Habakkuk 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Theipi kung pah sih henlen, grepguite ga sih henlen, Olive sepgimna guohsuohin, tualeh louten neh ding piengsah lou in, ahuong apat ganhonte suhbei a um in, bawngbuhte ah ganta um nawn sih nanleh.

Zokam International Version

¹⁷ Theikungte a pak kei zongin, lenggui ah lenggah gah loin, olive a gah kei zongin, lote ah an piang loin, tuubuk sungah tuu khatbeek a om kei zongin gankholna khempeuh hawm khin ta leh,

Zo Bible

¹⁷ Theigate hut siengin, lenggate ga sih nanleh; olive kungte ga loin, lo-ah an pieng sih nanleh; tuubuh sunga tuute si siengin, ganbuh sunga gante om sih nanleh;

Habakkuk 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 12:4

Gam sungin bangtan vei suun dinga, lougam mun tenga hampate bangtan vei vuoi ding ahiei? Asunga tengte gitlouna ziehin, gamsate leh vate amangthai sieng ua, “Amaun itawpna ni ding ama’n amu sih ding hi,” achi uhi.

Jeremiah 5:17

Amaun, na tapate leh na tanute uh neh ding, na bu na balte uh aneh beipieh ding ua, na belamhonte u’leh na ganhonte uh ahing nehkhawng pieh ding ua, na grepte u’leh na theipite uh ang neh khawng pieh ding uhi. Na muon mama uh khopi kulneite namsau in asuse sieng ding uhi.”

Micah 6:15

Na tu dinga, hinanleh na at sih dinga, Olive na chil ding a, hinanleh athau na kinu sih ding, Uoin hum tah na bawl ding a, hinanleh na dawn tuom sih ding hi.

Malachi 3:11

Noute ziehin na haichi uh negamte ka phawh dinga, amaun na lei gate uh asuse sih ding ua, na lou ua grepguite zong nou a dingin galouin a um sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

2 Corinth-te 4:8

Ningchin ah suhgenthei in ka um ua, hinanleh suhguoi in ka um sih uhi, lungdong in ka um ua, hinanleh kinepna bei in ka um sih uhi;

2 Corinth-te 4:9

Bawlgenthei in ka um ua, hinanleh Pasian taisan in ka um sih uh, Satpua in ka um ua, hinanleh suhmang in ka um sih uhi.