Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 11:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Izipt gam akipat in va banga, chitun kawm in ahing pei ding ua, Assiria gama pat vakhu bangin, ahing pei ding ua, Tualeh ken amaute a inn uah ka tengsah ding hi; Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Amaute vasa bangin Egypt pan, kawlvakhu bangin Assyria pan, ling kawmin hong pai ding uh hi. Amau inn ah amaute ka tengsak ding hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Vate bangin Egypt gam panin citun kawmin ang leng ding vua, Assyria gam panin vakhu bangin ang leng ding uhi; Keima in a inn ciet vuah ka peisahkia ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 11:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


Tam meilum banga lengkawi kawite leh, vahui a bu zuon a leengte banga, lengkawi kawite koite ahi uoi?


Tuaziehin amaute Zion muol vum ah lasa kawm in, ahing pei ding ua, Mangpa hoina ziehin akipah ding uh a, bute, uointe, sathaute, Belamte leh gan guol noute tungah zong akipah ding uhi; ahinna uh khu huon tui kibuoh nom bang ahi dinga, kumtawn in alungkham nawn sih ding uhi.


Tuachi’n gamlah singten ga asuota ding ua, leitungin aga apungsah ding a, agam uah bittah in a um ding uhi, tualeh ahahkol uh ka suhtawng a, sal a mante khut apat amauh ka hutdoh hun chiengin, Kei Mangpa ka hi chi atheita ding uhi.


Tualeh namdangte samat giap ahi nawnta sih ding ua, gamsate nehmang ding bep ahi nawn sih ding uhi; hinanleh lungmuongtah in a teng ding ua, Koiman azausah nawn sih ding uhi.


amaute kungah tambangin gen in, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Pellou in, Israel tate apeimangna namte lah apat ka la doh ding a, ningchin apat ka puikhawm dinga, amauh gam mama ah ka puilut ding hi.


Tuachi’n ka suoh Jakob kunga ka pieh na pu napate uh tenna gam ah ateng ding uhi; khunah ama u’leh atate u’leh atute uh kumtawn in atengta ding uhi, tualeh ka suohpa David khu kumtawn in aleengpa uh ahidenta ding hi.


Tuazou chiengin Israel tate ahing kinuale kia ding ua, Mangpa a Pasian u’leh, David aleengpa uh asui ding ua, tualeh ni nukhia lamte ah Mangpa leh ahoina zau kawm in ahing zuon ding uhi.


Ephraim khu vakhu lungmawl, lunggel theilou ahi nalai a, Izipt ahan a, Assiriate kungah ahaw hi.


Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.


Izipt gam a kipat in amaute ka hing puidoh kia dinga, Assiria apat amauh ka khawm ding hi. Amaute Gilead gam leh Lebanon gam ah ka puilut ding a; ama ua ding a mun umlou khop in apung ding uhi.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai un, suolam gam akipat leh tumlam gam akipat, ka mite ka hundam ding hi.


Amaute ka hing nuapui kia dinga, Jerusalem ah ateng ding uhi. Thutah leh dihtatna in, amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ