Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 3:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Ama adingdoh a, leitung ate a, a en a namte akiling sah a, tualeh kumtawn taangte thedal in a um a, kumtawn muolte akun ua alampite kumtawn dai ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Amah dinga lei kiling hi; amah khuadaka minamte a lingsak hi. Tangtawng mualliante kitamkham a, tanglai mualneute kicim hi. Ama lampite a tawntung ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Ama khawlin leitung lawh hi; ama in en a, minamte citunsah hi. Tangtawng muolte a pawhkeh hi; ama’ tanglai lampi dung tengah kumtawn muoltangte tumsuh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 3:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na pa hing guolzawlnate in kei hing suongtute hing guolzawlnate, tangtawn muol tawptan dongin a khup zawta hi; tuate khu Joseph lutungah um vanin, a unaute akipat khentuom a umpa lusip ah aum ding hi.


Ama u’khu hui masanga bupawl bang leh, huipi mai a bushi mut mang bang ahi uhi?


Aman muolte asuonkhie a, lungthah a amauh alumle laiin, athei sih uhi,


Hinanleh Mangpa khotuona khu ama giingte tungah, kumtawn akipat kumtawn tanin a umden dinga; tualeh adihtatna zong atu khang ata khang tan in a umden ding hi.


Aman leitung a en a akiling zel hi, taangte akhoi a meikhu apawt zel hi.


Amaute busi hui mutleng bang uhenlen, Mangpa vansawlsiengin ama uh delmang hen.


Nou muolsang tampite aw bangdinga Pasian in, atenna dinga alunggul muol khu thangsiet na hi uoi, Tami taang khu Pasian in atenna ding a adei taang khu ahi. Khunah Mangpa kumtawnin ateng den ding hi.


Muol leh tangte pien masanga, leitung leh khuovannuoi na siem masang peh a, kumtawn akipat kumtawn donga Pasian na hi.


Mangpa mai ah muolte khuoilu bangin azunmang a, leitung pumpi Mangpa mai ah azunmang sieng hi.


Nam chin zatam in a za ding ua, azau ding uh, mangbatna in amanta Philistin gam a tengte.


Achija uhi Edom hausate, chitutnain amanta Moab lamkaite; zun siengta uh, Kanaan gam mite.


Hambang na huoilut ding amaute, na goutan muol ah na phut tadinga, Aw Mangpa, na umna dinga na bawl mun ah, Aw Mangpa, na khut ngel a na phudoh, mun siengthou ah.


Tualeh, Sinai muol a Mangpa khu meikuonga ahing kumsuh ziehin, muol khu meikhu’n apum tuom ta hi, tualeh amei khu haltuina meikhu bangin ajamtou a, tualeh muol pumpi nasatah in akiling hi.


Mi tapa ahiei tanu ahiei a suh lia leh zong tam vaihawmna dan dungzui a, atunga kibawl ding ahi.


Dahtou unlen vante en un, tualeh nuoi langa leitung en un, aziehpen vante meikhu bangin azammang dinga, tualeh leitung zong puonsil bangin alui dinga, asunga tengte zong tuamabangin ashi ding uhi. Hinanleh ka hundamna kumtawn in a umden dinga, ka dihtatna zong suhmangin a umsih ding hi.


Aziehpen nget in puonsil aneh siet bangin, amauh anese sieng dinga, tualeh puonhih in Samul anehsiet bangin, amauh a nese sieng ding hi. Hinanleh ka dihtatna kumtawn in a umden dinga, tualeh ka hundamna zong akhang akhangin, a umden ding hi.”


Jakob shimawh umsunte khu namte lah a mi tampite lah ah, gammang a gamsate lah a humpibahnei bang, leh belamhon lah a humpibahnei bang leh belamhon lah a humpibahnei hatlai bangin, apeina lam lam ah atuonchil a abalnen gawp a, ahunkhe ding koima a um sih hi.


Amasangah taangte akiling a muolte azunmang hi; Amasang ah lei akatum a, khovel leh asunga umte zousie toh.


AW MANGPA Ka Pasian, ka Misiengthoupa, Nang kumtawn akipata a umsa hilou na hiei mah? Ka shisih ding uhi. Aw Mangpa nang amaute vaihawmna a dingin na guotta a, Aw Suongpi, Nangman amaute suhdih dingin na phutdohta hi.


Taangten nang ang mu ua, akithing uhi. Tuisang lette muol aliemzouta uh. Tuithuh in aw suoin aging vengvunga, akhut tunglam ah avawhsangta hi.


Lei leh van amang dinga, hinanleh ka thu amang sih ding hi.


Ama zaudan siemte tungah, ahepina akhang akhangin a um hi.


Tualeh Aman mi khat sisan a kipat in mi namchin leitung pumpi luosuoh dingin abawl a, amaute dingin hunbite abawl pieh a, tenna ding gamgite ahunpieh hi.


Tungnung sangpen in namte agoutan ding uh, gamte ahawm pieh lai in, Mihing tate a tuom khen lai in, Israel tate atam dan dungzui un Namte gamgi ahunpieh hi.


Nidang lai muolte a sil hoipente leh, kumtawn muolte a sil deihuoi pente toh.


Jesu Khrist khu, zani tuni leh tangtawn in angaingai ahi.


Tam leengte zousie leh agamte uh Joshua in khatvei thuin ala sieng hi; aziehpen Israelte Mangpa Pasian in Israelte adingin adoupieh hi.


Muol leh tangte Mangpa mai ah tui in aluongkhie ua, Israelte Mangpa masang ah, Sinai muol zong zil bangin aling hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ