Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 6:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Aw Ephraim bang hing law ding kata diei? Aw Juda bang ka hing law ding adiei? Na muonhuoina uh zingmawng meilum bang ahi a, Zingmawng daitui bangin, amang pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 "Ephraim aw, nang bang hong cih thei ding ka hi hiam? Judah aw, nang bang hong cih thei ding ka hi hiam? Na itpa lah zingsang meiilum tawh kibanga, zing tunga daitui bangin mangthang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Ephraim aw, bang hing law ding ka hei? Judah aw, bang hing law ding ka hei? Nei itna pen zing meiilum kai bang a, tomkal khat sunga a kang pai daitui tawh kibang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 6:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asanggamnu lepchiena tambang teng hinapi Juda alungtang zousie toh ka kungah ahing kinuale sih a, akisiakhem kipang ahi bou hi,” Mangpa’n achi hi.


Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.


Tuachi’n tumasang zepin na hing kisia ua, ka mitmu ah sildih na bawl ua, michin in a inn vengpa kungah zalenna na phuong uhi. Ka min puo inn ah, ka masangah thuhun nangawn na bawl uhi.


Hinanleh tam miten Paupenna lungtang leh, helhatna lungsim anei uh, ahel ua a peimangta uhi.


“Tami ziehin nou bang ka hing chi ngaidam diei? na tate un kei ahing taisanta ua, pasien hiloute min in akichiemta uhi; gilva tah a ka vah nua in, Aang nangkawm san ua, ahon hon in kizuate inn ah akikhawm vapual uhi.


Tam silte ziehin amauh ka gawtsih ding amah? Mangpa’n achi hi, tualeh tambang nam tungah phuba kala sih ding amah?


Tuaziehin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi; “Ngai un, ka halsieng dinga, tualeh amauh ka enchien ding hi, Ka mite tanute ziehin bang chin ka bawlta diei?


Ephraim, bangchin ka hing tawpsan thei diei? Israel aw, bangchi’n ka hing pekhe thei diei? Bangchi’n Admah bangin ka hing bawl thei diei? Bangchi’n Zeboiim bangin nang ka hing koi thei diei? Ka sungah ka lungtang akikhule a, ka hing lainatnate akitohthou hi.


Tuaziehin amaute zingmawng tuimei bang leh, zingmawng daitui matah a mangkia bangmai, buphuol a bushi hui in amutmang bang leh, meikhulawng a pat meikhu pawt leengmang bang ahi ding uhi.


Israel damsah ka tup chiengin, Ephraim thulimlouna leh, Samaria gitlouna akilangdoh zel hi. Amauten zuouthu agen ua, asung lam ah guta alut a, apulam ah suomhat hon in ana suom uhi.


Ahivang in ama a thahui anei lou ziehin tomnou khat sung a um a; thu ziehin gimthuohna ahiei, gawtna ahiei, ahing um chiengin apua pai zel uhi.


Tualeh Israel taten Mangpa mitmu in sil gilou abawl kiata ua, tuachia Mangpa mitmu a sil ana bawl kheltah zieh un, Mangpa’n Moab leengpa Eglon Israelte sangin ahatsah zawta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ