Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 1:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Amaun leengte asimmaw ua, vaihawmte anuisan uhi. Kulpi muonhuoi chinteng simmaw in anuisan uhi; aziehpen panmun leipal asepvum ua, khopi ala zel uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Kumpite ciamnuihbawl uh a, gam-ukte a selpho uh hi. Kulh a ki-um khuapite nuihsan uh a, lei sungvumin laziau uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Kumpite a ciemmui bawl vua, gam-uhte apmaina-in a nei uhi. Amate in kulpi zosie a nuisan lel vua, kulpi lah nadingin lei a sungvum uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 1:10
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin khu, anu, asuohte, amiliente leh alamkaite toh Babilon leengpa kungah ava kipe khie ua, tualeh Babilon leengpa’n, avaihawm kum gietna in Jehoiakin ana man a, ahentaangta hi.


Kum hing kihei a, khawkhal hun lai in leengpa Nebukadnezzar in mi asawl a, ama leh Mangpa biehinn a van manpha bel leh kuongte toh Babilon ah apui a, asanggampa Zedekiah Juda leh Jerusalem tunga leeng in apang sahta hi.


Ama dou dingin Babilon leengpa Nebukadnezzar ahing kuontou a, Babilon lam ah sal a pui dingin sum-eng kol abun sah hi.


Kalno khuo khu Karkemish khuo bang hitalou amah? Hamath khuo khu Arpad khuo bang hilou amah? Samaria khopi zong Damaska khopi bang hilou amah?


A hing mu pouma in ahing en saal ding ua, tampa himaw leitung sulinga leenggam zousie kilingsahpa, chi’n ahing ngaituo ding uhi.


Hamath khopi leengpa, Arphad khopi leengpa, Sepharvaim khopi leengpa, tualeh Hena leh Ivah leengpate hei a um ata uoi?” Chi’n lai ape sah hi.


“Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi, muonna hilou a, chitutna zauna thawmging kaza hi.


Lei kisepvumte en vawi, khopi la dingin asung ah ahing lut ta uhi. Namsaute, kiel leh natpite ziehin tam khopi hing sim kaldai mite khut ah pieh ahita ding hi; na gensa zousie ahing tungta hi, en in, tami na muta hi.


Aziehpen Mangpa Israelte Pasian in, khopi simna dinga lei kisepvumte leh namsau a suhsiet a um tam khopi a innte leh Juda leengte innte tungtangah tambangin agen hi.


Ka lungthahna na tungah ka sungbaw dinga, ka thangpaina mei na tung ah Ka sem kuong ding a, mitatsetah leh mi sumangthai siemtah, khut ah ka hing pedoh ding hi.


Aman gam lah a khoneu a um na tanute namsau in athat dinga, nangma nanna dingin kulte akhaw dinga leipalte abawl ding a, nang apat kidalna in lumte adomsang ding uhi.


Mangpa kithoina ni ah tambang ahi ding, “Milien milalte, leengpa tate, leh gamdang puon a kizemte zousie, ka gawt ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ