Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 11:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 A khopite uah namsau aleeng dinga, akulpi kot kalnate uh asuse ding a, akatum ding hi, amaute mama lemguotna zieh in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Amau khuapite sungah namsau kilek dinga, amau kongpi kalhnate kisusia in a geelnate uh kibeisak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 A khuopite sung vuah namsau kileh ding a, tua in thuphuon nga siempute vatmai-in, a gelnate ma un amate valtum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 11:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuabangin amauh nasep mama in akisuthanghuoi ua, asilbawlte ngei uah kizua asuohta uhi.


Aman amauh tampivei ahunkhie a, hinanleh alunggeelna uah atungah ahel ua, akhelnate zieh un suhngiem in a um uhi.


Aziehpen grep law hun masanga, apate aheu a, apate grep puom ahing suoh hun chiengin, Aman azihdawnte khu aheuna temta in a attan ding hi, tualeh abazamte aheungim ding hi.


Kulpi dettah nei khopite suhmangin aum dinga, khuna tengte gamdai kinuasie bangin taisan in a um ding uhi, khunah bawngnoute agamta ding ua, khunah alum ding ua, abamengte ane khawng ding uhi.


“Mangpa’n ta helhatte tung agih hi,” achi hi, “Mi dangte lemguotna ala ua, kei ahing dong sih uh, sil tup leh guon anei ua, Keima hagau akipat ahi sih hi, Khelna tunga khelna abelap theina ding bep uh ahi.


Tuaziehin Mangpa’n Israel apat in alutang leh amei, tumsing kung leh abate ni khat thu in asattan ding hi.


Amaun, na tapate leh na tanute uh neh ding, na bu na balte uh aneh beipieh ding ua, na belamhonte u’leh na ganhonte uh ahing nehkhawng pieh ding ua, na grepte u’leh na theipite uh ang neh khawng pieh ding uhi. Na muon mama uh khopi kulneite namsau in asuse sieng ding uhi.”


“Kaldai mite douin namsau aleeng hi, Babilon a tengte leh a miliente u’leh amipilte tung uah zong, Mangpa’n achi hi.


Akulkotpite lei ah atum a, akamna zawlte asusie a atawngsan sah hi. A leengpa leh aleeng tapate namte lah ah a um ua, dan a um nawn sih hi. Guolneiten Mangpa akipat in kilaahna amu nawn sih uhi.


tualeh simlam gammang kungah, Mangpa thu ngai khie in, Mangpa’n tambangin agen hi, chi in, Ngai in na sung ah mei ka tawkuong ding a, na sunga sing hing chinteng leh singgaw chinteng akatum ding hi, meikuong amit sih ding a, simlam apat mallam tandong in, maitang zousie a sanggaw ding hi.


Tuazieh in na mite lah ah, buoina ahing piengdoh dinga, Shalman in kidouna ni a, Beth-Arbel asuhsiet bangin, Na kulpite zousie susiet ahi ding a, Nu in atate tuolsena’n anei ding hi.


Tua milim khu Assiria leengpa Jareb kunga, silpieh dingin akipo dinga, Ephraim in zalatna amu ding a, tualeh Israel in ama lemguotna ah amaizum law ding hi.


Samaria in akhelna akikhuh ding hi, Aziehpen amanu a Pasian tungah ahel hi. Amaute namsau in ashi ding ua, atangehte uh tuoltang satna’n akinei ding hi. Tualeh anumei gailaite uh gil akikhuo pieh ding uhi.


Aziehpen Israelte bawngla genha bang ahi ua, Tuin gam lientah ah Mangpa’n amaute, belamnou bangin agamta sahta ding hi.


Ephraim in milimte toh akizopta, a um umin na umta heh.


Na tung uah namsau ka leengsah dinga, tuamin ka thuhun phuba ala dinga, tualeh na khopi sungte ua na kikhopkhawm chiengun, na lah uah natna hii ka leengsah dinga, na galte uh khuta piehlut in na um ding uhi.


Na khopite uh bangmalou ka suohsah dinga, na munsiengthoute uh nuasie in ka umsah dinga, tualeh na gimnamtui halte uh ka nam nawnsih ding hi.


Tualeh Namdangte lah ah ka hing thethang dinga, nou hing delzui ding namsau ka dohkhe dinga, tuachi’n na gam uh ahawmsuoh dinga, na khopite uh nuasie in aumta ding hi.


Mangpa Pasian Ama min sielin akichiemta a, galkapte Mangpa Pasian in, “Jakob kiletsahna ka kidah a, tualeh aleeng innpite ka huo hi; tuazieh in khopi leh a sunga um zousie, mite khut ah ka pedoh ding hi, achi hi.


Na gamsung ua khopite ka suse dinga, Na kulpidet tahte zousie uh ka suse sieng ding hi.


“Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Na gam pumpi ua na muon pen uh na kulpi sang pen uh achipmang masangsie’n, na kulkotpi zousie uah ahing im ding ua, Mangpa na Pasian un nou ahing pieh na gam sung zousie ua, na kulkotpi zousie uah ahing im khum ding uhi.


Pulam ah namsau in, sunglam ah chizatna leh zauna in, nungah tangval leh, Naungeh nawitep laite leh tehsie samkangte zong a sumangthai sieng ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ