka sathau leh ka dawn ding hing pie, ka itte nuazui ding ka hi, achi ziehin.


Tuaziehin dan in thuneina anei nawn sih a, thudih a vaihawmna a um ngai sih hi. Aziehpen migilouten midihtatte a imkuol uhi; tuaziehin vaihawmna heikawi in a um hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.


Aw Jerusalem, Jerusalem! guolneite that leh na kung a hing kisawlte suonga na seplia; aapi in anoute ahanuoi a a opkhum bangin, bangzavei na tate opkhum ka tum a, hinanleh na ut sih uhi.


Na pu napate un guolneite laha koi ahiei abawlgenthei uh? Mi dihtahpa hing pei ding thu genlawhte athat ua, tua mi dihtahpa mansahte leh thatte khu noute mama na hi uhi.


Hinanleh noute pen Zion taang leh Pasian hing khopi van Jerusalem, sim senglou vansawlsieng honpi leh,


Hinanleh biehinn huong pulam pen nuasie inlen, te sin, tampen Jentelte kunga pieh ahita hi. Tualeh khopi siengthou khu amaun ha sawm li leh ha ni sung atuonden ding uhi.


Tualeh aluong u’khu hagau lam a Sodom leh Izipt kichi i Mangpa u’zong kilbeh a aumna khopi thupitah gawlzing ah alum ding hi.


Tuachi’n hengkuong sagi tawi vansawlsieng sagite lah a khat a hing pei a, Kei ahing kihoupi a, ka kungah “Hing pei vawi, tui tampite tunga tou kizuanu thupitah tunga vaihawmna kang ensah ding;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ