Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 2:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Na sumbate thakhat a hing lungthah, phut lou ding uh amah? Amaute hing khanglou a nang hing, sugenthei lou ding uh amah? Ama ua dinga agallah uh himai ding na hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Na leibatnate f uh ding pah lo ding uh hiam? Amaute khanglo-in nang hong linglawngsak lo ding hiam? Tua ciangin amaute vansuh na suak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Na sum ang leitawite thakhatin ang kuonin, hing phongin, hing citunsah lo ding uh amah? Tua ciengin amau’ tomgam van na suoh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 2:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Koipou kiphawhhil nanleh, angawng khau sah tei tei mi pen, thakhat a suhmangthai in a um ding ua, suhdam kia thei ahisih ding hi.


Lei hum tou pouma, atawsa lei hum sungah ake dinga, koipou bang phetvang khu gul in atu ding hi.


Tuachi’n Ephraim thangsietna abeita dinga, Juda mite lungkham mangbatna tunte sattan ahita ding ua, Ephraim in Juda athangsiet nawn sih ding hi. Tualeh Juda in zong Ephraim asubuoi nawn sih ding hi.


Mallam a kipat in mi khat ka tohthou a, ama ahing kuon ding a, Ama’n ni suohnalam akipat in ka min a han dinga, Ama’n leeng tapate sum sunga bu suh bangin, asuguoi dinga, belkhengmi’n tungman achil bangin achil ding hi.


Suolam akipat in va sasielne leh, gamla tah akipat ka guotsate semkhe dingin, mi ka han a ahi, ka genta a, ka tangtungsah dinga, ka tumta a, ka bawl ngeingei ding hi.


Tuaziehin, na tungah sil hoilou ahing tung ding a, hei a hing kipan ahiei chi na thei sih ding hi; vangsietna in ahing buohkhum dinga, na thoidam thei sih ding hi. Tualeh thakhat in, na tungah man thaina ahing tung dinga; Nang na thei sih ding hi.


“Thaltangte nawtval unlen, lumte khawm un! Mangpa’n Medes leengpa lungsim atohthouta hi, aziehpen ama siltup khu Babilon suhsiet ding ahi a, Mangpa phubalahna ahi; abiehinn a dinga aphulbalahna ahiziehin.


Ken amiliente, amipilte, a uhpipate, alamkaite leh agalhangte, ka khamsah ding hi. Amaute alumden ding ua akhanglou nawn sih ding uhi, Lengpa, Amin galkapte Mangpa’n, achi hi.


Ngai vawi, khawizuol theilou gulte leh, gulgukhate na lah uah kang sawl ding a, ahing tu ding uhi,” Mangpa’n achi hi.


“Muonna leh bitna chia agen laitah un,” numei nauvei bangin manthaina thakhat in atung uah atung dinga, asuohta vawt sih ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ