Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 3:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Aw Mangpa na thugen ka zata a, ka zau hi. Aw Mangpa Kumte lah ah, na nasep suhal inlen, Kumte lah ah kitheisah kia in; Na lungthah chiengin khotuona thei zingin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 TOPA aw, na minliatna ka za khin a, na sepsate lamdang ka sa mahmah hi, TOPA aw. Ko hunin hong thaksuaksakin, ko hun mahin kitheikhiasak inla, na thangpaih hunin nong lainat ding phawk in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

2 Topa aw, na minthanna ka za zo a, Topa aw, na silbawlte lamdang ka sa mama hi. Ko hunin hing thasuosah inlen, ko hunin hing kitheisah in; na thangpai ciengin na hepina phawh in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 3:2
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh tuin vang ka Pasian un ka mit uh ahing suhvahpieh theina ding leh ka saltanna ua pat halthana neu khat ahing pieh theina ding a suohta pawl khat hing khawi sah ding leh amun siengthou a umdetna hing pe dingin, Mangpa ka Pasian ua pat hun tomkhat sunga dingin hepina ahing musahta hi.


Ka bil ngel in na thugen ka zata a, tu’n vang ka mit mama in ka hing muta hi.


Nangma zau in ka tahsa akithing a, Na vaihawmnate zong ka zau hi.


Mangpa aw na khotuona leh, na itna tullou thei ngitnget in, aziehpen tanglai a pat a na umsa mawng ahita uhi.


Aw Mangpa lungthah in hing phawh sinlen, thangpai in hing thunun vawt sin.


Aw Pasian, adamlai hun ua, na sil bawlte ka pu ka pate un ahing hil ua, ka bil un kaza ta hi.


Nang lungkham buoina leh vangsietna, tampi hing musahpa’n na hing halthasah kia dinga, leimun thuhpi apat in na hing puidoh kia ding hi.


Khuchi hinapiin zong Ama pen lainatna a dim ahiziehin, agitlouna uh angaidam a amaute asumang sih hi. Tamveipi alungthahna akideh a, athangpaina asupiching nuom sih hi.


Nangma a na mite a kipah theina ding un, na hing suhal kia sih ding amah?


Ka thu puoh uh koi ahiei gingta? Tualeh Mangpa khut zong koi kunga kihil ahiei?


Ka thangpaina sousan laitah in, hun tomnoukhat ka mai ka phuol a, Hinanleh kumtawn khotuona toh na tungah, lainatna ka nei ding hi; Nang hing Tanpa Mangpa’n achi hi.


Van akipat in hing en suh in, Na Sienthouna leh, na thupina umna mun akipat hing mu in. Na phattuomngaina leh na thahatna, koute nang ngaina leh hepina lungtang hei a um atai? phallou leh tawpsah atai mah?


Aziehpen tam silte zousie ka khut in abawlta a, tua silte ahing um uhi; Mangpa’n achi hi. Hinanleh mi gentheitah a um, lungsim kisia tuntun, tualeh ka thu a chitun zel mi ka en zaw ding hi.


Aw Mangpa, hing sudihin, hinanleh vaihawmna dih in, na lungthahnain vang hilou in, tuachilouin bangmalou na hing suo kha ding hi.


Nangma hing giinglou ding koi ahiei, Aw namte leengpa? Tami na tan ding mawng ahi, aziehpen namte laha mipilte zousie leh, a leenggam pumpi sung uah zong, Nangma bang koima a umsih hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon a sal tanna kum sawmsagi achin zou chiengin, ka hing ve dinga, tam mun ah noute ka hing kinuale sah kia ding a, na kung ua ka thuchiemsa khu ka subukim ding hi.


Ka suohpa Jakob aw zau vawtsin, nang ka hing umpi hi; aziehpen ka hing delmangna namte zousie, ka subei sieng dinga, hinanleh nang pen ka hing subei sih ding hi hinanleh a hun giap in ka hing bawl hoi dinga, gawtlou keei innvang ka hing nuasie sih ding hi.”


Lunggim dana hing tungsah nanleh, alainatna tamdan dungzui in, khotuona alangsah nalai ding hi.


Tuachi’n ama ka dinna kung nai ah ahing pei a, ahing pei tah in ka zau mama a, bohkhup in ka puata a, hinanleh aman ka kungah: “Aw mihing tapa, Theisiemin, mengmuna pen hun tawpna hun a ding ahi,” achi hi.


Avaihawm kum khatna kum in Kei Daniel in guolnei Jeremiah kunga Mangpa’n thu agen Jerusalem sietna kum sawmsagi dai ding ahi chi, laibute apat in ka theisiemta hi.


Shigionoth kai dan a guolnei Habakuk thungetna:


Ka zah in dipkuo in ka chitun a, aw ging in ka muhte atunsah a, ka gute sung ah muotna ahing lut a, Chitun in ka kithing hi, vangsietna ni a ama dou dinga, agalkapte toh ahing kuontou chienga, ka khawldam theina dingin, sip khinkhian in ka ngah ding hi.


Tuachi’n Mangpa vansawlsiengin adawnga, Aw galkapte Mangpa, Jerusalem leh Juda gam khopite tungah kum sawmsagi sung vingveng na lungthahta a, bang tanvei ahiei hepilou a na um nahlai ding, achi hi.


Guta khu gu ding leh that ding leh suse ding loungal in ahing pei sih, Kei pen amaun hinna anei na ding u’leh, kiningching tah a aneina ding ua hing pei ka hi.


Hinanleh amaun a unpi un khantanhoi azui kim sih uhi. Aziehpen Isai in, “Mangpa ka thugen uh gingta koi ahiei?” ana chi hi.


Ama noute sunga nasep hoi panpain Jesu Khrist ni tandongin abawl muolsuo ngei ding chi dettah in ka gingta hi.


Ginnain Noah in sil mu nailoute thua Pasian vauhil a aum lai in, zauna siengthou neiin, ainnkuonpite hundamna dingin, kuong abawl a, tami ziehin aman leitung siemmaw atangsahta-a, ginna zieha um dihtatna gouluopa ahing hita hi.


Tua asilmu ukhu azauhuoi mama a, Mosi in “Ka zau sengseng a ka kithing vawt hi,” achi hi.


Koi in Nang hing giinglou in, Aw Mangpa, Na min apahtawilou ngam diei? Nang bou na hi asiengthou, Namte zousie ahing pei ding ua, Na mai ah ahing be ding uhi, Na vaihawmna dihte suhlat a aum taah ziehin;” achi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ