Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebrews 11:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Hinanleh gam hoizaw lunggul ana hi ua, tua khu van gam ahi. Tuaziehin Pasian khu a Pasian uh chi a hat ding azum sih hi, aziehpen ama ua dingin khopi khat bawlsa’n akoipiehta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Tua sangsikin, amaute in gam hoihzaw khat vantung gam a lunggulh uh hi. Pasian in amaute ading khuapi lian khat bawlkhol zo ahi manin, amau Pasian a kicih ding a maizum kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Hinanle amate in a hoizaw gam ahi tua vantung gam a na lunggul uhi. Tua ahi ziehin Pasien in amau’ Pasien a kici ding a na maizumpi vawt sih hi; a tahtahin ama in amate adingin khuopi khat bawl kholpieh zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebrews 11:16
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh khum zan mama in Mangpa, a kungah ahing kilah a, “Kei, na pa Abraham Pasian ka hi, zau vawt sin ka hing umpi zing hi; hing guolzawl vangin hinanleh ka suoh Abraham ziehin na hah nasuon ka hing pungsah ding hi,” achi hi.


Tualeh ngaivawi, Mangpa adawn vum ah a dinga, “Kei Mangpa na pu Abraham Pasian leh Isaak Pasian ka hi; na lupna gam khu nang leh nahah nasuonte kungah ka hing peding hi.’


Tuathamlouin Pasian in Mosi kungah, Israel tate kungah “Hichiin nava gen belap nalai ding hi, napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian in na kung ua ahing sawl ahi. Tami kumtawna ka min ahia, khang zousie tana ahing kithei zingna ding ahi.


Tuathamlouin Keima “Na pa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi” achi hi. Tuachi’n Mosi in amai aphuolta hi. Pasian a et ngamlou ziehin.


“Tuachia amaun apu apate uh Mangpa Pasian Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, na kungah ahing kilah hi chi, atahsan theina ding uh ahi.”


“Mangpa’n tua hun chiengin Israel innkuonte zousie Pasian ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi,” achi hi.


Tua hun chiengin leengpa’n azietlam a mite kungah, nou ka Pa thuphangate aw, hing pei unlen leitung siemchil akipata noute dinga kibawlsa leenggam khu luo un.


Hinanleh Mishite kaithaw a a um ding thu uh, Mosi laibu a, sawlbawh lah a, Pasian in, kei Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi, chia ahoupi dan simkha lou na hi uoi amah.


Mi koipou tulai khangtha angkawm hat leh giloute lah a keima leh ka thu zumpi khu, Mihing Tapa in zong vansawlsiengthoute toh a Pa thupina a kivon a ahing pei chiengin tua mi khu azumpi ding hi” achi hi.


“Pawl tawmte aw, zau sih un, aziehpen na kung ua, leenggam pieh ding khu na Pa uh kipahna lamtah ahi.


Tuachi’n mishite kaithawin a um chi Mosi in zong singbawh kuong thu ah, Mangpa khu Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian achi lai in alangsahta hi.


Ka Pa inn ah umna tampi a um hi, a umlou hileh noute ka hing hilta ding hi. Nou a dinga mun bawla pei ding ka hi.


Kei na pu napate Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, ka hi, achi hi. Tuachi’n Mosi achitun a, a en ngamta sih hi.


Eite khuoletui hina pen vangam ah ahia, tuana kipat in Mangpa Jesu Khrist hundampa kinem tah in ingah uhi.


Tualeh Mangpa’n gitlouna nasep chinteng akipat kei ahing hundoh dinga, Avanlam leenggam a dingin bittah in ahing humbit ding hi. Ama kungah kumtawnin thupina um tawntungta hen. Amen.


Aziehpen Keima mama zong sia khainieng kolbuna ka umlai in van a gou hoizaw leh umden ding na nei uh chi na thei zieh un, nouten na hing lainat ua, miten nanei nalam uh ahing lahpieh lai un kipahtahin na thuoh uhi; ahi.


Aziehpen aman suongphum dettah nei Pasian lam leh bawl khopi khu angah hi.


Tambang thugenmiten ama-ua ding gam khat lunggul in asui uh chi akilangsah mama uhi.


Aziehpen eite tellou a amaute suhbukima aum louna dingin, Pasian in eite dingin sil hoizaw khat guotsain akoi hi.


Hinanleh noute pen Zion taang leh Pasian hing khopi van Jerusalem, sim senglou vansawlsieng honpi leh,


Aziehpen tamnah khopi det leh umden ding inei sih a, ahing um ding khopi lunggul in isui zaw uhi.


Mite siengthousahpa leh asienthousahte zousie Pa khat a kipan ahi ua, tuaziehin aman amaute unaute chi ding a zum pi sih hi.


Tuachi’n Kei Johan in khopi siengthou Jerusalem tha, mou apasal a dinga kilawmtah a kizem banga bawlzousa Pasian a kipat leh van a kipat a hing kum suh ka mu hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ